Lyrics and translation MONSTA X - Daydream
달을
삼킨
밤,
빛
하나
없는
방
Ночь,
поглощенная
луной,
комната
без
света
Dear
my
love,
goodnight,
허공에
건넨
말
Дорогая,
любовь
моя,
спокойной
ночи,
слова
витают
в
воздухе
I
just
wanna
hear
그리운
목소리
Я
просто
хочу
услышать
ностальгические
голоса
답은
영원히
들을
수
없겠지,
hope
it's
unreal
Ты
не
услышишь
ответ
вечно,
надеюсь,
это
нереально
모두가
수군거려
니가
날
떠나고서
Все
сплетничают,
а
ты
уходишь
от
меня.
쟤
진짜
미쳤어
(blah,
blah,
blah,
blah)
Он
действительно
сумасшедший
(бла-бла-бла-бла)
괜찮아
뭐라든지
어쩌면
그
말들이
Все
в
порядке,
что
бы
ты
ни
сказал,
может
быть,
эти
слова.
진짜일지도
모르지
(lie,
lie,
lie,
lie)
Это
может
быть
правдой
(ложь,
ложь,
ложь,
ложь)
Ooh,
너의
흔적들을
따라서,
came
to
here
like
A
to
Z
О,
иду
по
твоему
следу,
пришел
сюда
от
А
до
Я.
두
눈을
살짝
감고서,
one,
two,
three
Слегка
закрой
глаза,
раз,
два,
три
(Shh)
Go
to
sleep
(Шшш)
Иди
спать.
불을
켜는
달,
선명해지는
sight
Лунное
освещение,
обостряющее
зрение
Kiss
you,
say
"good
night"
날
떠나가지
마
Целую
тебя,
говорю
"спокойной
ночи",
Не
оставляй
меня.
I
don't
wanna
wake,
다
지옥일
테니
Я
не
хочу
просыпаться,
это
все
ад.
You
just
be
with
me,
이대로
영원히
in
my
daydream
Ты
просто
будь
со
мной,
навсегда
в
моих
мечтах
наяву.
(Oh)
꿈을
꿔
매일,
꿈을
꿔
매일
물어봐
(О)
Мечтай
каждый
день,
мечтай
каждый
день,
спроси
меня.
(Oh)
너는
날
왜,
너는
날
왜
떠났나
(О)
Почему
ты
оставил
меня,
почему
ты
оставил
меня?
(Oh)
꿈에서
매일,
꿈에서
매일
(О)
Каждый
день
во
сне,
каждый
день
во
сне
Kiss
you,
say
"good
night"
날
떠나가지
마
(oh)
Целую
тебя,
говорю
"спокойной
ночи",
Не
оставляй
меня
(о)
어쩌면
fantasy
아니면
lunatic
Может
быть,
фантазия
или
сумасшествие
No,
I
don't
need
penalty
Нет,
мне
не
нужно
наказание
뭘
해도
닿을
수
없다면
(없다면)
Если
вы
ни
до
чего
не
можете
дотянуться
(если
вы
этого
не
сделаете)
우연도
운명도
만들어
(만들어)
Совпадение,
судьба,
сделанное
(made)
재밌어
사랑이라는
건
Это
весело.
Любовь.
Ooh,
넌
왜
자꾸만
사라져?
Rewind
back
like
Z
to
A
О,
почему
ты
ушел?
Перемотайте
назад,
как
от
Z
к
A
두
눈을
감고
되돌려,
one,
two,
three
Закрой
глаза
и
повернись
назад,
раз,
два,
три
(Shh)
Go
to
dream
(Шшш)
Отправляйся
в
сон.
불을
켜는
달,
선명해지는
sight
Лунное
освещение,
обостряющее
зрение
Kiss
you,
say
"good
night"
날
떠나가지
마
Целую
тебя,
говорю
"спокойной
ночи",
Не
оставляй
меня.
I
don't
wanna
wake,
다
지옥일
테니
Я
не
хочу
просыпаться,
это
все
ад.
You
just
be
with
me,
이대로
영원히
in
my
daydream
Ты
просто
будь
со
мной,
навсегда
в
моих
мечтах
наяву.
(Oh)
꿈을
꿔
매일,
꿈을
꿔
매일
물어봐
(О)
Мечтай
каждый
день,
мечтай
каждый
день,
спроси
меня.
(Oh)
너는
날
왜,
너는
날
왜
떠났나
(О)
Почему
ты
оставил
меня,
почему
ты
оставил
меня?
(Oh)
꿈에서
매일,
꿈에서
매일
(О)
Каждый
день
во
сне,
каждый
день
во
сне
Kiss
you,
say
"good
night"
날
떠나가지
마
(oh)
Целую
тебя,
говорю
"спокойной
ночи",
Не
оставляй
меня
(о)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andrew Pedersen, Ryan Jhun, Seung Min Lee, Terence Lam, Zev William Troxler
Attention! Feel free to leave feedback.