MONSTA X - Just love - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation MONSTA X - Just love




Just love
Just love
Pull up, skrr, I just wanna love
Pull up, skrr, I just wanna love
아쉬울 시간에 깊이 사랑을
In regretful times I'll love you even deeper
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Pull up, skrr, I just wanna love
Pull up, skrr, I just wanna love
아무 말도 하지마 어서 사랑을
Don't say anything, just love me, girl
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
흘러왔던 시간 위로
Over the time that has passed
돌아봐 찬란한 우리 온도
Look back at our dazzling temperatures
자연스레 시선은 위로
Naturally, our gazes are upwards
우린 같은 곳을 항상 바라보니까
Because we always look at the same place
불안해 하지마
Don't you worry
너의 곁에서
I'm by your side
그랬듯 매번 사랑한다
As always, I love you every time
말할 테니까
I'll say it again
아픈 날이 오듯 기뻐하는 날도 당연히 오겠지
Just as painful days come, happy days will also come naturally
우리가 지나온 과거의 시간들도 언제나처럼 그랬으니까
The past times we've been through, like always, will always be
불안해 하지마 너의 곁에서
Don't you worry, I'm by your side
그랬듯 매번 사랑한다 말할 테니까
As always, I love you every time, I'll say it again
Pull up, skrr, I just wanna love
Pull up, skrr, I just wanna love
아쉬울 시간에 깊이 사랑을
In regretful times I'll love you even deeper
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Let's just love like it's forever
Let's just love like it's forever
Pull up, skrr, I just wanna love
Pull up, skrr, I just wanna love
아쉬울 시간에 깊이 사랑을
In regretful times I'll love you even deeper
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Pull up skrr, I just wanna love
Pull up skrr, I just wanna love
아무 말도 하지마 어서 사랑을
Don't say anything, just love me, girl
Oh, 그려왔던 우리의 얘기도
Oh, the story of us that we've drawn
아직 할게 너무 많아
There's still so much we do
내가 그리는 big picture
My big picture that I draw for you
추억이란 작품만 해도 이미
The memories are already perfect, like a masterpiece
빽빽해 분홍빛 가득한 사랑 도화지
A pink-filled canvas of love
위에 여전히 마음은 처음으로 내가
Above, your heart is still the first dot that I drew
흘러가는 시간이 너무나 아까워
The passing time is too precious
이럴 바에는 차라리 최선을 다해서 love, uh
In that case, I'll do my best and love, uh
지나고 나서 후회하는 일은 없게
I won't have any regrets when it's over
지금 오늘의 너를 사랑할게
I'll love the you of today
지금 잡은 손을 놓지 않아
I won't let go of the two hands I'm holding right now
잡을 테니까 너도 잊지만 말아줘
I'll hold them all the tighter, so don't you dare forget me
거친 파도가 우릴 흩트려도 두렵지 않아
Even if rough waves scatter us, I'm not afraid
Don't worry I'm here to stay
Don't worry I'm here to stay
You got me always, you got me always
You got me always, you got me always
너의 곁에 항상 머물게
I'll always stay by your side
Pull up, skrr, I just wanna love
Pull up, skrr, I just wanna love
아쉬울 시간에 깊이 사랑을
In regretful times I'll love you even deeper
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Let's just love like it's forever (Ooh-ooh-ooh, woah)
Let's just love like it's forever (Ooh-ooh-ooh, woah)
Pull up, skrr, I just wanna love (Ooh, wooah)
Pull up, skrr, I just wanna love (Ooh, wooah)
아무 말도 하지마 어서 사랑을 (Woah)
Don't say anything, just love me, girl (Woah)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Pull up, skrr, I just wanna love
Pull up, skrr, I just wanna love
아무 말도 하지마 어서 사랑을
Don't say anything, just love me, girl
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Pull up, skrr, I just wanna love
Pull up, skrr, I just wanna love






Attention! Feel free to leave feedback.