Lyrics and translation MONSTA X - LONE RANGER

LONE RANGER

Lone, lone ranger
Darling, let me take you home

Ayy, darling, lemme take you home, yeah
Don't waste my time, yeah
어중간한 대답은, nah, nah, 이 다음에
보기보단 지금의 나에게 집중, 지금 나보다 중요해? (Hey)

Jump your body to me, I'ma lead you, baby
급하게 느껴진다면 lay back (ah-ha)
Gotta let you know, I'm runnin' to you right now
Down for your love, yeah, I'm just thinking out loud

밤새 뒤척인 듯
안개 속에 갇힌 넌
Waiting for the one

I'm a lone, lone ranger
밀려드는 거친 감정의 해일
Lone, lone ranger
Darling, let me take you home

(I'm a) Lone, lone ranger
거부하기엔 꽤나 달콤할 걸, yeah
Lone, lone ranger
Darling, let me take you home

Lone ranger, lone, lone ranger
Lone ranger, lone, lone ranger
Lone ranger, lone, lone ranger
Darling, let me take you home

No way, no way, I got no data, I got no radar
아까운 시간 낭비 걱정은 later
널 구하러 가는 길은 어둡고 험한 cave, yeah
네게 내 고릴 걸어 끄집어내 like trailer

거부할 길은 없어 어서 서둘러 어서
가만히 그대로 서서 따라오면 돼
길이 보여가 벌써 여긴 너무 길어서
신호를 줘 너의 사랑을 위로 쏘면 돼

밤새 뒤척인 듯 (뒤척인 듯)
안개 속에 갇힌 넌 (hey, yeah)
Waiting for the one

I'm a lone, lone ranger
밀려드는 거친 감정의 해일
Lone, lone ranger
Darling, let me take you home

(I'm a) Lone, lone ranger
거부하기엔 꽤나 달콤할 걸, yeah
Lone, lone ranger
Darling, let me take you home

Lone ranger, lone, lone ranger
Lone ranger, lone, lone ranger
Lone ranger, lone, lone ranger
Darling, let me take you home

끝없이 펼쳐진 길, 한줄기 희망 속에
감각의 끝을 따라, 익숙한 그 어딘가, oh-oh (oh-oh)
널 위한 this burning (burning), 널 향한 this craving (craving)
막지 마 이젠 다, don't let me go, yeah

I'm a lone, lone ranger
밀려드는 거친 감정의 해일
Lone, lone ranger
Darling, let me take you home (let me take you home)

Lone, lone ranger
거부하기엔 꽤나 달콤할 걸, yeah
Lone, lone ranger
Darling, let me take you home

Lone ranger, lone, lone ranger
Lone ranger, lone, lone ranger
Lone ranger, lone, lone ranger
Darling, let me take you home

Lone ranger, lone, lone ranger
Lone ranger, lone, lone ranger
Lone ranger, lone, lone ranger
Darling, let me take you
Darling, let me take you
Darling, let me take you home, woah

LONE RANGER

Seul, seul ranger
Ma chérie, laisse-moi te ramener à la maison

Ayy, ma chérie, laisse-moi te ramener à la maison, ouais
Ne perds pas mon temps, ouais
Des réponses ambiguës, nah, nah, plus tard
Concentre-toi sur moi maintenant, au lieu de regarder, est-ce que quelque chose est plus important que moi maintenant ? (Hey)

Jette-toi sur moi, je te guiderai, bébé
Si tu le sens trop pressé, détends-toi (ah-ha)
Je dois te dire que je cours vers toi maintenant
Je suis là pour ton amour, ouais, je pense à voix haute

Comme si tu t'étais retournée toute la nuit
Prisonnière dans le brouillard
En attendant le bon

Je suis un seul, seul ranger
Le raz-de-marée des émotions sauvages qui me submerge
Seul, seul ranger
Ma chérie, laisse-moi te ramener à la maison

(Je suis un) Seul, seul ranger
Ce serait assez doux pour que tu le refuses, ouais
Seul, seul ranger
Ma chérie, laisse-moi te ramener à la maison

Seul ranger, seul, seul ranger
Seul ranger, seul, seul ranger
Seul ranger, seul, seul ranger
Ma chérie, laisse-moi te ramener à la maison

Impossible, impossible, je n'ai pas de données, je n'ai pas de radar
Le gaspillage de temps précieux, je m'en soucierai plus tard
Le chemin pour te sauver est sombre et dangereux, une grotte, ouais
Je te prends par la main et je te tire hors de là comme une remorque

Tu ne peux pas refuser, dépêche-toi, dépêche-toi
Reste immobile, suis-moi
Le chemin s'ouvre, c'est déjà trop long ici
Envoie un signal, tire ton amour vers le haut

Comme si tu t'étais retournée toute la nuit (toute la nuit)
Prisonnière dans le brouillard (hey, ouais)
En attendant le bon

Je suis un seul, seul ranger
Le raz-de-marée des émotions sauvages qui me submerge
Seul, seul ranger
Ma chérie, laisse-moi te ramener à la maison

(Je suis un) Seul, seul ranger
Ce serait assez doux pour que tu le refuses, ouais
Seul, seul ranger
Ma chérie, laisse-moi te ramener à la maison

Seul ranger, seul, seul ranger
Seul ranger, seul, seul ranger
Seul ranger, seul, seul ranger
Ma chérie, laisse-moi te ramener à la maison

La route s'étend à l'infini, un rayon d'espoir
Au bout de mes sens, quelque part de familier, oh-oh (oh-oh)
Ce qui brûle pour toi (brûle), ce qui me fait te désirer (te désirer)
Ne m'arrête plus maintenant, ne me laisse pas partir, ouais

Je suis un seul, seul ranger
Le raz-de-marée des émotions sauvages qui me submerge
Seul, seul ranger
Ma chérie, laisse-moi te ramener à la maison (laisse-moi te ramener à la maison)

Seul, seul ranger
Ce serait assez doux pour que tu le refuses, ouais
Seul, seul ranger
Ma chérie, laisse-moi te ramener à la maison

Seul ranger, seul, seul ranger
Seul ranger, seul, seul ranger
Seul ranger, seul, seul ranger
Ma chérie, laisse-moi te ramener à la maison

Seul ranger, seul, seul ranger
Seul ranger, seul, seul ranger
Seul ranger, seul, seul ranger
Ma chérie, laisse-moi te ramener
Ma chérie, laisse-moi te ramener
Ma chérie, laisse-moi te ramener à la maison, ouais