Lyrics and translation MONSTA X - All In

All In

난 네게 다 걸어
내 전부를 다 걸어 (uh, uh, uh)
난 네게 다 걸어
Oh, hey, oh, oh, oh, oh
난 네게 다 걸어
뺏어도 되는 겁니까 그 맘
지킬 수 있습니까 그 맘
몇 번을 쓰러지고 다쳐
항복 받아내면 되는 겁니까 uh
Sir, yes Sir, 니 입술에 경례
너란 이름에 맹세를 해
장난 아니지 나 목숨 걸어
지켜줄게 목숨 걸어
Oh 너의 모든 게 다 perfect, perfect
다른 여자들은 no thanks, no thanks
나는 오직 너 만을 원해
내 모든걸 다 all in (all in)
너를 가질 수 있다면 난 뭐든지 다 해
난 너에게만 all in (all in)
거짓말이 아냐 지금부터 나는 너에게
나의 몸과 맘 다 걸어 (다 걸어)
내 시간과 돈 다 걸어 (다 걸어)
나는 너에게만 걸어
지금부터 나는 너에게
내 전부를 다 걸어
Uh, 내가 좀 무섭게 생겼어도 girl
어려워 말어 너의 말이면 다 들어 girl
내 표현이 좀 많이 서툴러, so what?
주헌 너에게 내 자신의 모든걸 걸어
모든 게 다 넌 완벽하니까
난 니가 필요해 난 너만 있으면 돼
기대해봐 넌 내 여자니까
그 자리에서 기다려
내 모든걸 다 all in (all in)
너를 가질 수 있다면 난 뭐든지 다 해
난 너에게만 all in (all in)
거짓말이 아냐 지금부터 나는 너에게
나의 몸과 맘 다 걸어 (다 걸어)
내 시간과 돈 다 걸어 (다 걸어)
나는 너에게만 걸어
지금부터 나는 너에게
내 전부를 다 걸어
Baby 너는 너무 아름다워 (you're so beautiful)
이제는 내가 널 가져야겠어!
난 네게 다 걸어 (yeah)
내 전부를 다 걸어 (uh, uh, uh)
난 네게 다 걸어 (다 걸어)
Oh, hey, oh, oh, oh (yeah yeah)
난 네게 다 걸어
Girl, I'm all in, whatcha sayin'? (내 전부를 다 걸어)
상관않고 널 가질래, what? I got it
나의 모든걸 다 all in (난 네게 다 걸어)
Girl, I'm all in, whatcha sayin'? (oh hey oh)
상관않고 널 가질래, what? I got it (oh, oh)
나의 모든걸 다 all in (난 네게 다 걸어)

Tout donner

Je te donne tout
Tout ce que j'ai (uh, uh, uh)
Je te donne tout
Oh, hey, oh, oh, oh, oh
Je te donne tout
Peux-tu me l'enlever, ce cœur?
Peux-tu le garder, ce cœur?
Combien de fois je dois tomber et me blesser
Pour que tu me forces à abandonner, uh?
Sir, yes Sir, je salue tes lèvres
Je jure sur ton nom
Ce n'est pas un jeu, je risque ma vie
Je te protégerai, je risque ma vie
Oh, tout en toi est parfait, parfait
Les autres filles, non merci, non merci
Je veux seulement toi
Je donne tout, tout ce que j'ai (tout ce que j'ai)
Si je peux t'avoir, je ferai tout
Je te donne tout, tout ce que j'ai (tout ce que j'ai)
Ce n'est pas un mensonge, à partir d'aujourd'hui, je te donne
Mon corps et mon cœur, tout ce que j'ai (tout ce que j'ai)
Mon temps et mon argent, tout ce que j'ai (tout ce que j'ai)
Je te donne tout
A partir d'aujourd'hui, je te donne
Tout ce que j'ai
Uh, je suis peut-être un peu effrayant, girl
Ne sois pas timide, je ferai tout ce que tu dis, girl
Je ne suis pas très doué pour exprimer mes sentiments, et alors?
Je te donne tout, tout de moi, à toi
Tout en toi est parfait
J'ai besoin de toi, je n'ai besoin que de toi
Attends-toi à tout, tu es ma femme
Attends-moi à cet endroit
Je donne tout, tout ce que j'ai (tout ce que j'ai)
Si je peux t'avoir, je ferai tout
Je te donne tout, tout ce que j'ai (tout ce que j'ai)
Ce n'est pas un mensonge, à partir d'aujourd'hui, je te donne
Mon corps et mon cœur, tout ce que j'ai (tout ce que j'ai)
Mon temps et mon argent, tout ce que j'ai (tout ce que j'ai)
Je te donne tout
A partir d'aujourd'hui, je te donne
Tout ce que j'ai
Baby, tu es tellement belle (tu es tellement belle)
Maintenant, je dois t'avoir !
Je te donne tout (yeah)
Tout ce que j'ai (uh, uh, uh)
Je te donne tout (tout ce que j'ai)
Oh, hey, oh, oh, oh (yeah yeah)
Je te donne tout
Girl, je te donne tout, qu'en dis-tu ? (tout ce que j'ai)
Je ne me soucie de rien, je te veux, what ? I got it
Je donne tout, tout ce que j'ai (je te donne tout)
Girl, je te donne tout, qu'en dis-tu ? (oh hey oh)
Je ne me soucie de rien, je te veux, what ? I got it (oh, oh)
Je donne tout, tout ce que j'ai (je te donne tout)