Lyrics and translation MONSTA X - Breathe For You

Breathe For You

드넓은 바다 숨죽인 공기
눈부신 sunset 투명한 눈빛
펼쳐진 ocean 조금 더 깊이
들어와 날 너로써 날 숨쉬게 한
Kiss, It was so beautiful
너를 마주한 순간 마치
Magic, It was so beautiful
숨멎을듯 마법 같은 순간
더 다가와줘 내 세상은 너로 가득해
너를 채워줘 전부 너로 벅차 오르게
모든걸 멈춘 미려한 눈빛
내게선 처음 본 view view view view
턱 끝까지 차오른 순간
마지막에 you you you you
I breathe only for you you you you
I breathe only for you you you you
무거운 공기 ay
이젠 가벼운 공기 ay
무거운 고민 그게 필요 없게 만든 네게
난 going
넌 star 반해 버린 걸
어떡하면 좋아 I′m fallin' in love
또 멈춰진 cycle 너로 인해
또 다시 recycle 새로운 D-day
모든 게 바뀌어 네 입맞춤에
다시 또 날 새롭게 날 숨쉬게 해
느낄 수 있어 니가 주는 유일한 감각
나를 깨워준 단한사람 you you you you
I breathe only for you you you you
I breathe only for you you you you
이 순간을 놓지 못해
너는 더 빛나기에
어두운 밤을 밝히고
진흙 속에 묻힌 날 꺼내줄래
숨이 멎을 것같이
너로 가득한 세상은 너무나 기뻐
내 안에 널 간직하고
영원토록 하나가 되고 싶어
I breathe in I breathe out 내 마지막
I breathe in I breathe out 네가 돼줘
다시 없을 나의 사랑이
살아갈 이유 you you you you
I breathe only for you you you you
I breathe only for you you you you
I breathe only for you you you you
I breathe only for you you you you

Дышу для тебя

Бескрайнее море, затаивший дыхание воздух,
Ослепительный закат, прозрачный взгляд.
Раскинувшийся океан, немного глубже,
Войди, позволь мне дышать тобой.
Поцелуй, это было так прекрасно.
В тот миг, когда я встретил тебя, словно
Магия, это было так прекрасно.
Захватывающий дух, волшебный миг.
Подойди ближе, мой мир наполнен тобой.
Наполни меня, переполни собой.
Застывший взгляд, прекрасный,
Впервые вижу такой вид, вид, вид, вид.
До самого подбородка поднялась волна,
В последний миг ты, ты, ты, ты.
Я дышу только для тебя, тебя, тебя, тебя.
Я дышу только для тебя, тебя, тебя, тебя.
Тяжелый воздух, ay,
Теперь легкий воздух, ay,
Тяжелые мысли, ты заставила их исчезнуть.
Я иду,
Ты звезда, я очарован тобой.
Что мне делать? Я влюбляюсь.
Остановившийся цикл, из-за тебя,
Снова recycle, новый D-day.
Все меняется с твоим поцелуем,
Снова делаешь меня новым, позволяешь дышать.
Я чувствую это, единственное ощущение, которое ты даришь.
Ты разбудила меня, единственная, ты, ты, ты, ты.
Я дышу только для тебя, тебя, тебя, тебя.
Я дышу только для тебя, тебя, тебя, тебя.
Не могу отпустить этот миг,
Ты сияешь еще ярче.
Освещаешь темную ночь,
Вытащишь меня из грязи.
Перехватывает дыхание,
Мир, наполненный тобой, так прекрасен.
Храню тебя в своем сердце,
Хочу навсегда стать с тобой одним целым.
Вдох, выдох, мой последний,
Вдох, выдох, стань моей.
Моя единственная любовь,
Причина жить, ты, ты, ты, ты.
Я дышу только для тебя, тебя, тебя, тебя.
Я дышу только для тебя, тебя, тебя, тебя.
Я дышу только для тебя, тебя, тебя, тебя.
Я дышу только для тебя, тебя, тебя, тебя.