Lyrics and translation MONSTA X - Detox
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la,
girl
ah
La
la
la
la
la
la,
girl
ah
君を連れ出そう
I'll
take
you
out
電源はオフにして
Turn
off
the
power
ありのままの心に
hello,
hello
To
your
heart
as
it
is,
hello,
hello
ソファーから立ち上がり
Get
up
from
the
sofa
一緒に海までドライブ
Let's
drive
to
the
seaside
たわいもない話に咲かせよう
desert
rose
Let's
bloom
desert
rose
in
trivial
talk
待ちわびていた
weekend
The
weekend
I've
been
waiting
for
乾いたこの世界で
In
this
dry
world
鼓動が響き始める
My
heart
begins
to
beat
踊り出せ
光の雨の中へ
Let's
dance
into
the
rain
of
light
Step
into
the
light
Step
into
the
light
今日は全部忘れて
(Detox)
Forget
about
everything
today
(Detox)
Detox
tonight,
detox
tonight
Detox
tonight,
detox
tonight
頑張った分だけ
(Detox)
As
much
as
you've
worked
(Detox)
Relax
your
mind,
relax
your
mind
Relax
your
mind,
relax
your
mind
笑って泣いて
bad
days
Laughing
and
crying,
bad
days
洗い流せば
lady
If
I
wash
it
away,
lady
涙の分だけ
(Detox)
As
many
tears
as
there
are
(Detox)
綺麗になる君に
fall
in
love
I
fall
in
love
with
you,
who
becomes
beautiful
Yeah,
check
it,
oh
Yeah,
check
it,
oh
冴えない日常抜け出せば変わる
If
you
leave
your
dull
daily
life,
things
will
change
愛想笑いから満面の
smile
From
fake
smiles
to
full-fledged
smile
Bye
bye
ため息混じりの今日に
Bye
bye
today
mingled
with
a
sigh
My
baby
don't
worry
側にいるから
My
baby,
don't
worry,
I'm
here
思い切り
Take
a
breath
Take
a
deep
breath
愛だけを感じて
Just
feel
love
汚れたこの世界で
In
this
dirty
world
閉じ込めていた感情
The
feelings
I've
been
keeping
in
身体中から解き放って
satisfy
Release
it
from
all
over
your
body,
satisfy
Let's
let
it
go
Let's
let
it
go
今日は全部忘れて
(Detox)
Forget
about
everything
today
(Detox)
Detox
tonight,
detox
tonight
Detox
tonight,
detox
tonight
頑張った分だけ
(Detox)
As
much
as
you've
worked
(Detox)
Relax
your
mind,
relax
your
mind
Relax
your
mind,
relax
your
mind
笑って泣いて
bad
days
Laughing
and
crying,
bad
days
洗い流せば
lady
If
I
wash
it
away,
lady
涙の分だけ
(Detox)
As
many
tears
as
there
are
(Detox)
綺麗になる君に
fall
in
love
I
fall
in
love
with
you,
who
becomes
beautiful
Oh
Oh
Wow
重なる想いが
Wow,
the
thoughts
we
share
未来へと夢を描いてく
Drawing
a
dream
for
the
future
言葉にしてみよう
sing
it
loud
Let's
put
it
into
words,
sing
it
loud
もっと自由になって
Be
more
free
もっと素直になって
Be
more
honest
本当の君を見せて
Show
me
the
real
you
Baby,
just
be
who
you
are
Baby,
just
be
who
you
are
時には悩んで凹んで
Sometimes
I
get
worried
and
down
立ち止まるけど
また歩き出そう
I
stop,
but
I'll
start
walking
again
だってほらひとりじゃない
your
life
Because
you're
not
alone,
your
life
So
love
yourself,
believe
in
yourself
So
love
yourself,
believe
in
yourself
君は有りのままでいい
You're
fine
as
you
are
心の声聞かせてよ
Let
me
hear
your
inner
voice
ここに来たら
When
you
come
here
気がすむまで楽しむだけ
Just
enjoy
it
until
you're
satisfied
Say
la
la
Say
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la,
girl
La
la
la
la
la
la,
girl
今日は全部を忘れて
Let's
forget
about
everything
today
一緒に叫ぼう
let's
sing
it
loud
(Detox)
Let's
shout
together,
let's
sing
it
loud
(Detox)
今日は全部忘れて
(Detox)
Forget
about
everything
today
(Detox)
Detox
tonight,
detox
tonight
Detox
tonight,
detox
tonight
頑張った分だけ
(Detox)
As
much
as
you've
worked
(Detox)
Relax
your
mind,
relax
your
mind
Relax
your
mind,
relax
your
mind
笑って泣いて
bad
days
Laughing
and
crying,
bad
days
洗い流せば
lady
If
I
wash
it
away,
lady
涙の分だけ
(Detox)
As
many
tears
as
there
are
(Detox)
綺麗になる君に
fall
in
love
I
fall
in
love
with
you,
who
becomes
beautiful
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
ほら涙が出るほど笑おう
Come
on,
let's
laugh
until
we
cry
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
たまにはすべてをさらけ出そう
Sometimes
let's
show
it
all
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
ほら涙が出るほど笑おう
Come
on,
let's
laugh
until
we
cry
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
君を輝かせる
detox
Detox
that
makes
you
shine
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.