Lyrics and Russian translation MONSTA X - Follow (Japanese Version)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Follow (Japanese Version)
Следуй (японская версия)
Follow-low-low
Следуй-дуй-дуй
Follow-low-low
Следуй-дуй-дуй
Follow-low-low-low-low-low
Следуй-дуй-дуй-дуй-дуй-дуй
Follow-low-low
Следуй-дуй-дуй
Follow-low-low
Следуй-дуй-дуй
Can't
you
feel
Разве
ты
не
чувствуешь
いつもと違う空気
Необычную
атмосферу
すれ違いの予感に
Предчувствие
расставания
結んだ手解けて
Наши
сцепленные
руки
разжимаются
はぐれてくふたり
Мы
теряемся
друг
в
друге
一瞬視線逸らして
На
мгновение
ты
отводишь
взгляд
どうして遠ざけるの?
Почему
ты
отдаляешься?
(Let's
go)
理屈じゃない感覚
信じてみるよ
(Давай)
Доверюсь
этому
необъяснимому
чувству
(Let's
go)
君のいない世界じゃ
夢も見れないんだ
(Давай)
В
мире
без
тебя
мне
даже
не
снятся
сны
輪廻の愛は
巡る運命さ
Любовь
— это
круговорот,
это
судьба
太陽と月が重なる時
Когда
солнце
и
луна
соприкасаются
Now
follow...
uh!
Теперь
следуй...
uh!
Follow...
uh!
Следуй...
uh!
I
need
you
to
come
Мне
нужно,
чтобы
ты
пришла
Follow-low-low
Следуй-дуй-дуй
Follow-low-low
Следуй-дуй-дуй
Follow-low-low-low-low-low
Следуй-дуй-дуй-дуй-дуй-дуй
Now
Follow-low-low
Теперь
следуй-дуй-дуй
Follow-low-low
Следуй-дуй-дуй
Follow-low-low-low-low-low
Следуй-дуй-дуй-дуй-дуй-дуй
Dash,
dash
全力
勇敢な
I'm
a
gentleman
Вперед,
вперед,
со
всей
силой,
храбрый,
я
джентльмен
Dash,
dash,
look
at
my
face
Вперед,
вперед,
взгляни
на
меня
魅了するmagic
(huh,
huh)
Очаровывающая
магия
(huh,
huh)
I
feel
good,
if
I
die
young,
'cuz
you
are
ma
killer
Мне
хорошо,
даже
если
я
умру
молодым,
ведь
ты
моя
убийца
No
back
off
back
off
Не
отступай,
не
отступай
この手取って
Возьми
меня
за
руку
引き寄せ心臓に
pull
the
trigger,
ha!
Притяни
к
себе,
выстрели
прямо
в
сердце,
ha!
(Let's
go)
貫いて見せたい
なんて言われても
(Давай)
Хочу
показать
тебе
свою
решимость,
хоть
ты
и
говоришь
(Let's
go)
偶然のキセキが
君へ導くんだ
(Давай)
Случайное
чудо
приведет
тебя
ко
мне
輪廻の愛は
巡る運命さ
Любовь
— это
круговорот,
это
судьба
太陽と月が重なる時
Когда
солнце
и
луна
соприкасаются
Now
follow...
uh!
Теперь
следуй...
uh!
Follow...
uh!
Следуй...
uh!
I
need
you
to
come
Мне
нужно,
чтобы
ты
пришла
Follow-low-low
Следуй-дуй-дуй
Follow-low-low
Следуй-дуй-дуй
Follow-low-low-low-low-low
Следуй-дуй-дуй-дуй-дуй-дуй
Now
Follow-low-low
Теперь
следуй-дуй-дуй
Follow-low-low
Следуй-дуй-дуй
Follow-low-low-low-low-low
Следуй-дуй-дуй-дуй-дуй-дуй
I
need
you
to
come
and
follow
Мне
нужно,
чтобы
ты
пришла
и
последовала
за
мной
地鳴りのように込み上げてくる愛
ay,
ay
Любовь
поднимается
во
мне,
как
землетрясение,
ay,
ay
Run
on!
どこへいくでも
Беги!
Куда
бы
ты
ни
шла
何しても
we
ain't
get
low
Что
бы
ты
ни
делала,
мы
не
сдадимся
Kingとqueenのvibes
Королевская
и
королевская
атмосфера
引き寄せられて無意識に
halo
Бессознательно
притягиваемся
друг
к
другу,
как
будто
ореолом
運命のシナリオ
妨げるベールも
Сценарий
судьбы,
даже
завеса,
которая
мешает,
隠し切れやしない
no,
no
Не
может
скрыть
этого,
нет,
нет
君の記憶に刻むから
follow
Я
запечатаю
это
в
твоей
памяти,
следуй
ふたりを繋ぐ点と線を
Точки
и
линии,
которые
связывают
нас
двоих
飛び越えて運命を変えに行こう
Перепрыгнем
через
них
и
изменим
судьбу
歪めて引き寄せた
メビウスの輪の上
На
искривленной
ленте
Мебиуса,
которую
я
притянул
君を迎えにいくから
Я
приду
за
тобой
Tiki-taka
恐れずゆけ
Тики-така,
не
бойся
идти
Tiki-taka
俺たちのgame
Тики-така,
наша
игра
Tiki-taka,
uh,
ah
Тики-така,
uh,
ah
Tiki-taka,
tiki-taka,
taka,
hoo!
Тики-така,
тики-така,
така,
hoo!
何度彷徨っても
Сколько
бы
я
ни
блуждал
Now
follow(君を奪って)捧ぐすべて
Теперь
следуй
(я
украду
тебя),
отдаю
тебе
все
Follow(僕を奪って)I
need
you
to
come
Следуй
(укради
меня),
мне
нужно,
чтобы
ты
пришла
Follow-low-low
Следуй-дуй-дуй
Follow-low-low
Следуй-дуй-дуй
Follow-low-low-low-low-low
Следуй-дуй-дуй-дуй-дуй-дуй
Now
follow-low-low
Теперь
следуй-дуй-дуй
Follow-low-low
Следуй-дуй-дуй
Follow-low-low-low-low-low(もう離さないで)
Следуй-дуй-дуй-дуй-дуй-дуй
(больше
не
отпускай
меня)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.