Lyrics and translation MONSTA X - MIDDLE OF THE NIGHT
You
make
me
wanna
run
it
all
back
Tu
me
donnes
envie
de
tout
recommencer
Nobody's
ever
done
me
like
that
Personne
ne
m'a
jamais
fait
ça
I
thought
l'd
never
ever
need
you
Je
pensais
que
je
n'aurais
jamais
besoin
de
toi
Now
all
I
wanna
do
is
see
you
Maintenant,
tout
ce
que
je
veux,
c'est
te
voir
I
shouldn't
let
it
happen
so
fast
Je
ne
devrais
pas
laisser
ça
arriver
si
vite
Girl,
why'd
you
have
to
beg
me
like
that?
Chérie,
pourquoi
tu
as
dû
me
supplier
comme
ça
?
Your
love
is
nothing
but
a
see-through
Ton
amour
n'est
qu'une
illusion
I
tell
myself
that
I
should
leave
you
Je
me
dis
que
je
devrais
te
quitter
But
who?
I
don't
wanna
know
Mais
qui
? Je
ne
veux
pas
savoir
Where
you
wanna
go
Où
tu
veux
aller
Who
you're
taking
home
Qui
tu
ramènes
à
la
maison
'Cause
I
can't
lose
everything
I
know
Parce
que
je
ne
peux
pas
perdre
tout
ce
que
je
connais
I
hate
sleeping
alone
Je
déteste
dormir
seul
I'm
picking
up
the
phone
Je
décroche
le
téléphone
And
l'll
be
on
the
way
in
the
middle
of
the
night
Et
je
serai
en
route
au
milieu
de
la
nuit
'Cause
I
can't
never
wait
for
the
morning
to
rise
Parce
que
je
ne
peux
jamais
attendre
que
le
matin
arrive
We're
kissing
in
the
car
underneath
of
the
light
On
s'embrasse
dans
la
voiture
sous
la
lumière
You
got
me,
you
got
me
Tu
me
tiens,
tu
me
tiens
And
l'll
be
on
the
way
in
the
middle
of
the
night
Et
je
serai
en
route
au
milieu
de
la
nuit
There's
something
in
the
way
you
be
running
my
mind
Il
y
a
quelque
chose
dans
la
façon
dont
tu
me
fais
tourner
la
tête
If
you
want
me
to
stay
for
the
rest
of
my
life
Si
tu
veux
que
je
reste
pour
le
reste
de
ma
vie
You
got
me,
you
got
me
Tu
me
tiens,
tu
me
tiens
Remember
all
the
nights
like
this?
Tu
te
souviens
de
toutes
les
nuits
comme
celles-ci
?
Sleeping
in
the
Motel
Six
Dormir
au
Motel
Six
We
take
all
of
the
backstreets
home
On
prend
toutes
les
ruelles
pour
rentrer
à
la
maison
Making
sure
your
friends
don't
know
En
s'assurant
que
tes
amis
ne
le
sachent
pas
I
never
thought
l'd
get
it
like
this
Je
n'aurais
jamais
pensé
que
j'aurais
ça
Still
think
about
the
very
first
kiss
Je
pense
encore
au
premier
baiser
But
I
could
never
lie
to
you
Mais
je
ne
pourrais
jamais
te
mentir
I'm
going
out
my
mind
for
you
Je
deviens
fou
pour
toi
But
who?
I
don't
wanna
know
Mais
qui
? Je
ne
veux
pas
savoir
Where
you
wanna
go
Où
tu
veux
aller
Who
you're
taking
home
Qui
tu
ramènes
à
la
maison
'Cause
I
can't
lose
everything
I
know
Parce
que
je
ne
peux
pas
perdre
tout
ce
que
je
connais
I
hate
sleeping
alone
Je
déteste
dormir
seul
I'm
picking
up
the
phone
Je
décroche
le
téléphone
And
l'll
be
on
the
way
in
the
middle
of
the
night
Et
je
serai
en
route
au
milieu
de
la
nuit
'Cause
I
can't
never
wait
for
the
morning
to
rise
Parce
que
je
ne
peux
jamais
attendre
que
le
matin
arrive
We're
kissing
in
the
car
underneath
of
the
light
On
s'embrasse
dans
la
voiture
sous
la
lumière
You
got
me,
you
got
me
Tu
me
tiens,
tu
me
tiens
And
l'll
be
on
the
way
in
the
middle
of
the
night
Et
je
serai
en
route
au
milieu
de
la
nuit
There's
something
in
the
way
you
be
running
my
mind
Il
y
a
quelque
chose
dans
la
façon
dont
tu
me
fais
tourner
la
tête
If
you
want
me
to
stay
for
the
rest
of
my
life
Si
tu
veux
que
je
reste
pour
le
reste
de
ma
vie
You
got
me,
you
got
me
Tu
me
tiens,
tu
me
tiens
And
l'll
be
on
the
way
in
the
middle
of
the
night
Et
je
serai
en
route
au
milieu
de
la
nuit
'Cause
I
can't
never
wait
for
the
morning
to
rise
Parce
que
je
ne
peux
jamais
attendre
que
le
matin
arrive
We're
kissing
in
the
car
underneath
of
the
light
On
s'embrasse
dans
la
voiture
sous
la
lumière
You
got
me,
you
got
me
Tu
me
tiens,
tu
me
tiens
And
l'll
be
on
the
way
in
the
middle
of
the
night
Et
je
serai
en
route
au
milieu
de
la
nuit
There's
something
in
the
way
you
be
running
my
mind
Il
y
a
quelque
chose
dans
la
façon
dont
tu
me
fais
tourner
la
tête
If
you
want
me
to
stay
for
the
rest
of
my
life
Si
tu
veux
que
je
reste
pour
le
reste
de
ma
vie
You
got
me,
you
got
me
Tu
me
tiens,
tu
me
tiens
Back
to
my
ways
in
the
middle
of
the
night
Je
reviens
à
mes
habitudes
au
milieu
de
la
nuit
I
go
back
to
my
ways
in
the
middle
of
the
night...
Je
reviens
à
mes
habitudes
au
milieu
de
la
nuit...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.