Lyrics and translation MONSTA X - Nobody Else

Nobody Else

해는 지고 달은 밝아 여전히
습한 공기 탁한 느낌 on the floor
마냥 길을 걷다 보면 보일까
잠깐 멈춰 뒤를 돌아 다시, mhm
너의 짙은 향기 짙은 호흡 classic as they come
I don't wanna ever let you go (Go)
나의 가쁜 호흡 빠른 리듬 rough as they come
Show me how you treat me, then we go
I don't need nobody else, no
있는 그대로도 충분해 (That I ever felt)
I don't wanna kiss and tell, baby
그냥 나를 감싸줘 (Oh, whoa)
I just wanna show you off (네가 느낀 그대로)
I need your love (보다 조금 더)
I don't wanna kiss and tell, no (Somebody else)
Nothing compares to you
This ain't knowledge, it is from the vibin'
Scent like Laven, you just made me dive in
짙은 향기는 취한 듯이 깊이
중독된 듯이 I want you to love me like I do
원망하듯 그리움 네 품
지나가는 너의 향긴
나를 네게 더욱 fade in
Don't you wanna design me?
Why don't you just tame me?
I want you to love me like I do
너의 짙은 향기 짙은 호흡 classic as they come
I don't wanna ever let you go (Go)
나의 가쁜 호흡 빠른 리듬 rough as they come
Show me how you treat me then we go
I don't need nobody else, no
있는 그대로도 충분해 (That I ever felt)
I don't wanna kiss and tell, baby
그냥 나를 감싸줘, ooh-ooh
I just wanna show you off (네가 느낀 그대로)
I need your love (보다 조금 더)
I don't wanna kiss and tell, no (Somebody else)
Nothing compares to you
거리를 좁혀서, ooh-na-na (Na)
어디로든 널, ooh-na-na (Ooh)
Whatever you want, ooh-na-na, na-na, na-na
거리를 좁혀서, ooh-na-na
어디로든 널, ooh-na-na
Whatever you want, ooh-na-na, na-na, na-na
I don't need nobody else, no
있는 그대로도 충분해 (That I ever felt)
I don't wanna kiss and tell (baby)
그냥 나를 감싸줘 (Oh, whoa)
I just wanna show you off (네가 느낀 그대로)
I need your love (보다 조금 더)
I don't wanna kiss and tell, no (Somebody else)
Nothing compares to you
No, nobody
Nothing compares to you (No, nobody else)
No, nobody
Nothing compares to you (No, nobody else)

Никто другой

Солнце садится, луна яркая, все еще
Влажный воздух, тяжелое чувство на полу
Если я буду идти по дороге, увижу ли я
Остановлюсь на мгновение, обернусь назад, м-м
Твой насыщенный аромат, глубокое дыхание, классика как она есть
Я не хочу тебя отпускать (Отпускать)
Мое прерывистое дыхание, быстрый ритм, грубый как он есть
Покажи мне, как ты относишься ко мне, и тогда мы пойдем
Мне никто другой не нужен, нет
Ты прекрасна такой, какая есть (Как я всегда чувствовал)
Я не хочу целоваться и рассказывать, детка
Просто обними меня (О, whoa)
Я просто хочу показать тебя всем (Как ты это чувствуешь)
Мне нужна твоя любовь (Чуть больше)
Я не хочу целоваться и рассказывать, нет (Кому-то еще)
Ничто не сравнится с тобой
Это не знание, это от вибраций
Аромат, как лаванда, ты просто заставила меня нырнуть
Насыщенный аромат, как будто пьяный, глубоко
Как будто я зависим, я хочу, чтобы ты любила меня так же, как я тебя
С тоской, как упрек, твои объятия
Проходящий твой аромат
Меня к тебе еще больше приближает
Разве ты не хочешь создать меня?
Почему бы тебе просто не приручить меня?
Я хочу, чтобы ты любила меня так же, как я тебя
Твой насыщенный аромат, глубокое дыхание, классика как она есть
Я не хочу тебя отпускать (Отпускать)
Мое прерывистое дыхание, быстрый ритм, грубый как он есть
Покажи мне, как ты относишься ко мне, и тогда мы пойдем
Мне никто другой не нужен, нет
Ты прекрасна такой, какая есть (Как я всегда чувствовал)
Я не хочу целоваться и рассказывать, детка
Просто обними меня, у-у
Я просто хочу показать тебя всем (Как ты это чувствуешь)
Мне нужна твоя любовь (Чуть больше)
Я не хочу целоваться и рассказывать, нет (Кому-то еще)
Ничто не сравнится с тобой
Сократим расстояние, у-на-на (На)
Куда угодно с тобой, у-на-на (У)
Чего бы ты ни хотела, у-на-на, на-на, на-на
Сократим расстояние, у-на-на
Куда угодно с тобой, у-на-на
Чего бы ты ни хотела, у-на-на, на-на, на-на
Мне никто другой не нужен, нет
Ты прекрасна такой, какая есть (Как я всегда чувствовал)
Я не хочу целоваться и рассказывать (детка)
Просто обними меня (О, whoa)
Я просто хочу показать тебя всем (Как ты это чувствуешь)
Мне нужна твоя любовь (Чуть больше)
Я не хочу целоваться и рассказывать, нет (Кому-то еще)
Ничто не сравнится с тобой
Нет, никто
Ничто не сравнится с тобой (Нет, никто другой)
Нет, никто
Ничто не сравнится с тобой (Нет, никто другой)