Lyrics and translation MONSTA X - Secrets

Secrets

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Oh-oh

We went from strangers to lovers so fast
We caught on fire and we burnt the past away
Pieces and pieces of us on the floor
Oh, we said enough and now there′s nothing more to say (oh-oh)

Let's start from scratch, let′s do this right
Don't overthink it, don't overthink it
We′ve both been hurt a thousand times
But this could be different, different, different

Don′t tell me your secrets, I don't wanna know
It′s hard to imagine you before
Don't tell me your secrets, just leave them behind
′Cause I can't imagine what you′ll think of mine (ooh, oh-oh)

It doesn't matter (yeah)
No, it doesn't matter (yeah)
None of it matters
Tell me, tell me, tell me, tell me nothing more

It doesn′t matter (yeah)
No, it doesn′t matter (yeah)
None of it matters
Tell me, tell me, tell me, tell me nothing more

But tell me a story that I've never heard
Been all on your body and none of it worse, baby (oh-oh)
′Cause you've done some things and so have I
Can we leave it there, just for the night, okay? (Okay)
(Oh-oh-oh-oh, yeah)

Let′s start from scratch, let's do this right
Don′t overthink it (oh), don't overthink it (no)
We've both been hurt a thousand times
But this could be different, different, different

Don′t tell me your secrets, I don′t wanna know (I don't wanna know)
It′s hard to imagine you before
Don't tell me your secrets, just leave them behind
′Cause I can't imagine what you′ll think of mine

It doesn't matter (yeah)
No, it doesn't matter (yeah) (oh-oh-oh)
None of it matters
Tell me, tell me, tell me, tell me nothing more

It doesn′t matter (yeah) (oh-oh)
No, it doesn′t matter (yeah) (oh-oh-oh)
None of it matters
Tell me, tell me, tell me, tell me nothing more
(Tell me, tell me, tell me, tell me nothing more)

Yeah, yeah (tell me nothing more)
Yeah
(Yeah) tell me, tell me, tell me, tell me nothing more (more)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Tell me, tell me, tell me, tell me nothing more (more)

Secrets

Ouais, ouais
Ouais, ouais
Oh-oh

De l'inconnu à l'amoureux, c'était rapide
On a pris feu et on a brûlé le passé
Des morceaux de nous par terre
Oh, on a assez parlé et maintenant il n'y a plus rien à dire

Partons de zéro, faisons-le bien
N'y pense pas trop, n'y pense pas trop
On a tous les deux été blessés mille fois
Mais ça pourrait être différent

Ne me dévoile pas tes secrets, je ne veux pas savoir
C'est dur de t'imaginer avant
Ne me dévoile pas tes secrets, laisse-les derrière toi
Parce que je ne peux pas imaginer ce que tu penseras des miens

Ça n'a pas d'importance (ouais)
Non, ça n'a pas d'importance (ouais)
Rien de tout ça n'a d'importance
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, ne me dis rien de plus

Ça n'a pas d'importance (ouais)
Non, ça n'a pas d'importance (ouais)
Rien de tout ça n'a d'importance
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, ne me dis rien de plus

Mais raconte-moi une histoire que je n'ai jamais entendue
J'ai touché tout ton corps et rien n'était pire, bébé (oh-oh)
Parce que tu as fait des choses et moi aussi
Peut-on en rester là, juste pour la nuit, d'accord ? (D'accord)
(Oh-oh-oh-oh, ouais)

Partons de zéro, faisons-le bien
N'y pense pas trop (oh), n'y pense pas trop (non)
On a tous les deux été blessés mille fois
Mais ça pourrait être différent

Ne me dévoile pas tes secrets, je ne veux pas savoir (je ne veux pas savoir)
C'est dur de t'imaginer avant
Ne me dévoile pas tes secrets, laisse-les derrière toi
Parce que je ne peux pas imaginer ce que tu penseras des miens

Ça n'a pas d'importance (ouais)
Non, ça n'a pas d'importance (ouais) (oh-oh-oh)
Rien de tout ça n'a d'importance
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, ne me dis rien de plus

Ça n'a pas d'importance (ouais) (oh-oh)
Non, ça n'a pas d'importance (ouais) (oh-oh-oh)
Rien de tout ça n'a d'importance
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, ne me dis rien de plus
(Dis-moi, dis-moi, dis-moi, ne me dis rien de plus)

Ouais, ouais (ne me dis rien de plus)
Ouais
(Ouais) dis-moi, dis-moi, dis-moi, ne me dis rien de plus (plus)
Ouais, ouais
Ouais, ouais
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, ne me dis rien de plus (plus)