Lyrics and translation MONSTA X - Shoot Out - Japanese ver.

Shoot Out - Japanese ver.

Growling
Walker, walker, walker, growling (hey)
Walker, walker, walker
Walker, walker, walker, growling (hey)
Walker, walker, walker
Uh, Joohunnit One Hunnit, yah
Excuse me, I'm walkin' like zombie, uh
ボロボロの果て暴走して jumpin', uh
ギリギリの思考に理性 感覚
blackout blackout (huh huh)
せめて記憶に刻んで 今をchoppa, choppa
Block, block, block, can't block block
Your blah blah, stop talking, -ing
離れた感情だったら 躊躇しないで pop, pop, pop
Never gonna stop this 僕を手放して go
君を縛った 思い出ごと drop
彷徨い歩いても
無我夢中で探しても
消えていくただ
幻想の姿
癒えない悲しみが
永遠にこの世を止めるよ
出口も終わりもない
暗闇ならいっそ
心へ shoot-out, shoot-out, shoot-out
壊して shoot-out, shoot-out, shoot-out
もう離れたいのなら
戻れないのなら
希望なんか見せないで
心へ shoot-out, shoot-out, shoot-out
壊して shoot-out, shoot-out, shoot-out
また会おうなんて
言葉 胸に刺さる
ほらもっと深く
Walker, walker, walker, growling (hey)
Walker, walker, walker
Walker, walker, walker, growling (hey)
Walker, walker, walker
Uh, I.M what I am
I ain't no mercy, primacy
I can promise it, ooh
Hold on, take your time
Gonna make that rip it up like a beast, yah
Grrr バンバン 心臓痛いんだ
Brrr 身体が震えだした
Brrr 苦しくなるわ 圧迫感
Brrr 狂って逝くんだよ だんだん
君を愛した
その日から傷だらけさ
感情の波が
溢れ出した
癒えない悲しみが
永遠にこの世を止めるよ
出口も終わりもない
暗闇ならいっそ
心へ shoot-out, shoot-out, shoot-out
壊して shoot-out, shoot-out, shoot-out
もう離れたいのなら
戻れないのなら
希望なんか見せないで
心へ shoot-out, shoot-out, shoot-out
壊して shoot-out, shoot-out, shoot-out
また会おうなんて
言葉 胸に刺さる
ほらもっと深く
Fire 今、君の唇から
僕の心臓に
Fire 地獄のようさ
運命に終止符を
心へ shoot-out, shoot-out, shoot-out
壊して shoot-out, shoot-out, shoot-out
もう離れたいのなら
戻れないのなら
希望なんか見せないで
心へ shoot-out, shoot-out, shoot-out
壊して shoot-out, shoot-out, shoot-out
また会おうなんて (会おうなんて)
言葉 胸に刺さる
ほらもっと深く
Walker, walker, walker

Выстрел - японская версия

Рычание
Бреду, бреду, бреду, рыча (эй)
Бреду, бреду, бреду
Бреду, бреду, бреду, рыча (эй)
Бреду, бреду, бреду
Эй, Джухоннит Ван Ханнит, да
Извини, я брожу как зомби, эй
На обломках края, теряя контроль, прыгаю, эй
На грани разума, рассудок, чувства
отключены, отключены (ха-ха)
Хотя бы запечатлей в памяти этот момент, руби, руби
Блок, блок, блок, не могу блокировать
Твоё бла-бла-бла, прекрати болтать
Если чувства угасли, не колеблясь, бах, бах, бах
Никогда не остановлю это, отпусти меня, иди
Сбрось воспоминания, что связывали тебя
Даже если буду бесцельно бродить,
Даже если буду искать тебя в отчаянии,
Исчезает лишь
Призрачный образ.
Неисцелимая печаль
Навечно остановит этот мир.
Нет выхода, нет конца,
Если это тьма, то лучше уж
В сердце выстрел, выстрел, выстрел
Разбей выстрелом, выстрелом, выстрелом
Если ты хочешь уйти,
Если нет пути назад,
Не показывай мне надежду.
В сердце выстрел, выстрел, выстрел
Разбей выстрелом, выстрелом, выстрелом
Слова "давай встретимся снова"
Колют мне сердце.
Давай, глубже,
Бреду, бреду, бреду, рыча (эй)
Бреду, бреду, бреду
Бреду, бреду, бреду, рыча (эй)
Бреду, бреду, бреду
Эй, Ай Эм, вот кто я
Во мне нет ни милосердия, ни первенства
Я могу это обещать, у-у
Подожди, не торопись
Сделаю так, что разорву это, как зверь, да
Грр, бах-бах, сердце болит
Брр, тело начало дрожать
Брр, становится тяжело, давит
Брр, постепенно схожу с ума
С того дня, как полюбил тебя,
Я весь в ранах.
Волна эмоций
Хлынула наружу.
Неисцелимая печаль
Навечно остановит этот мир.
Нет выхода, нет конца,
Если это тьма, то лучше уж
В сердце выстрел, выстрел, выстрел
Разбей выстрелом, выстрелом, выстрелом
Если ты хочешь уйти,
Если нет пути назад,
Не показывай мне надежду.
В сердце выстрел, выстрел, выстрел
Разбей выстрелом, выстрелом, выстрелом
Слова "давай встретимся снова"
Колют мне сердце.
Давай, глубже,
Огонь, сейчас, с твоих губ
В моё сердце.
Огонь, словно ад.
Поставлю точку в судьбе.
В сердце выстрел, выстрел, выстрел
Разбей выстрелом, выстрелом, выстрелом
Если ты хочешь уйти,
Если нет пути назад,
Не показывай мне надежду.
В сердце выстрел, выстрел, выстрел
Разбей выстрелом, выстрелом, выстрелом
Слова "давай встретимся снова" (встретимся снова)
Колют мне сердце.
Давай, глубже,
Бреду, бреду, бреду