Lyrics and translation MONSTA X - U R

U R

Why you fronting, babe?
내 앞에서는 그러진 마 그럴 필요 없잖아
아무렇지 않은 척 하지 않아도 돼 그럴 맘도 없잖아
Ay, you can make me blind, blind
깊게 쌓인 베일은 더 이상 널 감추지 않아도 돼
네 몸에 배인 내 향기도 습관인걸 알아
You know, you know, you know
난 아직 널 원하긴 이른지
Let me love you, ooh
You are, I can′t handle it, oh baby
다 가져도 널 더 원해 더 내 옆에 있게 늘 그렇게 (늘 그렇게 yeah)
그 작은 정적 속에 내가 널 깨워줄게 늘 그렇게 (늘 그렇게 yeah)
그대 입술(그)로 내(내) 이름을 불러줘
그대 향기(기)로 날(날) 더 가득 채워줘
나를 그려줘 그땐 너의 그림이 될 수 있게
Come to me the way
You are, you are, you are, you are, yeah
You are, you are, you are, you are
Turn off the lights, uh
Hold me a tight, uh
You love me right, uh
Let's play tonight, uh
L-L-L-Let′s play tonight, uh
우린 기억을 꺼내야 할 필요가 있어
그때 그 시간에 멈춰진 채 남아있어
Stop shakin' my tree
I just want this so deep, ey-yah
I don't like your tactic
Baby, shut it and feel
Everything is all set
Count on from 10
I don′t wanna step back
Light it up on black
다 가져도 널 더 원해 더 내 옆에 있게 늘 그렇게 (늘 그렇게 yeah)
그 작은 정적 속에 내가 널 깨워줄게 늘 그렇게 (늘 그렇게 yeah)
그대 입술(그)로 내(내) 이름을 불러줘
그대 향기(기)로 날(날) 더 가득 채워줘
나를 그려줘 그땐 너의 그림이 될 수 있게
Come to me the way
You are, you are 너와 내가 그곳에서 멈춘 채 맴돌아
Take my eyes, take my eyes
I can′t handle it, oh baby
다 가져도 널 더 원해 더 내 옆에 있게 늘 그렇게
그 작은 정적 속에 내가 널 깨워줄게 늘 그렇게
그대 입술(그)로 내(내) 이름을 불러줘
그대 향기(기)로 날(날) 더 가득 채워줘
나를 그려줘 그땐 너의 그림이 될 수 있게
Come to me the way
You are, you are, you are, you are, yeah
You are, you are, you are, you are

Tu es

Pourquoi tu fais semblant, bébé ?
Devant moi, tu n'as pas besoin de faire ça, tu n'as pas besoin de ça
Tu n'as pas besoin de faire semblant d'être indifférente, tu ne le ressens pas non plus
Ay, tu peux me rendre aveugle, aveugle
Le voile épais ne te cache plus, tu n'as plus besoin de le cacher
Je sais que mon parfum imprégné dans ton corps est devenu une habitude
Tu sais, tu sais, tu sais
Est-ce trop tôt pour que je te veuille encore ?
Laisse-moi t'aimer, ooh
Tu es, je ne peux pas le gérer, oh bébé
Même si je t'avais tout, je te voudrais encore plus, sois toujours à mes côtés comme ça (toujours comme ça, ouais)
Dans ce petit silence, je te réveillerai toujours comme ça (toujours comme ça, ouais)
Appelle mon nom avec tes lèvres (ta) (mes)
Remplis-moi de ton parfum (ton) (mon)
Dessine-moi, alors je pourrai être ton tableau
Viens à moi comme
Tu es, tu es, tu es, tu es, ouais
Tu es, tu es, tu es, tu es
Éteint les lumières, uh
Serre-moi fort, uh
Tu m'aimes bien, uh
On joue ce soir, uh
L-L-L-On joue ce soir, uh
On a besoin de retrouver nos souvenirs
On est restés bloqués dans ce moment, à ce moment-là
Arrête de secouer mon arbre
Je veux juste que ce soit si profond, ey-yah
Je n'aime pas tes tactiques
Bébé, tais-toi et sens
Tout est prêt
Compte à rebours à partir de 10
Je ne veux pas reculer
Allume-le en noir
Même si je t'avais tout, je te voudrais encore plus, sois toujours à mes côtés comme ça (toujours comme ça, ouais)
Dans ce petit silence, je te réveillerai toujours comme ça (toujours comme ça, ouais)
Appelle mon nom avec tes lèvres (ta) (mes)
Remplis-moi de ton parfum (ton) (mon)
Dessine-moi, alors je pourrai être ton tableau
Viens à moi comme
Tu es, tu es, toi et moi, on est bloqués là, on tourne en rond
Prends mes yeux, prends mes yeux
Je ne peux pas le gérer, oh bébé
Même si je t'avais tout, je te voudrais encore plus, sois toujours à mes côtés comme ça
Dans ce petit silence, je te réveillerai toujours comme ça
Appelle mon nom avec tes lèvres (ta) (mes)
Remplis-moi de ton parfum (ton) (mon)
Dessine-moi, alors je pourrai être ton tableau
Viens à moi comme
Tu es, tu es, tu es, tu es, ouais
Tu es, tu es, tu es, tu es