Lyrics and translation MONSTA X - Wish on the same sky

Wish on the same sky

Oh, oh, oh...
Oh, oh, oh...
Oh...
Hey 笑ってはしゃいでる姿だけ見せたいけど
Maybe not today 上手くできないよ
少し広くなる部屋の壁の落書きはsmiling
でも思い出の数だけ miss you
負けず嫌いで たまに泣き虫で
Oh you're the one, oh baby you're the one yeah
ふと見せる激しさも くしゃってするスマイルも
君らしい すべてがあたたかい
Wish on the same sky かけがえない絆
言葉じゃとても表わせない
だから僕ら今日も歌う with your soul
This is not goodbye ここで輝くから
届きますように message ずっと変わらない
君といた場所
同じ空の下 それぞれの街で
僕らは今も居場所を探してる
時に別れ また重なる
道の先 その時までは do what you do
Anytime, anywhere, yeah
Everything is ok bebe
かけがえのないpieces
胸の奥で祈ってるbest wishes (wishes)
負けず嫌いで たまに泣き虫で
Oh you're the one, oh baby you're the one yeah
ふと見せる激しさも くしゃってするスマイルも
君らしい すべてがあたたかい (たたかい)
Wish on the same sky かけがえない絆
言葉じゃとても表わせない
だから僕ら今日も歌う with your soul
This is not goodbye ここで輝くから
届きますように message ずっと変わらない
君といた場所
Oh life is so beautiful 通り雨に転んでも
立ち上がった強さが 優しさになる
そのうちにきっと お互いが成長した姿で
会えると信じてるから
星を見上げ 抱きしめてるyour heart
季節が何度巡っても
そばにいれなくても 愛してるよ
Wish on the same sky かけがえない絆
言葉じゃとても表わせない
だから僕ら今日も歌う with your soul
This is not goodbye ここで輝くから
届きますように message ずっと変わらない
君といた場所

Желание под одним небом

О, о, о...
О, о, о...
О...
Эй, хочу показывать тебе только то, как я улыбаюсь и веселюсь,
Но, может быть, не сегодня, у меня не получается.
На стене немного увеличившейся комнаты остались нарисованные улыбающиеся смайлики,
Но с каждым воспоминанием я скучаю по тебе.
Ты такая упрямая и иногда плаксивая,
О, ты единственная, о, малышка, ты единственная, да.
Твоя внезапная вспыльчивость, твоя сминающаяся улыбка —
Все в тебе такое родное и теплое.
Желание под одним небом, нерушимая связь,
Словами это не выразить.
Поэтому мы поем сегодня с твоей душой.
Это не прощание, потому что я буду сиять здесь.
Надеюсь, мое послание дойдет до тебя, оно всегда неизменно.
Место, где мы были вместе.
Под одним небом, в разных городах,
Мы все еще ищем свое место.
Иногда расставаясь, мы снова встречаемся.
В конце пути, до тех пор, делай то, что должна.
В любое время, в любом месте, да.
Все в порядке, малышка.
Бесценные частички.
В глубине души я молюсь о твоем счастье (счастье).
Ты такая упрямая и иногда плаксивая,
О, ты единственная, о, малышка, ты единственная, да.
Твоя внезапная вспыльчивость, твоя сминающаяся улыбка —
Все в тебе такое родное и теплое (борьба).
Желание под одним небом, нерушимая связь,
Словами это не выразить.
Поэтому мы поем сегодня с твоей душой.
Это не прощание, потому что я буду сиять здесь.
Надеюсь, мое послание дойдет до тебя, оно всегда неизменно.
Место, где мы были вместе.
О, жизнь так прекрасна, даже если споткнешься под дождем,
Сила, с которой ты поднимаешься, становится добротой.
Я верю, что однажды мы встретимся,
Когда оба повзрослеем.
Смотрю на звезды и обнимаю твое сердце.
Сколько бы времен года ни сменилось,
Даже если мы не будем рядом, я люблю тебя.
Желание под одним небом, нерушимая связь,
Словами это не выразить.
Поэтому мы поем сегодня с твоей душой.
Это не прощание, потому что я буду сиять здесь.
Надеюсь, мое послание дойдет до тебя, оно всегда неизменно.
Место, где мы были вместе.