Lyrics and translation MONSTA X - 갈증
목이
타는
밤
어디쯤일까
Где
ночь,
когда
у
тебя
болит
горло?
끝없이
긴
꿈에
또다시
길
위에
Снова
в
дороге
в
бесконечных
долгих
снах
쉬지
않는
voice
달려
낯선
place
Невольный
голос
висит
над
незнакомым
местом.
너를
향해
내가
숨을
쉬는
한
Пока
я
дышу
навстречу
тебе.
잊히지
않는
그
빛나는
eyes
Эти
сияющие
глаза,
которые
не
забываются.
더
거칠어진
이
심장의
spin
Вращение
этого
сердца
грубее
밤새
내
맘을
애태워
Всю
ночь
напролет
я
люблю
тебя.
사막의
모래바람도
거센
빗속에서도
В
пустыне,
на
песке,
под
проливным
дождем.
가슴속엔
온통
너인걸
Вы
все
в
сундуке.
이
끝이
없는
갈증
oh
my
love
Эта
бесконечная
жажда
о
Любовь
моя
단
하나의
넌
낙원
ye
my
love
Только
один
ты
рай
ты
любовь
моя
멈출
수가
없어
네
생각에
난
Кажется,
я
не
могу
остановиться.
또
타올라
달려
day
and
night
Днем
и
ночью.
Fire
love
like
gasoline
Огонь
любовь
как
бензин
우린
서롤
태우지
Мы
сжигаем
друг
друга.
반복되는
memory
memory
memory
Повторяющаяся
память
память
память
Fire
love
like
gasoline
Огонь
любовь
как
бензин
숨이
멎을
때까지
Пока
не
выдохнешься.
끝이
나지
않을
dream
Мечта,
которая
не
закончится.
Fire
love
like
gasoline
Огонь
любовь
как
бензин
오래된
상처
새겨진
너의
흔적
(그리워져)
Твой
след
изрезан
старыми
ранами
(я
скучаю
по
тебе).
그땐
놓쳐버렸었던
이제야
보여
질문의
답
Теперь,
когда
я
упустил
это,
я
вижу
ответ
на
вопрос.
또
눈에
비쳐
신기루
같은
너
Ты
словно
мираж.
갈증이
깊을수록
Чем
сильнее
жажда.
더욱
원하는
나를
느껴
Почувствуй,
как
я
хочу
еще
больше.
불
같은
뜨거움이
좋아
Я
люблю
горячность.
Baby
어서
자
기름
넣어
Давай,
детка,
добавь
масла.
당기는
대로
일로
와
Приходи
на
работу,
когда
будешь
тянуть.
떠나자
하와이로
알로하
Алоха
на
Гавайи.
Hhhh,
let's
go
Х-Х-Х,
поехали!
널
떠올리면
기분이
좋아
Мне
хорошо,
когда
я
думаю
о
тебе.
그냥
물불
안
가리고
널
놓아
Я
просто
не
собираюсь
отпускать
воду
и
отпускать
тебя.
버렸던
그때가
그리워
Я
скучаю
по
тому
времени,
когда
оставил
его.
그저
그려놨던
그림처럼
아름다웠던
너와
Ты
была
так
же
прекрасна,
как
картина,
которую
ты
нарисовала.
이
끝이
없는
갈증
oh
my
love
Эта
бесконечная
жажда
о
Любовь
моя
단
하나의
넌
낙원
ye
my
love
Только
один
ты
рай
ты
любовь
моя
멈출
수가
없어
네
생각에
난
Кажется,
я
не
могу
остановиться.
또
타올라
달려
day
and
night
Днем
и
ночью.
Fire
love
like
gasoline
Огонь
любовь
как
бензин
우린
서롤
태우지
Мы
сжигаем
друг
друга.
반복되는
memory
memory
memory
Повторяющаяся
память
память
память
Fire
love
like
gasoline
Огонь
любовь
как
бензин
숨이
멎을
때까지
Пока
не
выдохнешься.
끝이
나지
않을
dream
Мечта,
которая
не
закончится.
Fire
love
like
gasoline
Огонь
любовь
как
бензин
I
just
want
a
party
Я
просто
хочу
вечеринку.
뜨겁게
타오르는
body
Горячее
пылающее
тело
We
can
do
this
all
day
Мы
можем
заниматься
этим
весь
день.
Ain't
going
back
to
when
I'm
lonely
Я
не
вернусь
к
тому
времени,
когда
мне
будет
одиноко.
목마름이
널
원해
Жаждущий
хочет
тебя.
나라는
불에
너를
더해
Страна
добавляет
тебя
в
огонь.
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Да-да-да-да-да
이
끝이
없는
갈증
oh
my
love
Эта
бесконечная
жажда
о
Любовь
моя
단
하나의
넌
낙원
ye
my
love
Только
один
ты
рай
ты
любовь
моя
멈출
수가
없어
네
생각에
난
Кажется,
я
не
могу
остановиться.
이
끝이
없는
갈증
(Yeah)
oh
my
love
Эта
бесконечная
жажда
(да)
о,
Моя
любовь
또
타올라
달려
day
and
night
(Woo)
День
и
ночь
(Ууу)
Fire
love
like
gasoline
Огонь
любовь
как
бензин
우린
서롤
태우지
Мы
сжигаем
друг
друга.
반복되는
memory
memory
memory
Повторяющаяся
память
память
память
Fire
love
like
gasoline
Огонь
любовь
как
бензин
숨이
멎을
때까지
Пока
не
выдохнешься.
끝이
나지
않을
dream
Мечта,
которая
не
закончится.
Fire
love
like
gasoline
Огонь
любовь
как
бензин
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.