Monty - En Till Himmel - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Monty - En Till Himmel




En Till Himmel
Up to Heaven
Meter ovan marken, ok
At a height above the ground, my dear
Sträcker efter molnen, ok
Reaching for the clouds, my dear
Hör en tusen röster, ok
I hear a thousand voices, my dear
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
Ser mina vänner, ok
I see my friends, my dear
Med fötterna jorden, ok
With their feet on the ground, my dear
Dom tittar upp mot himlen, ok
They look up to the sky, my dear
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
Och dom ropar, baby
And they shout, baby
Och dom skriker, baby
And they scream, baby
Och dom sjunger, baby
And they sing, baby
La, la, la
La, la, la
Kommer aldrig landa, ok
I'll never land, my dear
Måste komma högre, ok
I have to go higher, my dear
Vi ses nästa sida, ok
I'll see you on the other side, my dear
La, la, la, la
La, la, la, la
Jag hör hur mina vänner ropar
I hear my friends calling
Alla synder är förlåtna
All sins are forgiven
Gud, förlåt mig för jag brinner
God, forgive me for I'm burning
Jag kan tro en till himmel
I can believe in one more heaven
Vänta till det skymmer, ok
Wait until darkness falls, my dear
Kören börjar sjunga, ok
The choir starts to sing, my dear
Flera tusen röster, ok
Several thousand voices, my dear
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
Dom vet hur man sjunger, ok
They know how to sing, my dear
rakt in i hjärtat, ok
Straight to the heart, my dear
Dom släpper aldrig taget, ok
They never let go, my dear
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
Om du längtar, baby
If you yearn, baby
Om du väntar, baby
If you wait, baby
Om du änglas, baby
If you strive, baby
La, la, la
La, la, la
Kommer aldrig vända, ok
I'll never turn back, my dear
Måste komma högre, ok
I have to go higher, my dear
Ses nästa sida, ok
I'll see you on the other side, my dear
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
Jag hör hur mina vänner ropar
I hear my friends calling
Alla synder är förlåtna
All sins are forgiven
Gud, förlåt mig för jag brinner
God, forgive me for I'm burning
Jag kan tro en
I can believe in one
Jag hör hur mina vänner ropar
I hear my friends calling
Alla synder är förlåtna
All sins are forgiven
Gud, förlåt mig för jag brinner
God, forgive me for I'm burning
Jag kan tro en till himmel
I can believe in one more heaven





Writer(s): Lorentz Berger, David Pagmar


Attention! Feel free to leave feedback.