Lyrics and translation MOON - Don't Care

Don't Care

I don′t care about your ex I mean
가끔 내 욕심은 지나쳤지
너무 많은 게 엉켜있지만

Do I have to or do I just need to
I don't care about your phone I mean
옛날 얘기들은 지루하지
모르는 게 약이란 건 잊지마
Do I have to or do I just need to

TMI I don′t need it
오늘만 오늘 밤이
지나면 다 사라진대도
I'm down I'm down

TMI I don′t need it
오늘만 오늘 밤이
지나면 다 사라진대도
I′m down I'm down

I don′t care about your ex I mean
I don't care about your phone I mean
I don′t care about it
I don't care about it

Wake up and I don′t care
Make up해 I don't care at all
Wake up and I don't care
난 갈게 I don′t care at all
어떤 말이 더 필요한지
Let me know
Wake up and I don′t care
Wake up and I don't care

날 더 알고 싶어 하지도
더 보고 싶어 하지 않아도 괜찮아
필요하지 않아 예의 차린 말도
That′s OK 갈 길 가자고
뭘 그리 생각하니
자존심은 저 멀리
No need to care about
You and me 지나갈 뿐야

TMI I don't need it
오늘만 오늘 밤이
지나면 다 사라진대도
I′m down I'm down

I don′t care about your ex I mean
I don't care about your phone I mean
I don't care about it
I don′t care about it

Wake up and I don′t care
Make up해 I don't care at all
Wake up and I don′t care
난 갈게 I don't care at all
어떤 말이 더 필요한지
Let me know
Wake up and I don′t care
Wake up and I don't care

Wake up wake up
Can I be your lover
Wake up wake up
Get yo shh together now

Мне все равно

Мне все равно на твоего бывшего, я имею в виду
Иногда мои желания были чрезмерны
Слишком много всякого переплетено

Мне действительно нужно это знать или нет
Мне все равно на твой телефон, я имею в виду
Старые истории скучны
Незнание - это блаженство, не забывай
Мне действительно нужно это знать или нет

Сплетни мне не нужны
Только сегодня, только эта ночь
Даже если все пройдет после этого
Я в отчаянии, я в отчаянии

Сплетни мне не нужны
Только сегодня, только эта ночь
Даже если все пройдет после этого
Я в отчаянии, я в отчаянии

Мне все равно на твоего бывшего, я имею в виду
Мне все равно на твой телефон, я имею в виду
Мне все равно на это
Мне все равно на это

Просыпаюсь и мне все равно
Макияж, мне все равно
Просыпаюсь и мне все равно
Я ухожу, мне все равно
Какие еще слова тебе нужны
Дай мне знать
Просыпаюсь и мне все равно
Просыпаюсь и мне все равно

Мне не интересно тебя узнавать лучше
Не нужно смотреть на меня
Мне не нужны твои вежливые слова
Все в порядке, иди своей дорогой
О чем ты думаешь
От гордости ни следа
Мне все равно
Ты и я, мы просто попутчики

Сплетни мне не нужны
Только сегодня, только эта ночь
Даже если все пройдет после этого
Я в отчаянии, я в отчаянии

Мне все равно на твоего бывшего, я имею в виду
Мне все равно на твой телефон, я имею в виду
Мне все равно на это
Мне все равно на это

Просыпаюсь и мне все равно
Макияж, мне все равно
Просыпаюсь и мне все равно
Я ухожу, мне все равно
Какие еще слова тебе нужны
Дай мне знать
Просыпаюсь и мне все равно
Просыпаюсь и мне все равно

Просыпайся, просыпайся
Могу ли я быть твоим возлюбленным
Просыпайся, просыпайся
Соберись наконец