MOONLGHT - The Color Violet - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MOONLGHT - The Color Violet




The Color Violet
Цвет фиалки
I took my drugs and took my lovin' when I left out the spot
Я принял наркотики и забрал свою любовь, когда уходил с места
I left the party with a Barbie, markin' X on the dot
Я покинул вечеринку с Барби, поставив крестик напротив нужного пункта
She calls my phone up but I told her, "I'm a loner"
Она звонит мне, но я сказал ей: одиночка"
But she likes my watch and my droptop and my persona
Но ей нравятся мои часы, мой кабриолет и моя персона
We hit the highway, 1-5-5, with my whole foot on the dash
Мы выехали на шоссе, 1-5-5, моя нога вдавлена в педаль газа
She's in my ear, she's got no fear, she could care less if we crash
Она шепчет мне на ухо, ей всё равно, разобьёмся мы или нет
But on my radar, I've got some nerve to play hard
Но по моим ощущениям, у меня есть смелость играть по-крупному
I've waited for my chance, but playboys we don't dance, dance, dance
Я ждал своего шанса, но плейбои не танцуют, не танцуют, не танцуют
I took my drugs and took my lovin' when I left out the spot
Я принял наркотики и забрал свою любовь, когда уходил с места
I left the party with a Barbie, markin' X on the dot
Я покинул вечеринку с Барби, поставив крестик напротив нужного пункта
She calls my phone up but I told her, "I'm a loner"
Она звонит мне, но я сказал ей: одиночка"
But she likes my watch and my droptop and my persona
Но ей нравятся мои часы, мой кабриолет и моя персона
Speedin' car goin' ninety in the rain
Машина мчится со скоростью девяносто в дождь
She took my heart, filled it with nothin' but pain
Она забрала моё сердце, наполнив его лишь болью
This beat in my hands is not for romance
Этот ритм в моих руках не для романтики
I wanna stay but, playboys, we don't dance, dance, dance
Я хочу остаться, но плейбои не танцуют, не танцуют, не танцуют
So I won't dance again, oh, baby
Так что я больше не буду танцевать, о, детка
No, I won't dance again, ooh, yeah
Нет, я больше не буду танцевать, о, да
No, I won't dance again
Нет, я больше не буду танцевать
I won't dance again
Я не буду больше танцевать
Pretty baby, ooh (dance, dance, dance)
Красотка моя, о (танцуют, танцуют, танцуют)
I took my drugs and took my lovin' when I left out the spot
Я принял наркотики и забрал свою любовь, когда уходил с места
I left the party with a Barbie, markin' X on the dot
Я покинул вечеринку с Барби, поставив крестик напротив нужного пункта
She calls my phone up but I told her, "I'm a loner"
Она звонит мне, но я сказал ей: одиночка"
But she likes my watch and my droptop and my persona
Но ей нравятся мои часы, мой кабриолет и моя персона
We hit the highway, 1-5-5, with my whole foot on the dash
Мы выехали на шоссе, 1-5-5, моя нога вдавлена в педаль газа
She's in my ear, she's got no fear, she could care less if we crash
Она шепчет мне на ухо, ей всё равно, разобьёмся мы или нет
But on my radar, I've got some nerve to play hard
Но по моим ощущениям, у меня есть смелость играть по-крупному
I've waited for my chance, but playboys we don't dance, dance, dance
Я ждал своего шанса, но плейбои не танцуют, не танцуют, не танцуют





Writer(s): Michael F. Hernandez, Daystar Peterson, Dejan Nikolic


Attention! Feel free to leave feedback.