MOONZz - What It's Like - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MOONZz - What It's Like




What It's Like
C'est comme ça
Tell me, tell me where'd you come from
Dis-moi, dis-moi d'où tu viens
Cause you're nothing, nothing I recognise, no
Parce que tu n'es rien, rien que je reconnaisse, non
We've barely, barely even begun
Nous n'avons presque, presque même pas commencé
To find out something's different this time
À découvrir que quelque chose est différent cette fois
You speak another language
Tu parles une autre langue
Only I can understand
Seule moi je peux comprendre
I don't mind the silence
Le silence ne me dérange pas
No one fills the quiet like you can
Personne ne remplit le calme comme tu sais le faire
I wasn't looking for it
Je ne le cherchais pas
And now you're by my side
Et maintenant tu es à mes côtés
They said you'd know it when you feel it
Ils ont dit que tu le saurais quand tu le sentirais
Is this what it's like
Est-ce que c'est comme ça
Is this what it's like
Est-ce que c'est comme ça
Took some time to find
J'ai mis du temps à trouver
Something that felt right
Quelque chose qui me semblait juste
Always on my mind
Toujours dans mon esprit
Is this what it's like
Est-ce que c'est comme ça
I thought, I thought I knew what love was
Je pensais, je pensais savoir ce qu'était l'amour
It was give all that you have and then more
C'était donner tout ce que tu as et encore plus
But you've showed me that all I am is enough
Mais tu m'as montré que tout ce que je suis est suffisant
Now I'm getting all the love that I'm worth
Maintenant je reçois tout l'amour que je mérite
You speak another language
Tu parles une autre langue
Only I can understand
Seule moi je peux comprendre
I don't mind the silence
Le silence ne me dérange pas
No one fills the quiet like you can
Personne ne remplit le calme comme tu sais le faire
I wasn't looking for it
Je ne le cherchais pas
And now you're by my side
Et maintenant tu es à mes côtés
They said you'd know it when you feel it
Ils ont dit que tu le saurais quand tu le sentirais
Is this what it's like
Est-ce que c'est comme ça
Is this what it's like
Est-ce que c'est comme ça
Took some time to find
J'ai mis du temps à trouver
Something that felt right
Quelque chose qui me semblait juste
Always on my mind
Toujours dans mon esprit
Is this what it's like
Est-ce que c'est comme ça
Always on my mind
Toujours dans mon esprit
Is this what it's like
Est-ce que c'est comme ça
Always on my mind
Toujours dans mon esprit
Is this what it's like
Est-ce que c'est comme ça
You speak another language
Tu parles une autre langue
Only I can understand
Seule moi je peux comprendre
I don't mind the silence
Le silence ne me dérange pas
No one fills the quiet like you can
Personne ne remplit le calme comme tu sais le faire
I wasn't looking for it
Je ne le cherchais pas
And now you're by my side
Et maintenant tu es à mes côtés
They said you'd know it when you feel it
Ils ont dit que tu le saurais quand tu le sentirais
Is this what it's like
Est-ce que c'est comme ça
Is this what it's like
Est-ce que c'est comme ça
Took some time to find
J'ai mis du temps à trouver
Something that felt right
Quelque chose qui me semblait juste
Always on my mind
Toujours dans mon esprit
Is this what it's like
Est-ce que c'est comme ça
Is this what it's like
Est-ce que c'est comme ça
Is this what it's like
Est-ce que c'est comme ça





Writer(s): Avena Naomi Savage, Cole Citrenbaum, Molly Deborah Williams


Attention! Feel free to leave feedback.