MORGENSHTERN - UGU - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MORGENSHTERN - UGU




UGU
UGU
Угу, помню дни на мели
Ouais, je me souviens des jours j'étais fauché
Угу, теперь мы короли
Ouais, maintenant on est des rois
Угу, мне весь мир говорит
Ouais, le monde entier me le dit
Угу, угу, угу
Ouais, ouais, ouais
Кто не верил, я вас понимаю
Ceux qui ne croyaient pas, je comprends
Но ща лица ваши не узнаю
Mais maintenant je ne reconnais plus tes traits
Ведь я больше не пускаю в свою
Parce que je ne laisse plus entrer dans ma
Семью, м-м
Famille, hum
Помню, мелкий был, почему-то верил в мечту
Je me souviens, j'étais petit, et pour une raison inconnue, je croyais en un rêve
Об Америке скоро по Америке тур
D'Amérique - bientôt une tournée américaine
Был на телеке ща я под запретами тут
J'étais à la télé - maintenant je suis interdit ici
Денег не было ща для денег места нету
Il n'y avait pas d'argent - maintenant il n'y a pas de place pour l'argent
Е, нету места, да и больше не надо (не надо)
Eh bien, il n'y a pas de place, et je n'en ai plus besoin (pas besoin)
Мы на S-ке, мы на Dolce & Gabbana (Gabbana)
On est sur S, on est sur Dolce & Gabbana (Gabbana)
Беру, если это хочется маме (маме)
Je prends, si ma mère le veut (ma mère)
Беру кекса, я по снегу скучаю
Je prends un gâteau, je suis nostalgique de la neige
Текст пишу на последней парте
J'écris le texte sur la dernière rangée
В УГАТУ на последней паре
À l'UGATU sur le dernier cours
В старых Vans'ах последней паре
Dans mes vieilles Vans, la dernière paire
Это был мой последний варик
C'était mon dernier examen
И без бабок я был rockstar
Et sans argent, j'étais une rockstar
Ща все в ахуе, кем броук стал
Maintenant, tout le monde est choqué de savoir qui je suis devenu
Поднял бакс и поднял bustdown
J'ai gagné des dollars et j'ai gagné un bustdown
Снова первый, это LAST ONE
Premier à nouveau, c'est LAST ONE
М, LAST ONE
M, LAST ONE
Е, LAST ONE
E, LAST ONE
Угу, помню дни на мели
Ouais, je me souviens des jours j'étais fauché
Угу, теперь мы короли
Ouais, maintenant on est des rois
Угу, мне весь мир говорит
Ouais, le monde entier me le dit
Угу, угу, угу
Ouais, ouais, ouais
Кто не верил, я вас понимаю
Ceux qui ne croyaient pas, je comprends
Но ща лица ваши не узнаю
Mais maintenant je ne reconnais plus tes traits
Ведь я больше не пускаю в свою
Parce que je ne laisse plus entrer dans ma
Семью, м-м
Famille, hum





Writer(s): Vladislav Vjacheslavovich Palagin, Alisher Tagirovich Morgenshtern


Attention! Feel free to leave feedback.