MORGENSHTERN - Номер - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MORGENSHTERN - Номер




Номер
Numéro
Да, я первый номер
Oui, je suis le numéro un
Поехали в мой номер
Viens dans ma chambre
Ты запиши мой номер
Note mon numéro
И удали мой номер
Et efface mon numéro
И навсегда
Et pour toujours
Я говорил серьёзно
Je parlais sérieusement
Что я тебя запомню
Que je me souviendrais de toi
Я этого не помню
Je ne m'en souviens pas
Да, я первый номер
Oui, je suis le numéro un
Поехали в мой номер
Viens dans ma chambre
Ты запиши мой номер
Note mon numéro
И удали мой номер
Et efface mon numéro
И навсегда
Et pour toujours
Я говорил серьёзно
Je parlais sérieusement
Что я тебя запомню
Que je me souviendrais de toi
Я этого не помню
Je ne m'en souviens pas
Да, я первый номер
Oui, je suis le numéro un
Ебанутый комерс
Un commerçant fou
Луи Лопес конверс
Louis Lopez Converse
Будни будто комикс
Les jours sont comme des bandes dessinées
Они любят образ
Ils aiment l'image
Но это не образ
Mais ce n'est pas une image
Высоко, как толер
Haut, comme la tolérance
Живу, пока не помер
Je vis jusqu'à ce que je meure
Мне не дороги шалавы, но они дороги
Je ne me soucie pas des salopes, mais elles coûtent cher
Трахаю их так, что приезжают for free
Je les baise tellement qu'elles viennent gratuitement
Americano bitch, americano coffee
Américaine salope, café américain
Мне на тебя не похуй, мне на тебя пофиг
Je m'en fiche de toi, je m'en fiche
У меня ща лучший год каждый год
J'ai la meilleure année chaque année
Новый год дважды в год
Nouvel An deux fois par an
Пара грамм, пароход
Quelques grammes, un bateau à vapeur
О мой Бог, я твой Бог
Oh mon Dieu, je suis ton Dieu
Baby, м, нежно, м
Baby, m, doucement, m
Бентли, м, Бенджи, м
Bentley, m, Benji, m
Свежий, м, casual
Frais, m, décontracté
Всю хуйню переживу
Je survivrai à toutes les conneries
Дни, как ураган это Ламбоджи
Les jours comme un ouragan, c'est Lamboji
Ради этих строчек я грязно жил
Pour ces lignes, j'ai vécu sale
Каждый новый день опять один
Chaque nouveau jour, je suis à nouveau seul
Каждые два дня ебу двоих, е-е
Tous les deux jours, je baise deux personnes, e-e
Алые капли на простыни
Des gouttes écarlates sur les draps
То ли вино, то ли первым был
Soit du vin, soit j'étais le premier
Все бы хотели быть первыми
Tout le monde voudrait être le premier
Мы все номера
Nous sommes tous des numéros
Но я первый номер
Mais je suis le numéro un
Поехали в мой номер
Viens dans ma chambre
Ты запиши мой номер
Note mon numéro
И удали мой номер
Et efface mon numéro
И навсегда
Et pour toujours
Я говорил серьёзно
Je parlais sérieusement
Что я тебя запомню
Que je me souviendrais de toi
Я этого не помню
Je ne m'en souviens pas
Да, я первый номер
Oui, je suis le numéro un
Поехали в мой номер
Viens dans ma chambre
Ты запиши мой номер
Note mon numéro
И удали мой номер
Et efface mon numéro
И навсегда
Et pour toujours
Я говорил серьёзно
Je parlais sérieusement
Что я тебя запомню
Que je me souviendrais de toi
Я этого не помню
Je ne m'en souviens pas






Attention! Feel free to leave feedback.