Lyrics and translation MORGENSHTERN - РАТАТАТА (ROCK REMIX)
РАТАТАТА (ROCK REMIX)
RATATATA (ROCK REMIX)
Да,
сука,
новый
автомат,
yeah
(yeah!)
Oui,
salope,
nouvelle
arme
automatique,
ouais
(ouais !)
47-АК,
сука,
мы
палим
города,
yeah
(yeah!)
AK-47,
salope,
on
pilonne
les
villes,
ouais
(ouais !)
Ра-та-та-та-та,
да,
сука,
это
на
века,
yeah
(yeah!)
Ratatatatatata,
oui,
salope,
c'est
pour
toujours,
ouais
(ouais !)
Папа,
да,
АК
— то,
как
мы
валим
на
битах,
yeah
(окей!)
Papa,
oui,
l'AK,
c'est
comme
ça
qu'on
se
défonce
sur
les
beats,
ouais
(d'accord !)
Ра-та-та-та-та,
да,
сука,
новый
автомат,
yeah
(yeah!)
Ratatatatatata,
oui,
salope,
nouvelle
arme
automatique,
ouais
(ouais !)
47-АК,
сука,
мы
палим
города,
yeah
(yeah!)
AK-47,
salope,
on
pilonne
les
villes,
ouais
(ouais !)
Ра-та-та-та-та,
да,
сука,
это
навека,
yeah
(yeah!)
Ratatatatatata,
oui,
salope,
c'est
pour
toujours,
ouais
(ouais !)
Папа,
да,
АК
— то,
как
мы
валим
на
битах,
yeah
(yeah!)
Papa,
oui,
l'AK,
c'est
comme
ça
qu'on
se
défonce
sur
les
beats,
ouais
(ouais !)
Ра-та-та-та-та-та-та-та-та-та-та-та
Ratatatatatatatatatatatatatatatata
(Угу)
это
мы
не
проходили
(yeah),
это
нам
не
задавали
(ага)
(Ouais)
On
n'a
pas
fait
ça
(ouais),
on
ne
nous
a
pas
demandé
ça
(ouais)
Мы
сами
это
замутили
(yeah),
и
записали
в
подвале
(уррр)
On
a
tout
inventé
(ouais),
et
on
l'a
enregistré
dans
un
sous-sol
(ouais)
Звук
в
наушниках
валит
(yeah),
давай,
пускай
на
динамик
(уф)
Le
son
dans
les
écouteurs
est
lourd
(ouais),
vas-y,
mets-le
sur
les
enceintes
(ouf)
С
цепи
его
отпускаем
(ага),
пускай
их
нахуй
придавит
(пау)
On
le
détache
de
la
chaîne
(ouais),
laisse-le
les
écraser
(pau)
Звук
с
окраин
Еката
('ката),
лоб
пятёркой
закатан
(чин)
Le
son
des
périphéries
de
Ekaterinbourg
(Ekaterinbourg),
le
front
est
aplati
par
une
balle
(chin)
Стаффчик
плёнкой
замотан
(у),
окуметилом
закапан
(во)
Le
shit
est
emballé
dans
du
film
(u),
arrosé
de
méthanol
(v)
Моя
банда
старше
баобаба,
твоя
банда
— одни
обаплы
(у)
Mon
gang
est
plus
vieux
que
le
baobab,
ton
gang
est
un
tas
de
boulets
(u)
Моя
лапа,
будто
Ламбо
(yeah),
твоя
баба,
будто
Lada
(ха-хах,
ха-ха-ха)
Ma
patte,
comme
une
Lambo
(ouais),
ta
meuf,
comme
une
Lada
(ha-hah,
ha-ha-ha)
Твоя
баба,
будто
Lada
(а,
а)
Ta
meuf,
comme
une
Lada
(a,
a)
Да-да-да-да-да,
сука,
новый
автомат,
yeah
(yeah!)
Oui-oui-oui-oui-oui,
salope,
nouvelle
arme
automatique,
ouais
(ouais !)
47-АК,
сука,
мы
палим
города,
yeah
(yeah!)
AK-47,
salope,
on
pilonne
les
villes,
ouais
(ouais !)
Ра-та-та-та-та,
да,
сука,
это
навека,
yeah
(yeah!)
Ratatatatatata,
oui,
salope,
c'est
pour
toujours,
ouais
(ouais !)
Папа,
да,
АК
— то,
как
мы
валим
на
битах,
yeah
(окей!)
Papa,
oui,
l'AK,
c'est
comme
ça
qu'on
se
défonce
sur
les
beats,
ouais
(d'accord !)
Ра-та-та-та-та,
да,
сука,
новый
автомат,
yeah
(yeah!)
Ratatatatatata,
oui,
salope,
nouvelle
arme
automatique,
ouais
(ouais !)
47-АК,
сука,
мы
палим
города,
yeah
(yeah!)
AK-47,
salope,
on
pilonne
les
villes,
ouais
(ouais !)
Ра-та-та-та-та,
да,
сука,
это
навека,
yeah
(yeah!)
Ratatatatatata,
oui,
salope,
c'est
pour
toujours,
ouais
(ouais !)
Папа,
да,
АК
— то,
как
мы
валим
на
битах,
yeah
(yeah!)
Papa,
oui,
l'AK,
c'est
comme
ça
qu'on
se
défonce
sur
les
beats,
ouais
(ouais !)
Ра-та-та-та-та-та-та-та-та-та
Ratatatatatatatatatatatatatatatata
Та,
та-та-та
Ta,
ta-ta-ta
Та,
та,
та-та-та
(yeah!)
Ta,
ta,
ta-ta-ta
(ouais !)
Та,
та-та-та
Ta,
ta-ta-ta
Та,
та,
та-та-та,
а
Ta,
ta,
ta-ta-ta,
a
Та,
та-та-та
Ta,
ta-ta-ta
Та,
та,
та-та-та
(yeah!)
Ta,
ta,
ta-ta-ta
(ouais !)
Та,
та-та-та
Ta,
ta-ta-ta
Та,
та,
та-та-та,
а
Ta,
ta,
ta-ta-ta,
a
Та,
та-та-та
Ta,
ta-ta-ta
Та,
та,
та-та-та
(yeah!)
Ta,
ta,
ta-ta-ta
(ouais !)
Та,
та-та-та
Ta,
ta-ta-ta
Та,
та,
та-та-та,
а
Ta,
ta,
ta-ta-ta,
a
Та,
та-та-та
Ta,
ta-ta-ta
Та,
та,
та-та-та
(yeah!)
Ta,
ta,
ta-ta-ta
(ouais !)
Та,
та-та-та
Ta,
ta-ta-ta
Та,
та,
та-та-та,
а
Ta,
ta,
ta-ta-ta,
a
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): алишер моргенштерн, готлиб артём артёмович
Attention! Feel free to leave feedback.