Lyrics and translation MORGENSHTERN feat. Vitya AK - РАТАТАТАТА
Всё
красиво,
когда
у
папы
ксива
Tout
est
beau
quand
papa
a
le
bon
plan
Бабки,
связи,
тёлки,
корпоративы
Du
fric,
des
relations,
des
nanas,
des
soirées
d'entreprise
Да,
сука,
новый
автомат
(Е!)
Ouais,
salope,
une
nouvelle
arme
automatique
(Hé
!)
47-АК,
сука,
мы
палим
города
(Е!)
Un
AK-47,
salope,
on
canarde
les
villes
(Hé
!)
Ра-та-та-та-та,
да,
сука,
это
на
века
(Е!)
Ra-ta-ta-ta-ta,
ouais,
salope,
c'est
pour
toujours
(Hé
!)
Папа
да
АК
— то,
как
мы
валим
на
битах
(Окей!)
Papa
et
l'AK,
c'est
comme
ça
qu'on
défonce
sur
les
sons
(D'accord
!)
Ра-та-та-та-та,
да,
сука,
новый
автомат
(Е!)
Ra-ta-ta-ta-ta,
ouais,
salope,
une
nouvelle
arme
automatique
(Hé
!)
47-АК,
сука,
мы
палим
города
(Е!)
Un
AK-47,
salope,
on
canarde
les
villes
(Hé
!)
Ра-та-та-та-та,
да,
сука,
это
на
века
(Е!)
Ra-ta-ta-ta-ta,
ouais,
salope,
c'est
pour
toujours
(Hé
!)
Папа
да
АК
— то,
как
мы
валим
на
битах
(Е!)
Papa
et
l'AK,
c'est
comme
ça
qu'on
défonce
sur
les
sons
(Hé
!)
Ра-та-та-та-та-та-та-та-та-та-та-та
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
Это
мы
не
проходили
(Е),
это
нам
не
задавали
(Ага)
On
n'a
pas
appris
ça
(Hé),
on
ne
nous
a
pas
donné
ça
(Ah
ouais)
Мы
сами
это
замутили
(Е),
и
записали
в
подвале
(Ур-р-р)
On
a
fait
ça
nous-mêmes
(Hé),
et
on
l'a
enregistré
dans
la
cave
(Grrr)
Звук
в
наушниках
валит
(Е),
давай,
пускай
на
динамик
(Уф)
Le
son
défonce
dans
les
écouteurs
(Hé),
vas-y,
mets-le
sur
les
haut-parleurs
(Ouf)
С
цепи
его
отпускаем
(Ага),
пускай
их
нахуй
придавит
(Пау)
On
le
lâche
(Ah
ouais),
qu'il
les
écrase
(Pause)
Звук
с
окраин
Еката
(-Ката),
лоб
пятёркой
закатан
(Чин)
Le
son
de
la
banlieue
d'Ekata
(-Kata),
le
front
marqué
par
un
cinq
(Chin)
Стаффчик
плёнкой
замотан
(У),
окуметилом
закапан
(Во)
Le
matos
emballé
dans
du
film
(Ouais),
imbibé
d'oxycodone
(Hein)
Моя
банда
старше
баобаба,
твоя
банда
— одни
обаплы
(У)
Ma
bande
est
plus
vieille
qu'un
baobab,
ta
bande,
c'est
des
tapettes
(Ouais)
Моя
лапа
будто
Ламбо
(Е),
твоя
баба
будто
Lada
(Ха-ха-ха)
Ma
meuf,
elle
est
comme
une
Lambo
(Hé),
ta
meuf,
elle
est
comme
une
Lada
(Ha-ha-ha)
Твоя
баба
будто
Lada
(А,
а)
Ta
meuf,
elle
est
comme
une
Lada
(Ah,
ah)
Да-да-да-да,
сука,
новый
автомат
(Е!)
Ouais-ouais-ouais-ouais,
salope,
une
nouvelle
arme
automatique
(Hé
!)
47-АК,
сука,
мы
палим
города
(Е!)
Un
AK-47,
salope,
on
canarde
les
villes
(Hé
!)
Ра-та-та-та-та,
да,
сука,
это
на
века
(Е!)
Ra-ta-ta-ta-ta,
ouais,
salope,
c'est
pour
toujours
(Hé
!)
Папа
да
АК
— то,
как
мы
валим
на
битах
(Окей!)
Papa
et
l'AK,
c'est
comme
ça
qu'on
défonce
sur
les
sons
(D'accord
!)
Ра-та-та-та-та,
да,
сука,
новый
автомат
(Е!)
Ra-ta-ta-ta-ta,
ouais,
salope,
une
nouvelle
arme
automatique
(Hé
!)
47-АК,
сука,
мы
палим
города
(Е!)
Un
AK-47,
salope,
on
canarde
les
villes
(Hé
!)
Ра-та-та-та-та,
да,
сука,
это
на
века
(Е!)
Ra-ta-ta-ta-ta,
ouais,
salope,
c'est
pour
toujours
(Hé
!)
Папа
да
АК
— то,
как
мы
валим
на
битах
(Е!)
Papa
et
l'AK,
c'est
comme
ça
qu'on
défonce
sur
les
sons
(Hé
!)
Ра-та-та-та-та-та-та-та-та-та-та-та
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
Та,
та-та-та
Ta,
ta-ta-ta
Та,
та,
та-та-та
(Е!)
Ta,
ta,
ta-ta-ta
(Hé
!)
Та,
та-та-та
Ta,
ta-ta-ta
Та,
та,
та-та-та
Ta,
ta,
ta-ta-ta
Та,
та-та-та
Ta,
ta-ta-ta
Та,
та,
та-та-та
(Е!)
Ta,
ta,
ta-ta-ta
(Hé
!)
Та,
та-та-та
Ta,
ta-ta-ta
Та,
та,
та-та-та
Ta,
ta,
ta-ta-ta
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.