Lyrics and translation MORGENSHTERN feat. Деллопер & SLAVA MARLOW - I Don't Cry

I Don't Cry

Я кидаю money на счёт
Она хочет ещё
Она видит мой рост
Ведь себя я нашёл
Сама ничего не стоит
И я её не запомню
Залетаю в трэп
Они кричат так, будто я боинг
Money на счёт
Она хочет ещё
Она видит мой рост
Ведь себя я нашёл
Сама ничего не стоит
И я её не запомню
Залетаю в трэп
Они кричат так, будто я боинг
Я иду вперед и знаю
Что тебя я не люблю
Мои строки могут вывести тебя на ту иглу
Если ты оставишь мысли
Я найду и усыплю
Мой каприз тебя не хочет
Получи в ответ стрелу
Мои чувства сильно греют
Ты со мною до конца
День, как ночь, идёт в минутах
Я иду во тьме жнеца
Посмотри на эту лесть, и он отведает свинца
Мой исток крадётся тихо
Я смотрю в глаза отца
Я кидаю money на счёт
Она хочет ещё
Она видит мой рост
Ведь себя я нашёл
Сама ничего не стоит
И я её не запомню
Залетаю в трэп
Они кричат так, будто я боинг
Money на счёт
Она хочет ещё
Она видит мой рост
Ведь себя я нашёл
Сама ничего не стоит
И я её не запомню
Залетаю в трэп
Они кричат так, будто я боинг
Разве ты не хочешь денег?
Извини, иди туда
Я живой, а ты как мёртвый
Ледяная тут вода
По приказу оголяю эти недо-провода
Понимай, как будто честен
И не забывай меня
Километры между нами
Я катаю по шоссе
Я тебя всё дожидаюсь, а не жду твоих друзей
Очень громко, сделай тише, говорит мне мой сосед
Я включаю телевизор, вставил парочку кассет
Я кидаю money на счёт
Она хочет ещё
Она видит мой рост
Ведь себя я нашёл
Сама ничего не стоит
И я её не запомню

Je ne pleure pas

Je jette de l'argent sur mon compte
Elle en veut encore
Elle voit ma croissance
J'ai trouvé qui j'étais
Elle ne vaut rien toute seule
Je ne me souviendrai pas d'elle
Je rentre dans le trap
Ils crient comme si j'étais un Boeing
Argent sur le compte
Elle en veut encore
Elle voit ma croissance
J'ai trouvé qui j'étais
Elle ne vaut rien toute seule
Je ne me souviendrai pas d'elle
Je rentre dans le trap
Ils crient comme si j'étais un Boeing
J'avance et je sais
Que je ne t'aime pas
Mes paroles peuvent te faire tomber sur cette aiguille
Si tu laisses tes pensées
Je te trouverai et t'endormirai
Mon caprice ne te veut pas
Tu recevras une flèche en retour
Mes sentiments chauffent beaucoup
Tu es avec moi jusqu'au bout
Le jour, comme la nuit, s'écoule en minutes
Je marche dans l'ombre du faucheur
Regarde cette flatterie, et il goûtera au plomb
Mon origine se faufile silencieusement
Je regarde dans les yeux de mon père
Je jette de l'argent sur mon compte
Elle en veut encore
Elle voit ma croissance
J'ai trouvé qui j'étais
Elle ne vaut rien toute seule
Je ne me souviendrai pas d'elle
Je rentre dans le trap
Ils crient comme si j'étais un Boeing
Argent sur le compte
Elle en veut encore
Elle voit ma croissance
J'ai trouvé qui j'étais
Elle ne vaut rien toute seule
Je ne me souviendrai pas d'elle
Je rentre dans le trap
Ils crient comme si j'étais un Boeing
Tu ne veux pas d'argent ?
Désolé, va là-bas
Je suis vivant, et tu es comme mort
L'eau est glacée ici
Sur ordre, je dévoile ces pseudo-câbles
Comprends, comme si j'étais honnête
Et ne m'oublie pas
Des kilomètres nous séparent
Je roule sur l'autoroute
Je t'attends, et pas tes amis
Trop fort, baisse le son, me dit mon voisin
J'allume la télé, j'ai inséré quelques cassettes
Je jette de l'argent sur mon compte
Elle en veut encore
Elle voit ma croissance
J'ai trouvé qui j'étais
Elle ne vaut rien toute seule
Je ne me souviendrai pas d'elle