Lyrics and translation MORRALY - Вселенная

Вселенная

Детка ты та
Ты та что меняет вселенную
Меняет сознание
Ты та что доводит меня
Евридей до непонимания
Я хочу задержаться надолго в твоём подсознании
Ты моя мания

Зачем ты дура слёзы льёшь
Ведь ты его так не забудешь
Ночью снова наберёшь, но
Вы чужие люди прошу не загоняй себя
Ведь он того совсем не стоит
В его глазах не та искра
Не с тем хотела ты любовь построить

Ты будешь верить и молчать мне будешь верить и молчать
И так по новой на передовую,
Прижмись к углу будем кричать
Давай так каждый день встречать
Из-за это

Детка ты та
Ты та что меняет вселенную
Меняет сознание
Ты та что доводит меня
Евридей до непонимания
Я хочу задержаться надолго в твоём подсознании
Ты моя мания
Детка ты та
Ты та что меняет вселенную
Меняет сознание
Ты та что доводит меня
Евридей до непонимания
Я хочу задержаться надолго в твоём подсознании
Ты моя мания

Мы с тобою как два материка
Друг от друга далеки, но не беда
Я тебя по звёздам отыщу
И попутным ветром к тебе приплыву

Между нами горы реки и моря
Сотни километров и большие города
Я тебя по звёздам отыщу еее
Ведь Я успел понять, что ты та самая,
Хватит нас мешать судьба упрямая
Замирая пульс, мешает сердцу бить
Мне не запретит никто тебя любить

Детка ты та
Ты та что меняет вселенную
Меняет сознание
Ты та что доводит меня
Евридей до непонимания
Я хочу задержаться надолго в твоём подсознании
Ты моя мания

Детка ты та
Ты та что меняет вселенную
Меняет сознание
Ты та что доводит меня
Евридей до непонимания
Я хочу задержаться надолго в твоём подсознании
Ты моя мания

L'univers

Chérie, tu es celle
Tu es celle qui change l'univers
Change la conscience
Tu es celle qui me pousse
Chaque jour à l'incompréhension
Je veux rester longtemps dans ton subconscient
Tu es ma manie

Pourquoi pleures-tu, mon ange ?
Tu ne l'oublieras jamais
Tu l'appelleras à nouveau la nuit, mais
Vous êtes des gens différents, je te prie, ne t'enfonce pas
Il ne vaut pas la peine
Il n'y a pas cette étincelle dans ses yeux
Ce n'est pas avec lui que tu voulais construire ton amour

Tu vas croire et te taire, tu vas croire et te taire
Et ainsi de suite, à nouveau en première ligne,
Accroche-toi au coin, on criera
Faisons ça chaque jour
A cause de ça

Chérie, tu es celle
Tu es celle qui change l'univers
Change la conscience
Tu es celle qui me pousse
Chaque jour à l'incompréhension
Je veux rester longtemps dans ton subconscient
Tu es ma manie
Chérie, tu es celle
Tu es celle qui change l'univers
Change la conscience
Tu es celle qui me pousse
Chaque jour à l'incompréhension
Je veux rester longtemps dans ton subconscient
Tu es ma manie

Nous sommes comme deux continents
Loin l'un de l'autre, mais ce n'est pas grave
Je te trouverai par les étoiles
Et je voguerai vers toi avec le vent favorable

Entre nous, des montagnes, des rivières et des mers
Des centaines de kilomètres et de grandes villes
Je te trouverai par les étoiles, elle est là
Parce que j'ai fini par comprendre que tu es celle-là,
Arrête de nous mêler, le destin têtu
Mon pouls se fige, il empêche mon cœur de battre
Personne ne pourra m'interdire de t'aimer

Chérie, tu es celle
Tu es celle qui change l'univers
Change la conscience
Tu es celle qui me pousse
Chaque jour à l'incompréhension
Je veux rester longtemps dans ton subconscient
Tu es ma manie

Chérie, tu es celle
Tu es celle qui change l'univers
Change la conscience
Tu es celle qui me pousse
Chaque jour à l'incompréhension
Je veux rester longtemps dans ton subconscient
Tu es ma manie