MORTEN feat. Nik & Jay - Magnolia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MORTEN feat. Nik & Jay - Magnolia




Magnolia
Magnolia
Super duper evig studier
Super duper éternelle étude
Min verden er magisk som Buster, Hakuna som Pumba
Mon monde est magique comme Buster, Hakuna comme Pumba
Stilen swaggen de husker
Le style, le swag, ils s'en souviennent
Hvordan vi' med dem igennem livets hurlumhej, de jubler
Comment nous sommes avec eux à travers les embrouilles de la vie, pour qu'ils jubilent
Beatet er Breum, ja, beatet det boomer (Ja, ja, ja)
Le beat est Breum, oui, le beat boom (Oui, oui, oui)
Healer indefra, udenfor, cruiser
Guérisseur de l'intérieur, de l'extérieur, croisière
Nik & Jay, is (Woop, woop), cooler, vi stråler
Nik & Jay, de la glace (Woop, woop), plus cool, on rayonne
Kalder min stamme, kalder min flok
J'appelle ma tribu, j'appelle mon groupe
Dem der har flammen, der aldrig gi'r op
Ceux qui ont la flamme, qui n'abandonnent jamais
I alle min' sange med al min love
Dans toutes mes chansons avec tout mon amour
Kalder jeg dem, der vågned' op
J'appelle ceux qui se sont réveillés
Vi vågner, vi vågner igen
On se réveille, on se réveille encore
Vi blomstrer, vi lever, min ven
On fleurit, on vit, mon ami
For evigt, for evigt og en dag
Pour toujours, pour toujours et un jour
Vi vender tilbage, magnolia
On reviendra, magnolia
Magnolia
Magnolia
Magnolia
Magnolia
Dråber rammer dansende kroppe fordamper
Les gouttes tombent sur les corps dansants, s'évaporent
Hjerter banker, stopper vi her? (Nej) Langt fra
Les cœurs battent, on s'arrête ici ? (Non) Loin de
Letter som raketter, bringer lys til din' mørkeste nætter
Des lettres comme des fusées, apportent la lumière à tes nuits les plus sombres
Striker igen som en mamba laver mus' igennem byer som samba
Frappe encore comme un mamba, fait passer des souris à travers les villes comme une samba
Har aldrig følt mig skarper'
Je ne me suis jamais senti plus vif
Selvom jeg skru'r ned for guld og karater
Même si j'abaisse le son de l'or et des caractères
Min mund hendes hals gør mig varmer'
Ma bouche sur son cou me réchauffe
Fire starter
Le feu démarre
Tid er værdifuld, fortæller mit ur
Le temps est précieux, ma montre me le dit
Passerer forhindringer ligesom parkour
Je passe les obstacles comme le parkour
Byen har kaldt, har taget min tur
La ville a appelé, j'ai fait mon tour
Blomstrer ny, gi'r dem mit ord
Je fleurit à nouveau, je leur donne ma parole
Vi vågner, vi vågner igen
On se réveille, on se réveille encore
Vi blomstrer, vi lever, min ven
On fleurit, on vit, mon ami
For evigt, for evigt og en dag
Pour toujours, pour toujours et un jour
Vi vender tilbage, magnolia
On reviendra, magnolia
Vi vågner (Vi vågner), vi vågner igen
On se réveille (On se réveille), on se réveille encore
Vi blomstrer (Vi blomstrer), vi lever, min ven
On fleurit (On fleurit), on vit, mon ami
For evigt (For evigt), for evigt og en dag
Pour toujours (Pour toujours), pour toujours et un jour
Vi vender tilbage, magnolia
On reviendra, magnolia
Magnolia
Magnolia
Magnolia
Magnolia
Magnolia
Magnolia
Magnolia
Magnolia





Writer(s): Niclas Petersen, Klaus Christensen, Jannik Thomsen, Morten Breum

MORTEN feat. Nik & Jay - Magnolia
Album
Magnolia
date of release
01-08-2019



Attention! Feel free to leave feedback.