Lyrics and translation MORTEN feat. Reo Cragun - Tonight I'm Loving You
I
love
it
hot
like
summer
J'aime
ça,
chaud
comme
l'été
Even
when
we
got
problems
Même
quand
on
a
des
problèmes
I
like
a
little
friction
baby
(yea)
J'aime
un
peu
de
friction,
bébé
(ouais)
Like
a
little
misbehavior
(yea)
Comme
un
peu
de
mauvais
comportement
(ouais)
Under
the
moonlight
dancing
(ooo)
Sous
le
clair
de
lune,
on
danse
(ooo)
Love
the
way
you
move
it,
oh
yeah
J'adore
la
façon
dont
tu
bouges,
oh
ouais
I
give
her
goosebumps,
yuh
(I
do)
Je
lui
donne
la
chair
de
poule,
ouais
(je
le
fais)
She
give
me
oooh
la
las
Elle
me
donne
des
"ooh
la
las"
And
I
know
we
can
be
toxic
Et
je
sais
qu'on
peut
être
toxiques
But
you
know
its
not
a
crime
Mais
tu
sais
que
ce
n'est
pas
un
crime
We
ain′t
thinkin'
bout
tomorrow
(noo-o)
On
ne
pense
pas
à
demain
(noo-o)
We
just
livin′
for
tonight
On
vit
juste
pour
ce
soir
Make
a
movie
(yeah-ah-ah)
Faisons
un
film
(yeah-ah-ah)
Come
and
dance
with
me
(yeah-ah-ah)
Viens
danser
avec
moi
(yeah-ah-ah)
Body
stupid
(yeah-ah-ah)
Corps
stupide
(yeah-ah-ah)
Girl
you
bad
and
thats
the
truth
Fille,
tu
es
mauvaise
et
c'est
la
vérité
She
from
Cuba
it
(yeah-ah-ah)
Elle
est
de
Cuba
(yeah-ah-ah)
Got
a
ass
like
(yeah-ah-ah)
A
un
cul
comme
(yeah-ah-ah)
Girl
lets
do
this
(yeah-ah-ah)
Fille,
faisons
ça
(yeah-ah-ah)
Yeah
you
know
its
overdue
Ouais,
tu
sais
que
c'est
overdue
Tonight
I'm
lovin'
you
Ce
soir,
je
t'aime
Tonight
I′m
lovin′
you
Ce
soir,
je
t'aime
Tonight
I'm
lovin′
you
Ce
soir,
je
t'aime
Yeah
baby,
tonight
I'm
lovin′
you
Ouais
bébé,
ce
soir,
je
t'aime
Tonight
I'm
lovin′
you
Ce
soir,
je
t'aime
Tonight
I'm
lovin'
you
Ce
soir,
je
t'aime
Tonight
I′m
lovin′
you
Ce
soir,
je
t'aime
Yeah
baby,
tonight
I'm
lovin′
you
Ouais
bébé,
ce
soir,
je
t'aime
Baby,
baby
don't
judge
me
(baby)
Bébé,
bébé,
ne
me
juge
pas
(bébé)
I
ain′t
in
it
for
the
long
term
Je
ne
suis
pas
là
pour
le
long
terme
Love
it
when
you
undress
for
me
(I
do
yea)
J'aime
quand
tu
te
déshabilles
pour
moi
(je
le
fais
ouais)
I
get
lost
in
the
air
(the
air)
Je
me
perds
dans
l'air
(l'air)
Me
and
baby
got
a
beast
view
(beast
view
yea)
Moi
et
bébé,
on
a
une
vue
de
bête
(vue
de
bête
ouais)
She
a
problem
on
the
ski-low
Elle
est
un
problème
sur
le
ski-low
We
could
take
it
to
the
islands
(islands
yea)
On
pourrait
aller
aux
îles
(îles
ouais)
We
ain't
good
at
being
silent
On
n'est
pas
bons
pour
rester
silencieux
And
I
know
we
can
be
toxic
Et
je
sais
qu'on
peut
être
toxiques
But
you
know
its
not
a
crime
Mais
tu
sais
que
ce
n'est
pas
un
crime
We
ain′t
thinkin'
bout
tomorrow
(no
no
no)
On
ne
pense
pas
à
demain
(non
non
non)
We
just
livin'
for
tonight
On
vit
juste
pour
ce
soir
Make
a
movie
(yeah-ah-ah)
Faisons
un
film
(yeah-ah-ah)
Come
and
dance
with
me
(yeah-ah-ah)
Viens
danser
avec
moi
(yeah-ah-ah)
Body
stupid
(yeah-ah-ah)
Corps
stupide
(yeah-ah-ah)
Girl
you
bad
and
that′s
the
truth
Fille,
tu
es
mauvaise
et
c'est
la
vérité
She
from
Cuba
it
(yeah-ah-ah)
Elle
est
de
Cuba
(yeah-ah-ah)
Got
a
ass
like
it
(yeah-ah-ah)
A
un
cul
comme
(yeah-ah-ah)
Girl
lets
do
this
(yeah-ah-ah)
Fille,
faisons
ça
(yeah-ah-ah)
Yeah
you
know
its
overdue
Ouais,
tu
sais
que
c'est
overdue
Tonight
I′m
lovin'
you
Ce
soir,
je
t'aime
Tonight
I′m
lovin'
you
Ce
soir,
je
t'aime
Tonight
I′m
lovin'
you
Ce
soir,
je
t'aime
Yeah
baby,
tonight
I′m
lovin'
you
Ouais
bébé,
ce
soir,
je
t'aime
Tonight
I'm
lovin′
you
Ce
soir,
je
t'aime
Tonight
I′m
lovin'
you
Ce
soir,
je
t'aime
Tonight
I′m
lovin'
you
Ce
soir,
je
t'aime
Yeah
baby,
tonight
I′m
Ouais
bébé,
ce
soir,
je
We
vibin'
On
vibre
She
smilin′
Elle
sourit
We
ridin'
On
roule
She
smilin'
Elle
sourit
We
vibin′
On
vibre
She
smilin′
Elle
sourit
We
ridin'
On
roule
Yea
you
know
its
overdue
Ouais,
tu
sais
que
c'est
overdue
Tonight
I′m
lovin'
you
Ce
soir,
je
t'aime
Tonight
I′m
lovin'
you
Ce
soir,
je
t'aime
Tonight
I′m
lovin'
you
Ce
soir,
je
t'aime
Yeah
baby,
tonight
I'm
lovin′
you
Ouais
bébé,
ce
soir,
je
t'aime
Tonight
I′m
lovin'
you
Ce
soir,
je
t'aime
Tonight
I′m
lovin'
you
Ce
soir,
je
t'aime
Tonight
I′m
lovin'
you
Ce
soir,
je
t'aime
Yeah
baby,
tonight
I′m
lovin'
you
Ouais
bébé,
ce
soir,
je
t'aime
Oooo
yeah-ah-ah-ah
Oooo
yeah-ah-ah-ah
Yeah-ah-ah
Yeah-ah-ah
Ooo
yeah-ah-ah-ah
Ooo
yeah-ah-ah-ah
Tonight
I'm
lovin′
you
Ce
soir,
je
t'aime
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.