MOST - Look Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MOST - Look Up




Look Up
Взгляни наверх
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Ain't gonna take forever
Это не займет вечность
Just cause you hate the rain you can't change the weather
Просто потому, что ты ненавидишь дождь, ты не можешь изменить погоду
Feel like I changed for better
Чувствую, что я изменился к лучшему
Feel like late September
Как в конце сентября
With the earth and ember
С землей и угольком
Words remember
Слова запоминаются
This song was my worst contender
Эта песня была моим худшим соперником
But what a dope presenter
Но какой крутой ведущий
Can't control my temper
Не могу контролировать свой нрав
Cause every body trying to tell me how I could be better
Потому что все пытаются сказать мне, как я могу быть лучше
But they ain't me
Но они не я
Nah they ain't me
Нет, они не я
How sweet it could be when people believing in me
Как же это может быть мило, когда люди верят в меня
Feel like I'm eve and the tree
Чувствую себя, как Ева у древа
Its pretty easy you see
Это довольно просто, понимаешь
When you realize everyone is equal to me
Когда ты осознаешь, что все равны мне
What does that mean for me
Что это значит для меня
If you want it go and get it
Если ты чего-то хочешь, иди и возьми это
I promise you won't regret it
Обещаю, ты не пожалеешь
Out of options do you get it
У тебя нет выбора, понимаешь?
How often have I said it
Как часто я это повторял
Just take a break from the inside
Просто отдохни от внутреннего мира
Let your mind wander outside
Позволь своему разуму блуждать снаружи
But you gotta look up
Но ты должна посмотреть наверх
You gotta look up
Ты должна посмотреть наверх
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
If you down luck
Если тебе не повезло
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Just know that your loved
Просто знай, что ты любима
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
And I know that it's hard
И я знаю, что это тяжело
But look up to the stars
Но взгляни на звезды
And realize how far
И пойми, как далеки
Your problems are
Твои проблемы
But you gotta look up
Но ты должна посмотреть наверх
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
You gotta lookup
Ты должна посмотреть наверх
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
You gotta look up
Ты должна посмотреть наверх
And all that glitters ain't gold
И не все то золото, что блестит
But that don't save my soul
Но это не спасает мою душу
You can brave the cold
Ты можешь выдержать холод
Face the bold
Встретиться лицом к лицу со смелостью
Break the mold
Сломать стереотипы
Shoulders bout to break from all the weight I hold
Мои плечи вот-вот сломаются от тяжести, которую я несу
Feeling great not doing what I'm told
Чувствую себя прекрасно, не делая того, что мне говорят
Who wants to live forever
Кто хочет жить вечно
Give together
Давайте вместе
I'm starting to live life better
Я начинаю жить лучше
Try and sing whatever
Старайся и пой что угодно
Does this make you feel it
Ты это чувствуешь?
Huh, does this make you feel good
Эй, это заставляет тебя чувствовать себя хорошо?
And I know that it should
И я знаю, что так и должно быть
I know that it could
Я знаю, что это возможно
If you would
Если бы ты только
Take a minute to listen
Уделила минутку, чтобы послушать
You have my permission
У тебя есть мое разрешение
Break out of that prison
Вырвись из этой тюрьмы
Go and follow your visions
И следуй своим мечтам
What makes my music worth listening
Что делает мою музыку стоящей того, чтобы ее слушать
I'm feeling great
Я чувствую себя прекрасно
But if you don't feel the same
Но если ты не чувствуешь того же
If you need a break
Если тебе нужен перерыв
If you want to escape
Если ты хочешь сбежать
I know a place
Я знаю место
Where we can go
Куда мы можем пойти
Step outside your mind
Выйди за пределы своего разума
I got all the time
У меня есть время
Step outside your mind
Выйди за пределы своего разума
I got all the time
У меня есть время
But you gotta look up
Но ты должна посмотреть наверх
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
If you down luck
Если тебе не повезло
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Just know that your loved
Просто знай, что ты любима
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
I know that it's hard
Я знаю, что это тяжело
But look up to the stars
Но взгляни на звезды
And realize how far
И пойми, как далеки
Your problems are
Твои проблемы
But you gotta look up
Но ты должна посмотреть наверх
Yeah, yeah
Да, да
Said you gotta look up
Я сказал, ты должна посмотреть наверх
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
Да, да, да, да, да, да





Writer(s): Carmine Lucidi


Attention! Feel free to leave feedback.