MOST - The Light - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MOST - The Light




The Light
Свет
I'm alright
Я в порядке,
Don't worry about me
Не беспокойся обо мне.
I'm just fine
У меня все хорошо,
Cause every time
Потому что всякий раз
The light just finds a way
Свет просто находит путь.
No matter time of day
Неважно, какое время суток,
You can't hide away
Ты не можешь спрятаться.
No no
Нет, нет.
It's alright
Все в порядке,
If you're feeling like
Если ты чувствуешь, что
Your loosing your mind
Ты теряешь рассудок.
Some how
Каким-то образом
The light just finds a way
Свет просто находит путь.
No matter time of day
Неважно, какое время суток,
You can't hide away
Ты не можешь спрятаться.
Yeah yeah
Да, да.
I've been creating in the basement
Я творил в подвале
For a while now
Довольно долго.
People hated but they greet me with a smile now
Люди ненавидели, но теперь они встречают меня с улыбкой.
The time is now
Время пришло.
Time to find my route
Время найти свой путь.
Bout to write my style
Собираюсь написать свой стиль.
You either in or you out
Ты либо в деле, либо нет.
What now
Что теперь?
I feel amazing making music about the stuff I like
Мне чертовски нравится делать музыку о том, что мне нравится.
It's a little harder when the music is about my life
Немного сложнее, когда музыка о моей жизни.
I hope you like what I write
Надеюсь, тебе понравится то, что я пишу.
But in the end the only opinion that matters is mine
Но в конце концов, единственное мнение, которое имеет значение, - это мое.
Alright
Хорошо.
I'm alright
Я в порядке,
Don't worry about me
Не беспокойся обо мне.
I'm just fine
У меня все хорошо,
Cause every time
Потому что всякий раз
The light just finds a way
Свет просто находит путь.
No matter time of day
Неважно, какое время суток,
You can't hide away
Ты не можешь спрятаться.
No no
Нет, нет.
It's alright
Все в порядке,
If you're feeling like
Если ты чувствуешь, что
Your loosing your mind
Ты теряешь рассудок.
Some how
Каким-то образом
The light just finds a way
Свет просто находит путь.
No matter time of day
Неважно, какое время суток,
You can't hide away
Ты не можешь спрятаться.
Yeah yeah
Да, да.
Don't tell me how to live
Не указывай мне, как жить.
Sometimes you gotta miss
Иногда нужно ошибаться.
Not gonna learn if I got nothing to give
Я ничему не научусь, если мне нечего будет дать.
Feel like I'm living on the top of a ship
Чувствую, что живу на вершине корабля.
It's moving and going
Он движется и идет,
All of the juices are flowing
Все соки текут.
It's good and you know it
Это хорошо, и ты это знаешь.
This music is potent
Эта музыка сильна.
I'm starting to open up
Я начинаю открываться.
They've been sleeping for a while
Они спали какое-то время,
Now they've woken up
Теперь они проснулись.
Done with jokes and stuff
Хватит шуток.
They tell me don't be blunt
Они говорят мне не быть таким прямолинейным.
Well here I am
Что ж, вот он я.
So go and tell me that I'm more than enough
Так что давай, скажи мне, что я чего-то стою.
They say I got nothing but luck
Они говорят, что мне просто везет.
Like this work ain't tough
Как будто эта работа не пытка.
Believe me all these verses are written in blood
Поверь мне, все эти строки написаны кровью.
The words are burning
Слова горят
On the tip of my tongue
На кончике моего языка.
You think you've heard
Ты думаешь, что слышала,
You ain't listen enough
Но ты недостаточно слушала.
Once I have this
Как только я получу это,
I'm not giving it up
Я не сдамся.
You want the world in the palm of your hands
Ты хочешь весь мир в своих руках,
But the world don't follow your plan
Но мир не следует твоим планам.
I can't stand it
Я не выношу этого.
I can't stand it
Я не выношу этого.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
I bet my soul
Ставлю свою душу,
That these records go gold
Что эти пластинки станут золотыми.
Ace in the hole
Туз в рукаве.
Yeah you bet that I'm never gonna fold
Да, можешь не сомневаться, я никогда не сдамся.
Each to their own
Каждому свое.
I wanna live on the beach bumping music of old
Я хочу жить на берегу, слушая старую музыку.
Bring the heat, cause the seasons are cold
Давай жару, потому что времена холодные.
I don't tease
Я не дразню,
Just release
Просто выпускаю.
I can't tame the beast
Я не могу укротить зверя,
Cause he's a part of me
Потому что он часть меня,
That I'm hoping to set free
Которую я надеюсь освободить.
Art and poetry
Искусство и поэзия
Starting to get close to me
Начинают приближаться ко мне.
I'm starting to know when it's me
Я начинаю узнавать себя.
I'll give you the most for free
Я дам тебе все самое лучшее бесплатно.
Come home and see
Приходи домой и увидишь.
Contemplating
Размышляю,
Whether I could make it or take it
Смогу ли я сделать это или принять.
My heart is racing
Мое сердце колотится,
When I'm facing the world
Когда я сталкиваюсь с миром.
Behind these digital faces
За этими цифровыми лицами
My mind is aching
Моя душа болит.
I'm just hoping I can save it
Я просто надеюсь, что смогу ее спасти.
Am I done yet
Я закончил?
Is this enough yet
Достаточно ли этого?
Don't mean to upset
Не хотел огорчать.
I'm feeling the unrest
Я чувствую волнение.
I'm done with this dumb test
Я закончил с этим тупым тестом.
I know that I'm up next
Я знаю, что я следующий.
The label will cut checks
Лейбл будет выписывать чеки.
Just know that I'm not done yet
Просто знай, что я еще не закончил.
I'm alright
Я в порядке,
Don't worry about me
Не беспокойся обо мне.
I'm just fine
У меня все хорошо,
Cause every time
Потому что всякий раз
The light just finds a way
Свет просто находит путь.
No matter time of day
Неважно, какое время суток,
You can't hide away
Ты не можешь спрятаться.
No no
Нет, нет.
It's alright
Все в порядке,
If you're feeling like
Если ты чувствуешь, что
Your loosing your mind
Ты теряешь рассудок.
Some how
Каким-то образом
The light just finds a way
Свет просто находит путь.
No matter time of day
Неважно, какое время суток,
You can't hide away
Ты не можешь спрятаться.
Yeah yeah
Да, да.





Writer(s): Carmine Lucidi


Attention! Feel free to leave feedback.