MOST - Watch Your Step - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MOST - Watch Your Step




Watch Your Step
Fais attention à tes pas
Watch your step
Fais attention à tes pas
Watch your step
Fais attention à tes pas
I could flow forever, the legends could never face the weather
Je pourrais flotter éternellement, les légendes ne pourraient jamais affronter le temps
Schizophrenic, insane I'm playing double headers
Schizophrène, fou, je joue des doubles-headers
I'm breaking out the fender
Je sors la Fender
Just to prove that I can bend her
Juste pour prouver que je peux la plier
Broke the string than I end her
J'ai cassé la corde, alors je l'ai finie
You don't want to see my temper
Tu ne veux pas voir mon tempérament
I rip it on the sick riff
Je l'arrache sur le riff malade
I'm animalistic got a good beat
Je suis animal, j'ai un bon beat
Now I'm going all ballistic
Maintenant, je deviens complètement fou
The sick kid, statistically sadistic
Le gamin malade, statistiquement sadique
The beat I never miss it
Le beat, je ne le rate jamais
The reason why I'll always forever win it
La raison pour laquelle je gagnerai toujours et à jamais
I think before I spit it
Je réfléchis avant de le cracher
That makes me a little different
Ce qui me rend un peu différent
In the state that I am living
Dans l'état je vis
It's amazing that I kill it
C'est incroyable que je le tue
Lord willing
Si Dieu le veut
I'm feeling like the villain
Je me sens comme le méchant
Going higher than the ceiling
Je monte plus haut que le plafond
I'm illing, forget the penicillin
Je suis malade, oublie la pénicilline
The life that I am living
La vie que je mène
Is no ordinary vision
N'est pas une vision ordinaire
Got the shawty and we whipping
J'ai la petite et on fouette
Grab the 40 and we dipping
Prends le 40 et on plonge
Getting naughty with the mistress
On devient coquin avec la maîtresse
Big and brawny
Grand et costaud
Yeah we lift it
Ouais, on le soulève
Spit a couple bars, then I split it
J'envoie quelques barres, puis je les divise
Till I hear everybody saying
Jusqu'à ce que j'entende tout le monde dire
Wow
Wow
Most been on another roll for a while
MOST est sur une autre lancée depuis un moment
Ain't nobody that can match his style
Personne ne peut égaler son style
Wow he really be the best
Wow, il est vraiment le meilleur
To all the rappers that are up next
À tous les rappeurs qui arrivent
Watch your step
Fais attention à tes pas
Watch your step
Fais attention à tes pas
Coming through your stereo, radio
Je traverse ton stéréo, ta radio
They hating MOST
Ils détestent MOST
He leaves now they asking
Il s'en va, maintenant ils demandent
Where did he go
est-il allé
I didn't leave cause I was scared though
Je n'ai pas quitté parce que j'avais peur
I left to replenish my ammo
Je suis parti pour reconstituer mes munitions
Now I'm back with vengeance like Rambo
Maintenant, je suis de retour avec la vengeance comme Rambo
Light a candle too hot to handle
Une bougie allumée trop chaude à gérer
Wrote the manual on the back of my hand so
J'ai écrit le manuel au dos de ma main, alors
When I slap y'all randos
Quand je te gifle, toi, la randonneuse
You'll get the message faster than a blacked out lambo
Tu recevras le message plus vite qu'une Lamborghini éteinte
Cloud city call me lando
Cloud City, appelle-moi Lando
Fan of the loud and gritty
Fan du son fort et granuleux
Ride around my city
Je fais le tour de ma ville
Doing About a hundred and fifty
À environ cent cinquante
I missed the exit
J'ai manqué la sortie
I knew you couldn't handle this, brandishing a fist
Je savais que tu ne pouvais pas gérer ça, brandissant un poing
At the man with the camera
Contre l'homme avec la caméra
Land a couple hits
Donne quelques coups
That'll make em' sick fake it till I make it rich
Ça les rendra malades, fais semblant jusqu'à ce que je devienne riche
Hating on these baby kids who think they can take the king
Haine envers ces gamins qui pensent pouvoir prendre le roi
This is what it takes to win
C'est ce qu'il faut pour gagner
Maybe if I make it big
Peut-être que si je deviens grand
They'll finally start to hate the kid
Ils finiront par commencer à détester le gamin
Man I can't wait to live
Mec, j'ai hâte de vivre
I am the realest
Je suis le plus vrai
You know You know feel this
Tu sais, tu sais, ressens ça
Making real hits, breaking through ceilings
Je fais de vrais hits, je traverse les plafonds
I'm like Bonham with the real kicks
Je suis comme Bonham avec les vrais kicks
I always do the greatest nothing less
Je fais toujours le plus grand, rien de moins
Here to clean up the game what a mess
Je suis pour nettoyer le jeu, quel bordel
How's it feel to take out the best
Comment ça se sent de retirer le meilleur
If I were you I'd worry about the rest
Si j'étais toi, je m'inquiéterais du reste
Now watch your step
Maintenant, fais attention à tes pas





Writer(s): Carmine Lucidi


Attention! Feel free to leave feedback.