Lyrics and translation MOTELBLVCK feat. Perfe - Все равно (feat. Перфе)

Все равно (feat. Перфе)

Это мой день, хотя неважно
Снова погибаю, знаешь, мне не страшно
Я ненавижу, все ваши тайны
Я тут подумал: это всё не так, да

Каждый день я прожигаю как последний
Мама, па... такой себе наследник
Глаза глядят туда, куда и ноги
Но мне как-то пох... Е-е!

Да мне всё равно
Можешь удалять из номеров
Где ты? Наплевать!
Мне больше нечего тебе дать

Да мне всё равно
Можешь удалять из номеров
Где ты? Наплевать!
Мне больше нечего тебе дать

За тобой бегу, спотыкаясь, падая
Я так не могу, сломан я из-за тебя
Пьяная, глупая, убила ты меня
Такая нервная, ты сошла с ума

Я не для тебя, ты всё поняла?
Может, ошибаюсь, но мне наплевать
Я забуду, но буду по тебе скучать
Я дурак, ты дура, хватит кричать!

Да мне всё равно
Можешь удалять из номеров
Где ты? Наплевать!
Мне больше нечего тебе дать

Да мне всё равно
Можешь удалять из номеров
Где ты? Наплевать!
Мне больше нечего тебе дать

Е-е, да мне всё равно
Можешь удалять из номеров
Где ты? Наплевать!
Мне больше нечего тебе дать

Tout de même (feat. Perfe)

C'est mon jour, même si ça n'a pas d'importance
Je meurs à nouveau, tu sais, je n'ai pas peur
Je déteste tous vos secrets
J'ai pensé à ça : tout n'est pas comme ça, n'est-ce pas ?

Chaque jour, je le brûle comme le dernier
Maman, papa... un héritier moyen
Mes yeux regardent là où vont mes pieds
Mais je m'en fiche un peu... E-e !

Je m'en fiche vraiment
Tu peux me supprimer de tes contacts
Où es-tu ? Je m'en fiche !
Je n'ai plus rien à te donner

Je m'en fiche vraiment
Tu peux me supprimer de tes contacts
Où es-tu ? Je m'en fiche !
Je n'ai plus rien à te donner

Je cours après toi, trébuchant, tombant
Je ne peux pas continuer comme ça, je suis brisé à cause de toi
Ivre, stupide, tu m'as tué
Si nerveuse, tu as perdu la tête

Je ne suis pas pour toi, tu as compris ?
Peut-être que je me trompe, mais je m'en fiche
J'oublierai, mais je vais te manquer
Je suis un imbécile, tu es une imbécile, arrête de crier !

Je m'en fiche vraiment
Tu peux me supprimer de tes contacts
Où es-tu ? Je m'en fiche !
Je n'ai plus rien à te donner

Je m'en fiche vraiment
Tu peux me supprimer de tes contacts
Où es-tu ? Je m'en fiche !
Je n'ai plus rien à te donner

E-e, je m'en fiche vraiment
Tu peux me supprimer de tes contacts
Où es-tu ? Je m'en fiche !
Je n'ai plus rien à te donner