MOVI - Apostar (feat. Cavana) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MOVI - Apostar (feat. Cavana)




Apostar (feat. Cavana)
Поставить (feat. Cavana)
Me parece raro que no me respondas el whatsapp
Мне кажется странным, что ты не отвечаешь в WhatsApp
Ahhhh
Аааа
Pero ahora subió un history y voy a aprovechar
Но ты только что выложила историю, и я воспользуюсь этим,
Para contestarle
Чтобы ответить тебе,
Que esta tan hermosa
Что ты такая красивая,
Que es otra cosa
Что ты просто нечто,
Que siento cosquillas siempre que me roza
Что я чувствую мурашки, когда ты меня касаешься.
Pero a pesar de que le digo esas cosas
Но, несмотря на то, что я говорю тебе эти вещи,
La noto distante y algo misteriosa
Я чувствую себя отстраненно и немного загадочно.
Pero que le paso, quien le hizo tanto daño
Что с тобой случилось, кто причинил тебе столько боли?
A pesar que somos solo dos extraños me parece extraño que pagues conmigo
Хотя мы всего лишь два незнакомца, мне странно, что ты вымещаешь на мне
Los errores que contigo yo aun no he cometido
Ошибки, которые я с тобой еще не совершил.
Y me pongo a pensar
И я начинаю думать,
Que culpa tengo yo
В чем моя вина,
De que antes jugaran
Что раньше играли
Con tu corazón
С твоим сердцем.
No es mi culpa quererte como nadie mas
Я не виноват, что люблю тебя как никто другой.
Si me dejas te enseño lo que es libertad
Если ты позволишь, я покажу тебе, что такое свобода,
Porque no soy como los demas
Потому что я не такой, как остальные.
Si yo fuera tu
Если бы я был тобой,
No tendria miedo a apostar
Я бы не боялся поставить.
Nanana
На-на-на
Nanana
На-на-на
Nanana
На-на-на
Nanana
На-на-на
Nanana
На-на-на
Nanana
На-на-на
Nanana
На-на-на
Nananaa
На-на-на-а
No pensaba que después de esa primera cita
Я не думал, что после того первого свидания
Tendría tantas ganas de ver siempre tu carita
Я буду так хотеть видеть твое личико.
Yo solo voy "pen" de hacer las cosas bien
Я просто хочу все делать правильно.
que tienes miedo, pero yo también
Я знаю, что ты боишься, но я тоже.
Deja de picharme y cambia la actitud
Перестань меня динамить и измени свое отношение,
Que solo me gustas tu
Потому что ты мне нравишься.
Yo estoy claro dime tu
Я все решил, а ты?
Así que
Так что
No le busques 5 patas a este gato
Не ищи подвоха,
Que no te quiero de a ratos
Я не хочу тебя лишь иногда.
No te olvides de ese dato
Не забывай об этом,
Que hay una gran diferencia conmigo y el montón
Что есть большая разница между мной и остальными.
También me jodieron pero aprendi la lección
Мне тоже делали больно, но я усвоил урок.
Creo que esto no fue un error
Думаю, это не было ошибкой.
Escúchame porfavor
Послушай меня, пожалуйста.
Porque me pongo a pensar
Потому что я начинаю думать,
Que culpa tengo yo
В чем моя вина,
De que antes jugaran
Что раньше играли
Con tu corazón
С твоим сердцем.
No es mi culpa quererte como nadie mas
Я не виноват, что люблю тебя как никто другой.
Si me dejas te enseño lo que es libertad
Если ты позволишь, я покажу тебе, что такое свобода,
Porque no soy como los demas
Потому что я не такой, как остальные.
Si yo fuera tu
Если бы я был тобой,
No tendria miedo a apostar
Я бы не боялся поставить.





Writer(s): Sergio Moreno


Attention! Feel free to leave feedback.