Lyrics and translation Moz feat. Denny Loe - Meno di Zero

Meno di Zero

Cinque anni e passa, ancora in piedi
Tu fratè che ai nostri live non c′eri
Cosa ti sei perso fra
Ehi ehi ehi, ah
Una nuova era, frate Chill King
Chill Peppers, fra dream team
Si torna a rappare che questi qui
Hanno perso fratè le abitudini
E stanno a pensare a che cosa mi metto nel video
Dato che il pezzo fa schifo
E fanno la gara a chi c'è l′ha più lunga solo sulle stories e manco dal vivo
Col lupo de Roma
Torino tipo Suburra
Che sui Terreni de Ostia
Ci entriamo tipo sul pullman
Tu vali meno di zero
Zero su zero si annulla
Fratello porta la cuenta
L'abbiamo mangiata tutta
E più ti guarderò
E pensavo che mamma poteva farsi proprio i cazzi suoi
Adesso frate tutti rapper col senno di poi
Almeno noi dai piccoli col sogno frà dei calciatori
I tempi corrono
Madonna ste generazioni
Pensa che soddisfazioni
Mamma ho le allucinazioni
Cinque anni e passa avanti a tutti
Tranqui, prendi appunti
Siamo dove siamo grazie ai punti
Quindi grazie a tutti

Cinque anni e passa, ancora in piedi
Tu fratè che ai nostri live non c'eri
Che cosa ti sei perso
Che cosa ti sei perso
06 più 011
I prefissi li conosci bene
Tu sei lo 0 fratto 11
Ovvero un cazzo di niente

Auuuuuu
Auuuuuuuuuuu
Lupo, lupo, secco attento al lupo
Quando rappa sbrana, devi fare ocio
Non leccarmi il culo, il pavimento
Piscio sul mio secchio, in cui strizzo il mocio
Non chiamarmi frate, non chiamarmi socio
Che non siamo mica imparentati
Io non sono il prete
Tanto meno noi facciamo assieme dei gran buoni affari
Vado oltre i vestiti di Fendi o Gucci che indossi
Si mi basta poco a capire che tu non sei dei nostri
Coi tuoi rolex sui polsi
Col tuo sedere che mostri
Cambiano tutti i discorsi
Tu senza like, mo che posti?
Ed ora passami il mic
Io almeno so farli i live
Tu a fare il king dell′online
La sai la fine che fai, ye
Bella figura, non credo
Discreta nemmeno
Sei meno di zero
Ti puoi comprare followers e visual
Un armadio pieno di vestiti Fila
Per quante volte cambierai divisa
Il talento non lo acquisti con le carte Visa

Cinque anni e passa, ancora in piedi
Tu fratè che ai nostri live non c′eri
Che cosa ti sei perso
Che cosa ti sei perso
06 più 011
I prefissi li conosci bene
Tu sei lo 0 fratto 11
Ovvero un cazzo di niente

Moins de Zéro

Cinq ans et plus, toujours debout
Toi, mon frère, qui n'étais pas à nos concerts
Ce que tu as manqué
Ehi ehi ehi, ah
Une nouvelle ère, frère Chill King
Chill Peppers, mon équipe de rêve
On revient rapper que ceux-là
Ont perdu frère leurs habitudes
Et ils réfléchissent à ce que je vais mettre dans le clip
Parce que la chanson est nulle
Et ils se disputent pour savoir qui a la plus grosse, seulement sur les stories et pas même en live
Avec le loup de Rome
Turin comme Suburra
Que sur les Terreni de Ostia
On y entre comme dans un bus
Tu vaux moins que zéro
Zéro sur zéro s'annule
Frère, ramène le compte
On l'a toute mangée
Et plus je te regarderai
Et je pensais que maman pouvait s'en foutre complètement
Maintenant, frère, tous les rappeurs avec le recul
Au moins nous, des petits avec le rêve de devenir footballeur
Le temps passe
Madonna ces générations
Pense à toutes ces satisfactions
Maman, j'ai des hallucinations
Cinq ans et plus en avance sur tous
Tranquille, prends des notes
On est où on est grâce aux points
Alors merci à tous

Cinq ans et plus, toujours debout
Toi, mon frère, qui n'étais pas à nos concerts
Ce que tu as manqué
Ce que tu as manqué
06 plus 011
Tu connais bien les préfixes
Tu es le 0 divisé par 11
En d'autres termes, rien du tout

Auuuuu
Auuuuuuuuuuu
Loup, loup, sec, attention au loup
Quand il rappe, il dévore, tu dois faire attention
Ne me lèche pas le cul, le sol
Je pisse sur mon seau, où j'essore mon balai
Ne m'appelle pas frère, ne m'appelle pas pote
Parce que nous ne sommes pas de la même famille
Je ne suis pas le prêtre
Et nous ne faisons pas de bonnes affaires ensemble
Je vais au-delà des vêtements Fendi ou Gucci que tu portes
Oui, il ne me faut pas grand-chose pour comprendre que tu n'es pas du nôtre
Avec tes Rolex aux poignets
Avec tes fesses que tu montres
Tout change
Toi sans likes, que postes-tu ?
Et maintenant, passe-moi le micro
Au moins je sais faire des concerts
Toi, tu fais le roi en ligne
Tu connais la fin que tu fais, ouais
Belle figure, je ne pense pas
Pas même discrète
Tu es moins que zéro
Tu peux t'acheter des followers et des vues
Une armoire pleine de vêtements Fila
Combien de fois tu changeras de costume
Le talent, tu ne l'achètes pas avec des cartes Visa

Cinq ans et plus, toujours debout
Toi, mon frère, qui n'étais pas à nos concerts
Ce que tu as manqué
Ce que tu as manqué
06 plus 011
Tu connais bien les préfixes
Tu es le 0 divisé par 11
En d'autres termes, rien du tout