Prêt-à-Porter de Tafetá - MPB4 feat. João Bosco translation in German

Prêt-à-Porter de Tafetá

Pagode em Cocotá
Via a nega rebolá
Num prêt-à-porter de tafetá
Beijei meu patuá
Ói, samba, Oi, ulalá
Mes carrefours, o randez-vous vai começá
Além de me empurrá
"Qu-est que c'est, tamanduá?
Purquoi je suis du zanzibar"
Aí, eu me criei: Pás de bafo, mon bombom
Pra que zangá?
Sou primo do Villegaignon
Voilá e ça va, patati, patatá
Boulevard, saravá, sou da Praça Mauá
Dendê, matinée, pas de deux, Meu petit comité, bambolê
Encaçapo você
Taí, seu Mitterrand
Marcamos pra amanhã em Paquetá
Num flamboyant em fleur
Onde eu vou ter colher
Pompadú? Zulu
Manjei tois beaucoup

Voilá e ça va, patati, patatá
Boulevard, saravá, sou da Praça Mauá
Dendê, matinée, pas de deux, Meu petit comité, bambolê
Encaçapo você
Taí, seu Mitterrand
Marcamos pra amanhã em Paquetá
Num flamboyant em fleur
Onde eu vou ter colher
Pompadú? Zulu
Manjei tois beaucoup

Pompadú? Zulu
Manjei tois beaucoup
Pompadú? Zulu
Manjei tois beaucoup

Merci beaucoup

Prêt-à-Porter aus Taft

Pagode in Cocotá
Sah die Schöne sich wiegen
In Prêt-à-Porter aus Taft
Küsste mein Amulett
Oh, Samba, Oi, ulalá
Meine Kreuzungen, das Rendezvous wird beginnen
Außer mich zu schubsen
"Was ist das, Ameisenbär?
Weil ich aus Sansibar bin"
Da trumpfte ich auf: Schluss mit dem Gerede, mein Bonbon
Warum böse sein?
Ich bin der Cousin von Villegaignon
Voilà und ça va, patati, patatá
Boulevard, Saravá, ich bin vom Praça Mauá
Dendê, Matinee, Pas de deux, Mein petit comité, Hula-Hoop
Ich schnapp dich
Na bitte, Herr Mitterrand
Wir verabredeten uns für morgen in Paquetá
Bei einem blühenden Flamboyantbaum
Wo ich dich pflücken werde
Pompadour? Zulu
Ich hab's gecheckt, euch sehr

Voilà und ça va, patati, patatá
Boulevard, Saravá, ich bin vom Praça Mauá
Dendê, Matinee, Pas de deux, Mein petit comité, Hula-Hoop
Ich schnapp dich
Na bitte, Herr Mitterrand
Wir verabredeten uns für morgen in Paquetá
Bei einem blühenden Flamboyantbaum
Wo ich dich pflücken werde
Pompadour? Zulu
Ich hab's gecheckt, euch sehr

Pompadour? Zulu
Ich hab's gecheckt, euch sehr
Pompadour? Zulu
Ich hab's gecheckt, euch sehr

Merci beaucoup