Lyrics and translation MPB-4 & Quarteto em Cy - O Cio Da Terra
Debulhar
o
trigo
Égrener
le
blé
Recolher
cada
bago
do
trigo
Ramasser
chaque
grain
de
blé
Forjar
no
trigo
o
milagre
do
pão
Forger
dans
le
blé
le
miracle
du
pain
E
se
fartar
de
pão
Et
se
rassasier
de
pain
Decepar
a
cana
Couper
la
canne
à
sucre
Recolher
a
garapa
da
cana
Ramasser
le
jus
de
la
canne
à
sucre
Roubar
da
cana
a
doçura
do
mel
Voler
à
la
canne
la
douceur
du
miel
Se
lambuzar
de
mel
Se
lécher
les
babines
avec
du
miel
Afagar
a
terra
Caresser
la
terre
Conhecer
os
desejos
da
terra
Connaître
les
désirs
de
la
terre
Cio
da
terra,
propícia
estação
Le
rut
de
la
terre,
saison
propice
E
fecundar
o
chão
Et
féconder
le
sol
Debulhar
o
trigo
Égrener
le
blé
Recolher
cada
bago
do
trigo
Ramasser
chaque
grain
de
blé
Forjar
no
trigo
o
milagre
do
pão
Forger
dans
le
blé
le
miracle
du
pain
E
se
fartar
de
pão
Et
se
rassasier
de
pain
Decepar
a
cana
Couper
la
canne
à
sucre
Recolher
a
garapa
da
cana
Ramasser
le
jus
de
la
canne
à
sucre
Roubar
da
cana
a
doçura
do
mel
Voler
à
la
canne
la
douceur
du
miel
Se
lambuzar
de
mel
Se
lécher
les
babines
avec
du
miel
Afagar
a
terra
(Afagar
a
terra)
Caresser
la
terre
(Caresser
la
terre)
Conhecer
os
desejos
da
terra
(Da
terra)
Connaître
les
désirs
de
la
terre
(De
la
terre)
Cio
da
terra,
propícia
estação
Le
rut
de
la
terre,
saison
propice
E
fecundar
o
chão
Et
féconder
le
sol
Rate the translation
1
Amigo É Pra Essas Coisas
2 Querelas do Brasil
3 Roda Viva
4 De Frente Pro Crime
5 Anos dourados
6 Falando De Amor
7 O Cio Da Terra
8 O Circo
9 Maria, Maria
10 Pedro Pedreiro
11 Salve o Verde
12 Fé Cega, Faca Amolada
13 Nada Será Como Antes
14 Me Gustan Los Estudiantes
15 Pelo Telefone
16 Coração De Estudante
17 Samba Do Crioulo Doido
18 Não Existe Pecado Ao Sul Do Equador
2 Querelas do Brasil
3 Roda Viva
4 De Frente Pro Crime
5 Anos dourados
6 Falando De Amor
7 O Cio Da Terra
8 O Circo
9 Maria, Maria
10 Pedro Pedreiro
11 Salve o Verde
12 Fé Cega, Faca Amolada
13 Nada Será Como Antes
14 Me Gustan Los Estudiantes
15 Pelo Telefone
16 Coração De Estudante
17 Samba Do Crioulo Doido
18 Não Existe Pecado Ao Sul Do Equador
Attention! Feel free to leave feedback.