MPB4 - O Som Dos Bichos - translation of the lyrics into French
MPB4 O Som Dos Bichos

MPB4 - O Som Dos Bichos

Lyrics and translation MPB4 - O Som Dos Bichos




O Som Dos Bichos
Le Son des Animaux
O galo cantou, o grilo grilou
Le coq a chanté, le grillon a grillé
Cachorro latiu, o gato miou
Le chien a aboyé, le chat a miaulé
O pato grasnou, a ovelha baliu
Le canard a cancané, la brebis a bêlé
E o leão, o leão rugiu
Et le lion, le lion a rugi
O pinto piou, a vaca mugiu
Le poussin a piaillé, la vache a mugi
Peru grugulhou, o porco grunhiu
La dinde a gloussé, le cochon a grogné
O passarinho cantou, a cigarra zuniu
Le petit oiseau a chanté, la cigale a zirré
Papagaio falou e a girafa...
Le perroquet a parlé et la girafe...
A girafa não fala, a girafa não fala
La girafe ne parle pas, la girafe ne parle pas
A girafa não...
La girafe ne...
O galo cantou, o grilo grilou
Le coq a chanté, le grillon a grillé
Cachorro latiu, o gato miou
Le chien a aboyé, le chat a miaulé
O pato grasnou, a ovelha baliu
Le canard a cancané, la brebis a bêlé
E o leão rugiu
Et le lion a rugi
Mas o pinto piu piu piu piu, a vaca mu mu mu mu
Mais le poussin piaille piaille piaille piaille, la vache meuh meuh meuh meuh
Peru glu glu glu glu, o porco grunhiu
La dinde glou glou glou glou, le cochon a grogné
O passarinho cantou, a cigarra zuniu
Le petit oiseau a chanté, la cigale a zirré
Papagaio falou e a girafa...
Le perroquet a parlé et la girafe...
A girafa não fala, a girafa não fala
La girafe ne parle pas, la girafe ne parle pas
A girafa não...
La girafe ne...
O galo, o grilo
Le coq, le grillon
O cachorro, gato, eu!
Le chien, le chat, moi!
A ovelha e o leão
La brebis et le lion
O pinto, a vaca
Le poussin, la vache
O peru, o porco
La dinde, le cochon
O passarinho cantou, a cigarra zuniu
Le petit oiseau a chanté, la cigale a zirré
Papagaio falou e a girafa...
Le perroquet a parlé et la girafe...
A girafa não fala, a girafa não fala
La girafe ne parle pas, la girafe ne parle pas
A girafa não...
La girafe ne...
Cantou, grilou
A chanté, a grillé
Latiu, miou
A aboyé, a miaulé
Grasnou, baliu
A cancané, a bêlé
Rugiu
A rugi
Piou, mugiu
A piaillé, a mugi
Gurgulhou, grunhiu
A gloussé, a grogné
Cantou, zuniu
A chanté, a zirré
Falou e a girafa...
A parlé et la girafe...
A girafa não fala
La girafe ne parle pas




Writer(s): Renato Rocha, Geraldo Amaral
MPB4 - Advinha o que é
Album
Advinha o que é

1 Botões
2 O sono dos bichos
3 O Som Dos Bichos
4 O Galo Cantor
5 Rosa Branca Foi Ao Chao
6 O Verbo Flor
7 Composicao Estranha
8 Todo Mundo Sabe Dormir
9 Advinha o que é
10 Nomes De Gente
11 O Pato
Attention! Feel free to leave feedback.