Lyrics and translation MP魔幻力量 - 偷偷的【LIVE FROM MP魔幻力量[我們的主場]演唱會】

偷偷的【LIVE FROM MP魔幻力量[我們的主場]演唱會】

親愛的 can I see your hands up
享受著你舉手投足間的折磨
愛淌的幸福卻朦朧
你還在等什麼

親愛的 let me see your hands up
從來沒有上手的愛怎麼放手
心碎的悄悄卻磅礡
你還在等什麼
你是我無法接近的目的
不管我再怎麼的努力
還要用多少的時間 我才捨得忘記

在你身邊偷偷的疼你
在你背後偷偷的想你
我只能夠偷偷的愛你
偷偷的 默默的 濃濃的 愛著你

我沒權力偷偷的任性
也沒勇氣偷偷的放棄
我只能夠偷偷的愛你
偷偷的 默默的 濃濃的 愛著你

親愛的 can I see your hands up
如果有天你的真心驀然回首
我還為你杵著溫柔
你還在等什麼

親愛的 let me see your hands up
如果有天你的雙手 覺得寂寞
我願意一輩子牽走
你還在等什麼
我是你無法愛上的註定
不管我再怎麼的努力
還要用多少的時間 我才捨得忘記

在你身邊偷偷的疼你
在你背後偷偷的想你
我只能夠偷偷的愛你
偷偷的 默默的 濃濃的 愛著你

我沒權力偷偷的任性
也沒勇氣偷偷的放棄
我只能夠偷偷的愛你
偷偷的 默默的 濃濃的 愛著你

Yeah, what kind of girl
Uh-huh, the one and only girl
Yeah, pick up your cellphone
Love message, is rolling for you

到底該怎麼做你才會愛我
天雷才能勾動地火
跨越雷池禁區救火
高舉你的愛當作聖火 oh
你的心我百思也猜不透
盼你回首我怎麼都等不夠

在你身邊偷偷的疼你
(我偷偷的) 在你背後偷偷的想你
(我偷偷的) 我只能夠偷偷的愛你
我偷偷的 我偷偷的
(我偷偷的) 我在夢裡偷偷的吻你
我在未來偷偷的等你
我只能夠偷偷的愛你
偷偷的 默默的 濃濃的 愛著你

偷偷的默默的 疼你是我
偷偷的濃濃的 想你是我
偷偷的瘋狂愛你也是我(我愛你)

偷偷的默默的 疼你是我
偷偷的濃濃的 想你是我
偷偷的瘋狂愛你也是我
我愛你

Тайком 【LIVE FROM MP魔幻力量[Наш главный концерт]】

Дорогая, can I see your hands up
Наслаждаюсь мукой от каждого твоего жеста
Любовь течёт, счастье туманно
Чего же ты ждёшь?

Дорогая, let me see your hands up
Как отпустить любовь, которой никогда не владел?
Тихое горе, но такое огромное
Чего же ты ждёшь?
Ты – моя недостижимая цель
Как бы я ни старался
Сколько ещё времени мне понадобится, чтобы тебя забыть?

Рядом с тобой тайком забочусь о тебе
За твоей спиной тайком думаю о тебе
Я могу лишь тайком любить тебя
Тайком, молча, крепко любя тебя

У меня нет права тайком капризничать
И нет смелости тайком сдаться
Я могу лишь тайком любить тебя
Тайком, молча, крепко любя тебя

Дорогая, can I see your hands up
Если однажды твоя искренность внезапно обернётся
Я всё ещё буду хранить для тебя свою нежность
Чего же ты ждёшь?

Дорогая, let me see your hands up
Если однажды твоим рукам станет одиноко
Я готов держать их всю жизнь
Чего же ты ждёшь?
Я – тот, кого тебе не суждено полюбить
Как бы я ни старался
Сколько ещё времени мне понадобится, чтобы тебя забыть?

Рядом с тобой тайком забочусь о тебе
За твоей спиной тайком думаю о тебе
Я могу лишь тайком любить тебя
Тайком, молча, крепко любя тебя

У меня нет права тайком капризничать
И нет смелости тайком сдаться
Я могу лишь тайком любить тебя
Тайком, молча, крепко любя тебя

Yeah, what kind of girl
Uh-huh, the one and only girl
Yeah, pick up your cellphone
Love message, is rolling for you

Что же мне сделать, чтобы ты полюбила меня?
Только гром небесный может разбить земной огонь
Пересечь запретную черту, чтобы потушить пожар
Вознести твою любовь, как священный огонь, oh
Твоё сердце - загадка, которую я не могу разгадать
Жду, когда ты обернёшься, и мне всё ещё мало

Рядом с тобой тайком забочусь о тебе
(Я тайком) За твоей спиной тайком думаю о тебе
(Я тайком) Я могу лишь тайком любить тебя
Я тайком, я тайком
(Я тайком) Во сне тайком целую тебя
В будущем тайком жду тебя
Я могу лишь тайком любить тебя
Тайком, молча, крепко любя тебя

Тайком, молча, заботиться о тебе - это я
Тайком, крепко, думать о тебе - это я
Тайком, безумно любить тебя - это тоже я (я люблю тебя)

Тайком, молча, заботиться о тебе - это я
Тайком, крепко, думать о тебе - это я
Тайком, безумно любить тебя - это тоже я
Я люблю тебя