Lyrics and translation MP魔幻力量 - 彩虹黑洞 (電視劇"你照亮我星球"片頭曲)

我在黑洞邊缘垂死挣扎像只兔子
不堪一擊但我雙腳依然狂野的僵持
有没有人聽見我
掏心掏肺掏出了血淋淋的執著

寂寞的重力場快要把我活剝生吃
黑夜放射刺耳的冷眼的無法逃避的
窒息的現實
我雙眼染上血红
啃食掉耳朵也啃食掉我的脆弱

I see the rainbows in the air
When all the shadows fade away
总会有那么一天
当我脱下了黑夜
蜕变成彩虹的瞬间

在黑洞之后 变成彩虹
在绚烂之后 感谢伤口
在寂寞之后 变成彩虹
在幸福之后 感谢伤口

有天会有人真心爱上我灵魂的真挚
有天会有人温柔拥抱我残缺的真实
我们牵手漫步在得来不易的灿烂
偶尔想起过去就潇洒的回头笑看

I see the rainbows in the air
When all the shadows fade away
总会有那么一天
当我脱下了黑夜
蜕变成彩虹的瞬间

在黑洞之后 变成彩虹
在绚烂之后 感谢伤口
在寂寞之后 变成彩虹
在幸福之后 感谢伤口

Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh

在黑洞之中 茁壮彩虹
在绚烂之中 埋葬伤口

在黑洞之后 变成彩虹
在绚烂之后 感谢伤口
在寂寞之后 变成彩虹
在幸福之后 感谢伤口

Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Я умираю, как кролик на краю черной дыры.
Уязвим, но мои ноги все еще находятся в диком тупике
Кто-нибудь меня слышит
Из своего сердца и из своих легких он вынул свою чертову настойчивость.

Одинокое гравитационное поле вот-вот сдерет с меня кожу живьем и съест сырым
Ночь излучает суровые и холодные глаза, неотвратимые
Удушающая реальность
Мои глаза кроваво-красные
Отгрызая мне уши и прогрызая мою хрупкость

Я вижу радугу в воздухе
Когда все тени исчезнут
Такой день всегда будет
Когда я ушел ночью
В тот момент, когда он превращается в радугу

Превратиться в радугу после черной дыры
Спасибо вам за рану после великолепия
Стань радугой после одиночества
Спасибо тебе за счастье.

Однажды кто-нибудь по-настоящему влюбится в искренность моей души
Однажды кто-нибудь нежно примет мою неполную правду
Мы шли рука об руку в с трудом завоеванном великолепии
Иногда, когда я думаю о прошлом, я оглядываюсь назад и грациозно улыбаюсь.

Я вижу радугу в воздухе
Когда все тени исчезнут
Такой день всегда будет
Когда я ушел ночью
В тот момент, когда он превращается в радугу

Превратиться в радугу после черной дыры
Спасибо вам за рану после великолепия
Стань радугой после одиночества
Спасибо тебе за счастье.

Во-о-о-о-о-о-о-о-о
Во-о-о-о-о-о-о-о-о
Во-о-о-о-о-о-о-о-о
Во-о-о-о-о-о-о-о-о

Процветать в черной дыре
Похороните рану в великолепии

Превратиться в радугу после черной дыры
Спасибо вам за рану после великолепия
Стань радугой после одиночества
Спасибо тебе за счастье.

Во-о-о-о-о-о-о-о-о
Во-о-о-о-о-о-о-о-о
Во-о-о-о-о-о-о-о-о
Во-о-о-о-о-о-о-о-о

Во-о-о-о-о-о-о-о-о
Во-о-о-о-о-о-о-о-о
Во-о-о-о-о-о-о-о-о
Во-о-о-о-о-о-о-о-о