MP魔幻力量 - 我無法不愛你 (電視劇《重返20歲》插曲) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MP魔幻力量 - 我無法不愛你 (電視劇《重返20歲》插曲)




這是為你寫的第幾首歌
Это первая песня, написанная для тебя
這是我告白的第幾回合
Это первые несколько раундов моей исповеди
我還是無法接近我最愛的你
Я все еще не могу сблизиться с тобой, которую люблю больше всего на свете.
You are the love of my life
Ты любовь всей моей жизни
你是我這一生最美的歌
Ты самая красивая песня в моей жизни
你讓我的心跳起承轉合
Ты заставляешь мое сердце биться и кружиться
我還是無法接近我最愛的你
Я все еще не могу сблизиться с тобой, которую люблю больше всего на свете.
You are the love of my life
Ты любовь всей моей жизни
無法抵擋你的笑
Не могу устоять перед твоей улыбкой
無法抵擋你的臉
Не могу устоять перед твоим лицом
無法抵擋你那會說故事的大眼睛
Не могу устоять перед твоими большими глазами рассказчика историй
我無法不愛你
Я не могу не любить тебя
如果十年之後你依然是我唯一的愛
Если ты все еще будешь моей единственной любовью через десять лет
你能不能相信我這輩子只為你存在
Можешь ли ты поверить, что я существую только для тебя в этой жизни?
You are the love of my life
Ты любовь всей моей жизни
如果十年之後你依然在等著誰的愛
Если десять лет спустя, чьей любви ты все еще ждешь?
你能不能回頭看見我依然為你等待
Можешь ли ты оглянуться назад и увидеть, что я все еще жду тебя
You are the love of my life
Ты любовь всей моей жизни
我們是命中雙生的靈魂
Мы - души убитых близнецов
只有相愛才能完美平衡
Только любовь может быть идеально сбалансированной
我一生只為了遇見最愛的你
Всю свою жизнь я просто хочу встретить того, кого люблю больше всего на свете.
You are the love of my life
Ты любовь всей моей жизни
愛你像得到魔鏡
Любить тебя - все равно что получить волшебное зеркало
愛你賜給我勇氣
Любовь, ты придаешь мне смелости
愛你讓我終於完整了破碎的自己
Любовь к тебе заставляет меня, наконец, завершить свое разбитое "я".
我無法不愛你
Я не могу не любить тебя
如果十年之後你依然是我唯一的愛
Если ты все еще будешь моей единственной любовью через десять лет
你能不能相信我這輩子只為你存在
Можешь ли ты поверить, что я существую только для тебя в этой жизни?
You are the love of my life
Ты любовь всей моей жизни
如果十年之後你依然在等著誰的愛
Если десять лет спустя, чьей любви ты все еще ждешь?
你能不能回頭看見我依然為你等待
Можешь ли ты оглянуться назад и увидеть, что я все еще жду тебя
You are the love of my life
Ты любовь всей моей жизни
我是固執的旅人
Я упрямый путешественник
你是唯一的旅程
Ты - единственное путешествие
因為你值得一個
Потому что ты заслуживаешь этого
一路奮不顧身疼愛你的人
Тот, кто отчаянно любит тебя всю дорогу
我會守著你直到無止盡的永恆
Я буду охранять тебя до самой бесконечной вечности
如果十年之後你依然是我唯一的愛
Если ты все еще будешь моей единственной любовью через десять лет
你能不能相信我這輩子只為你存在
Можешь ли ты поверить, что я существую только для тебя в этой жизни?
You are the love of my life
Ты любовь всей моей жизни
如果十年之後你依然是我唯一的愛
Если ты все еще будешь моей единственной любовью через десять лет
你能不能相信我這輩子只為你存在
Можешь ли ты поверить, что я существую только для тебя в этой жизни?
You are the love of my life
Ты любовь всей моей жизни
如果十年之後你依然在等著誰的愛
Если десять лет спустя, чьей любви ты все еще ждешь?
你能不能回頭看見我依然為你等待
Можешь ли ты оглянуться назад и увидеть, что я все еще жду тебя
You are the love of my life
Ты любовь всей моей жизни





Writer(s): Michael Joe Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.