Lyrics and translation MP魔幻力量 - 拉警報

拉警報

這是我們都想要的世界 兩個人在一起
這是我們都害怕的失竊 誰偷走了激情
我開始反省自己的嫌疑 反覆打聽消息
為何愛的難舍難分離到 愛的風聲鶴唳
我百看不厭回顧 你當初愛上我的原因
我百思不解回想 你突然厭倦我的表情
用老夫老妻當說法安慰自己 太強辭奪理
無論幾年之癢的愛情 都不該忘了深情
當我們在
我們在拉警報拉警報 嗚
我們多久沒好好緊抱了

拉警報拉警報 嗚
我們多久沒有吻的深刻
拉警報拉警報 嗚
我們多久沒靜靜對望著
拉警報拉警報 嗚
我們在拉警報拉警報 嗚

可能我闖下唯一的大禍 就是我太愛你
可是太愛你是我的原罪 無法改過自新

可能我始終聚焦的在乎 放大你的壓力
可是我只希望你能珍惜我 像我珍惜你
我只能裝瘋裝聾作啞 就算你可能愛上了別人
我只想賣傻賣了真心 就算心力交瘁的透徹
我只能 只想 只好催眠自己 你還愛我
但你還愛我嗎一直都想問 但都不敢問
當我們在
我們在拉警報拉警報 嗚
唉
我們多久沒好好緊抱了

拉警報拉警報 嗚
我們多久沒有吻的深刻
拉警報拉警報 嗚
我們多久沒靜靜對望著
拉警報拉警報 嗚
我們在拉警報拉警報 嗚

Baby can we go back to the old day
我懷念熱戀時 你看我的眼神
那時我們牽手 比做愛還虔誠
我們曾經就是 彼此的全世界
怎麼喚醒 你說好的轟轟烈烈

我懷念熱戀時 你看我的眼神
那時我們牽手 比做愛還虔誠
我們曾經就是 彼此的全世界
怎麼喚醒 你說好的轟轟烈烈

我們在拉警報拉警報 嗚
我們多久沒好好緊抱了

拉警報拉警報 嗚
我們多久沒有吻的深刻
拉警報拉警報 嗚
我們多久沒靜靜對望著
拉警報拉警報 嗚
我們在拉警報拉警報 嗚

我們在拉警報拉警報 嗚

Alerte

C'est le monde que nous voulons tous, être ensemble.
C'est ce que nous craignons tous de perdre, qui a volé notre passion ?
J'ai commencé à me remettre en question, à chercher des réponses à mes questions.
Pourquoi l'amour si difficile à laisser partir, si difficile à vivre, que l'on est constamment sur ses gardes ?
Je ne me lasse pas de regarder, de me remémorer pourquoi tu es tombée amoureuse de moi au début.
Je ne comprends pas pourquoi tu as soudainement l'air si fatigué de moi.
J'essaie de me convaincre que c'est normal, que c'est le propre des couples qui durent, mais je me justifie trop.
Quelle que soit la durée d'une relation, il ne faut jamais oublier la passion.
On est en train de
On est en train de sonner l'alarme, l'alarme. Ouh.
Depuis combien de temps on ne s'est pas vraiment serrés dans nos bras ?

On est en train de sonner l'alarme, l'alarme. Ouh.
Depuis combien de temps on ne s'est pas embrassés passionnément ?
On est en train de sonner l'alarme, l'alarme. Ouh.
Depuis combien de temps on ne s'est pas regardés fixement, sans rien dire ?
On est en train de sonner l'alarme, l'alarme. Ouh.
On est en train de sonner l'alarme, l'alarme. Ouh.

Peut-être que ma seule erreur, c'est de trop t'aimer.
Mais trop t'aimer, c'est mon péché, je ne peux pas m'en remettre.

Peut-être que je suis toujours trop focalisé, que je te mets trop de pression.
Mais je veux juste que tu me chérisses comme je te chéris.
Je ne peux que faire semblant de ne rien voir, de ne rien entendre, même si tu es peut-être tombée amoureuse de quelqu'un d'autre.
Je veux juste faire semblant d'être stupide, de te donner mon cœur, même si je me sens complètement épuisé.
Je ne peux que, je veux juste, je dois me convaincre que tu m'aimes encore.
Mais est-ce que tu m'aimes encore ? J'ai toujours voulu te le demander, mais j'ai toujours eu peur.
On est en train de
On est en train de sonner l'alarme, l'alarme. Ouh.
Eh.
Depuis combien de temps on ne s'est pas vraiment serrés dans nos bras ?

On est en train de sonner l'alarme, l'alarme. Ouh.
Depuis combien de temps on ne s'est pas embrassés passionnément ?
On est en train de sonner l'alarme, l'alarme. Ouh.
Depuis combien de temps on ne s'est pas regardés fixement, sans rien dire ?
On est en train de sonner l'alarme, l'alarme. Ouh.
On est en train de sonner l'alarme, l'alarme. Ouh.

Baby, pouvons-nous revenir aux bons vieux temps ?
Je me souviens de tes yeux quand tu me regardais, au début.
On se tenait la main à l'époque, c'était plus important que l'amour.
On était tout pour l'autre, notre monde à nous.
Comment réveiller l'amour que l'on s'était promis ?

Je me souviens de tes yeux quand tu me regardais, au début.
On se tenait la main à l'époque, c'était plus important que l'amour.
On était tout pour l'autre, notre monde à nous.
Comment réveiller l'amour que l'on s'était promis ?

On est en train de sonner l'alarme, l'alarme. Ouh.
Depuis combien de temps on ne s'est pas vraiment serrés dans nos bras ?

On est en train de sonner l'alarme, l'alarme. Ouh.
Depuis combien de temps on ne s'est pas embrassés passionnément ?
On est en train de sonner l'alarme, l'alarme. Ouh.
Depuis combien de temps on ne s'est pas regardés fixement, sans rien dire ?
On est en train de sonner l'alarme, l'alarme. Ouh.
On est en train de sonner l'alarme, l'alarme. Ouh.

On est en train de sonner l'alarme, l'alarme. Ouh.