MP魔幻力量 - 魔力派對 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MP魔幻力量 - 魔力派對




魔力派對
Soirée magique
魔力派對
Soirée magique
Everybody Shake shake your body
Tout le monde secoue, secoue ton corps
讓我看看你有什麼本領
Laisse-moi voir ce que tu as dans le ventre
Everybody Make make some magic
Tout le monde fait, fait de la magie
魔力派對現在正式邀請你
La soirée magique t'invite officiellement
Everybody Shake shake your body
Tout le monde secoue, secoue ton corps
讓我看看你有什麼本領
Laisse-moi voir ce que tu as dans le ventre
Everybody Make make some magic
Tout le monde fait, fait de la magie
世界太瘋狂一起說let it be
Le monde est trop fou, disons tous let it be
今晚需要什麼你就說
Ce soir, dis-moi ce dont tu as besoin
想要幹麻你就做
Ce que tu veux faire, fais-le
歡迎來到magic world讓我們陪你一起瘋
Bienvenue dans le monde magique, on va t'aider à devenir fou
在這裡你絕對不會是alone
Ici, tu ne seras jamais seul
在這裡每個人都要都要遵守唯一的規矩就是盡情擺動
Ici, tout le monde doit, doit respecter la seule règle, c'est de se déhancher
沒錢沒馬子沒朋友你好像一無所有
Pas d'argent, pas de copine, pas d'amis, tu sembles n'avoir rien
想為自己的fucked life做點什麼
Tu veux faire quelque chose pour ta vie foutue
在這裡不用丸子也能搖頭
Ici, pas besoin de pilules pour bouger la tête
聽我們的音樂just shake it shake it shake it shake it to the floor
Écoute notre musique, secoue-toi, secoue-toi, secoue-toi, secoue-toi sur le dancefloor
Everybody Shake shake your body
Tout le monde secoue, secoue ton corps
讓我看看你有什麼本領
Laisse-moi voir ce que tu as dans le ventre
Everybody Make make some magic
Tout le monde fait, fait de la magie
魔力派對現在正式邀請你
La soirée magique t'invite officiellement
Everybody Shake shake your body
Tout le monde secoue, secoue ton corps
讓我看看你有什麼本領
Laisse-moi voir ce que tu as dans le ventre
Everybody Make make some magic
Tout le monde fait, fait de la magie
世界太瘋狂一起說let it be
Le monde est trop fou, disons tous let it be
跟著我舉起手 跟著我點點頭
Suis-moi, lève la main, suis-moi, hoche la tête
我要你四肢放鬆 跟著這個節奏
Je veux que tu te détendes, suis ce rythme
Just feel the breath and feel the flow
Sentez simplement votre souffle et le flux
所有的fucked up things just let it go
Toutes ces choses foutues, laissez-les tomber
如果這樣還不夠
Si ce n'est pas assez
沒關係我還有 魔術師大衛 Who
Ne t'inquiète pas, j'ai encore le magicien David Who
現在換我來秀 clap clap 兩聲
Maintenant, c'est à moi de montrer, clap clap deux fois
就讓你美夢成真
Je vais réaliser ton rêve
請準備好因為你即將進入魔力新世界Go
Sois prêt, car tu vas entrer dans le nouveau monde magique, Go
Everybody Shake shake your body
Tout le monde secoue, secoue ton corps
讓我看看你有什麼本領
Laisse-moi voir ce que tu as dans le ventre
Everybody Make make some magic
Tout le monde fait, fait de la magie
魔力派對現在正式邀請你
La soirée magique t'invite officiellement
Everybody Shake shake your body
Tout le monde secoue, secoue ton corps
讓我看看你有什麼本領
Laisse-moi voir ce que tu as dans le ventre
Everybody Make make some magic
Tout le monde fait, fait de la magie
世界太瘋狂一起說let it be
Le monde est trop fou, disons tous let it be
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Step 1 Step 2一起太空漫步
Étape 1 Étape 2, promenade spatiale ensemble
Spot light在你身上Baby show me what you got
Les projecteurs sont sur toi, Baby, montre-moi ce que tu as
Step 3 Step 4 Boys and ladies跟我做
Étape 3 Étape 4, garçons et filles, suivez-moi
Spot light在我身上Let me show you what I got
Les projecteurs sont sur moi, laisse-moi te montrer ce que j'ai
來到魔力派對一定要不醉不歸
Quand on vient à la soirée magique, il faut être saoul
瞎咖都變危險
La fête est dangereuse
沒有什麼大不了這裡我們幫你搞定一切
Ce n'est pas grave, ici, on s'occupe de tout pour toi
Everybody Shake shake your body
Tout le monde secoue, secoue ton corps
讓我看看你有什麼本領
Laisse-moi voir ce que tu as dans le ventre
Everybody Make make some magic
Tout le monde fait, fait de la magie
魔力派對現在正式邀請你
La soirée magique t'invite officiellement
Everybody Shake shake your body
Tout le monde secoue, secoue ton corps
讓我看看你有什麼本領
Laisse-moi voir ce que tu as dans le ventre
Everybody Make make some magic
Tout le monde fait, fait de la magie
魔力派對現在正式邀請你
La soirée magique t'invite officiellement
Everybody Shake shake your body
Tout le monde secoue, secoue ton corps
讓我看看你有什麼本領
Laisse-moi voir ce que tu as dans le ventre
Everybody Make make some magic
Tout le monde fait, fait de la magie
世界太瘋狂一起說let it be
Le monde est trop fou, disons tous let it be
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la






Attention! Feel free to leave feedback.