Mr. D - Dos Mujeres - translation of the lyrics into French

Dos Mujeres - MR. Dtranslation in French




Dos Mujeres
Deux Femmes
Quiero a dos mujeres bonitas y de las dos no se cual
Je veux deux femmes belles et je ne sais pas laquelle
Querer mas pues las dos son muy bonitas, bonitas, bonitas.
Aimer plus, car les deux sont très belles, belles, belles.
Una tiene los ojos cafés y su boquita de ella sabe a
L'une a les yeux bruns et sa petite bouche a le goût de
Miel pues su risa es como de angel, de angel, de angel.
Miel car son rire est comme celui d'un ange, d'un ange, d'un ange.
Como olvidar a una de ellas no, no,
Comment oublier l'une d'elles non, non,
Si yo a las dos yo las quiero mucho.
Si je les aime toutes les deux beaucoup.
Quiero a dos mujeres bonitas y de las dos no se cual
Je veux deux femmes belles et je ne sais pas laquelle
Querer más, pues las dos son muy bonitas, bonitas, bonitas.
Aimer plus, car les deux sont très belles, belles, belles.
La otra tiene los ojos verdes
L'autre a les yeux verts
Y su cabello es sin igual también,
Et ses cheveux sont inégalés aussi,
Pues su risa es como de angel, de angel, de angel
Car son rire est comme celui d'un ange, d'un ange, d'un ange
Como olvidar a una de ellas no, no,
Comment oublier l'une d'elles non, non,
Si yo a las dos yo las quiero mucho.
Si je les aime toutes les deux beaucoup.
Quiero a dos mujeres bonitas y de las dos no se cual
Je veux deux femmes belles et je ne sais pas laquelle
Querer mas pues las dos son muy bonitas, bonitas, bonitas.
Aimer plus, car les deux sont très belles, belles, belles.





Writer(s): Lester Hechavarria, Dioselis Munoz


Attention! Feel free to leave feedback.