Lyrics and translation Mr. Don - Tu y Yo

Tu y Yo

Escribí está canción sólo para ti...
Nació del alma y de mi corazón, pensando en ti.
Lo de nosotros es complicidad como la arena y el mar
Y así como las estrellas tu sabes brillar
Quizás no te he dicho nada de lo que en verdad siento
Cuando te miro no me atrevo a nada, paralizó por dentro
Le pedí a Dios una oportunidad para estar contigo,
Que sea perfecta su voluntad y que te quedes conmigo
Tú...
Me haces tan bien que yo... no puedo olvidarte no
Esos recuerdos que vienen a mi
Tu y yo...
Fuimos creados por la eternidad para estar juntos y nunca apartarnos.
Nada ni nadie nos va a separar
Cuando estas lejos prometo que me pongo mal
Lo que yo siento por ti es diferente, esto no es normal.
Tú eres mi mundo y tu sabes que yo soy tu sol.
Yo te daré el calor que necesitas... también el amor
Quizás no te he dicho nada de lo que en verdad siento
Cuando te miro no me atrevo a nada, paralizó por dentro
Le pedí a Dios una oportunidad para estar contigo,
Que sea perfecta su voluntad y que te quedes conmigo
Tú... me haces tan bien que yo... no puedo olvidarte no
Esos recuerdos que vienen a mi
Tú y yo...
Fuimos creados por la eternidad para estar juntos y nunca apartarnos.
Nada ni nadie nos va a separar
Tú y Yo,
Tú y Yo,

Solamente tú y yo (tú y yo)

Este amor es de Dios (tú y yo)
Ohhh

Yo quiero estar contigo
(Tú y Yo)
Tú eres mi niña
(Tú y Yo)
Yo quiero amarte siempre
(Tú y Yo)
Nunca te voy a dejar solita
(Tú y Yo)
Tú... me haces tan bien que yo... no puedo olvidarte no
Esos recuerdos que vienen a mi
Tú y yo...
Fuimos creados por la eternidad para estar juntos y nunca apartarnos.
Nada ni nadie nos va a separar

Toi et Moi

J'ai écrit cette chanson juste pour toi...
Elle est née de mon âme et de mon cœur, en pensant à toi.
Ce que nous avons est une complicité comme le sable et la mer
Et comme les étoiles, tu sais briller
Peut-être ne t'ai-je rien dit de ce que je ressens vraiment
Quand je te regarde, je n'ose rien, je suis paralysé intérieurement
J'ai demandé à Dieu une chance d'être avec toi,
Que sa volonté soit parfaite et que tu restes avec moi
Toi...
Tu me fais tellement de bien que je... ne peux pas t'oublier, non
Ces souvenirs qui me reviennent
Toi et moi...
Nous avons été créés pour l'éternité pour être ensemble et ne jamais nous séparer.
Rien ni personne ne nous séparera
Quand tu es loin, je te promets que je me sens mal
Ce que je ressens pour toi est différent, ce n'est pas normal.
Tu es mon monde et tu sais que je suis ton soleil.
Je te donnerai la chaleur dont tu as besoin... et aussi l'amour
Peut-être ne t'ai-je rien dit de ce que je ressens vraiment
Quand je te regarde, je n'ose rien, je suis paralysé intérieurement
J'ai demandé à Dieu une chance d'être avec toi,
Que sa volonté soit parfaite et que tu restes avec moi
Toi... tu me fais tellement de bien que je... ne peux pas t'oublier, non
Ces souvenirs qui me reviennent
Toi et moi...
Nous avons été créés pour l'éternité pour être ensemble et ne jamais nous séparer.
Rien ni personne ne nous séparera
Toi et moi,
Toi et moi,

Seulement toi et moi (toi et moi)

Cet amour vient de Dieu (toi et moi)
Ohhh

Je veux être avec toi
(Toi et moi)
Tu es ma petite fille
(Toi et moi)
Je veux t'aimer pour toujours
(Toi et moi)
Je ne te laisserai jamais seule
(Toi et moi)
Toi... tu me fais tellement de bien que je... ne peux pas t'oublier, non
Ces souvenirs qui me reviennent
Toi et moi...
Nous avons été créés pour l'éternité pour être ensemble et ne jamais nous séparer.
Rien ni personne ne nous séparera