Lyrics and translation Mr. Don - Yo Te Prometo - Remix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yo Te Prometo - Remix
Я Тебе Обещаю - Ремикс
Como
un
destello
fue
tu
voz,
Как
вспышка
была
твоя
речь,
Que
enamoró
mi
corazón,
Что
влюбила
мое
сердце,
Con
tu
mirada
lentamente,
Твоим
взглядом
медленно,
La
que
partió
mi
alma
en
dos.
Который
разделил
мою
душу
надвое.
Como
un
destello
fue
tu
voz,
Как
вспышка
была
твоя
речь,
Que
enamoró
mi
corazón,
Что
влюбила
мое
сердце,
Tú
me
atrapaste
ciegamente.
Ты
меня
ослепила.
Yo
te
prometo
nunca
voy
a
lastimarte,
Я
тебе
обещаю,
никогда
не
сделаю
тебе
больно,
Aunque
me
pase
el
tiempo
intentando
que
me
ames,
Даже
если
проведу
время,
пытаясь
добиться
твоей
любви,
Yo
te
prometo
que
siempre
estaremos
juntos,
Я
тебе
обещаю,
что
мы
всегда
будем
вместе,
No
importa
la
tormenta,
Неважно,
какая
буря,
Nuestro
amor
es
más
profundo.
Наша
любовь
глубже.
Tú
me
atrapaste,
Ты
меня
околдовала,
Tú
me
atrapaste,
Ты
меня
околдовала,
Tú
me
atrapaste,
Ты
меня
околдовала,
Tú
me
atrapaste.
Ты
меня
околдовала.
(Hey...
Niko.Come
back
voy}
(Эй...
Niko.
Возвращаюсь)
Amarte
para
mi
es
igual
que
respirar
Любить
тебя
для
меня
— как
дышать,
Llamarte
por
las
noches
ya
es
algo
normal
Звонить
тебе
по
ночам
— уже
привычное
дело,
Con
el
mundo
de
cabeza
por
tu
amor
Перевернула
с
ног
на
голову
своей
любовью,
Y
me
encanta
И
мне
нравится,
Que
me
ames
Что
ты
меня
любишь,
Me
encantan
tus
palabras
Мне
нравятся
твои
слова,
La
manera
en
que
me
hace
То,
как
ты
даешь
мне
Saber
cuando
me
extraña
Знать,
когда
скучаешь,
Y
yo
tome
la
decisión
И
я
принял
решение,
Que
no
importa
lo
que
pase
Что
неважно,
что
произойдет,
Quiero
que
tu
sepas
que...
Я
хочу,
чтобы
ты
знала,
что...
Yo
te
prometo
nunca
voy
a
lastimarte,
Я
тебе
обещаю,
никогда
не
сделаю
тебе
больно,
Aunque
me
pase
el
tiempo
intentando
que
me
ames,
Даже
если
проведу
время,
пытаясь
добиться
твоей
любви,
Yo
te
prometo
que
siempre
estaremos
juntos,
Я
тебе
обещаю,
что
мы
всегда
будем
вместе,
No
importa
la
tormenta,
Неважно,
какая
буря,
Nuestro
amor
es
más
profundo.
Наша
любовь
глубже.
{Mr.don
(Niko)}
{Mr.don
(Niko)}
Tú
me
atrapaste,
Ты
меня
околдовала,
(Jeje.otra
más
de
tus
cantantes
favoritos)
(Хе-хе.
Еще
одна
от
твоих
любимых
исполнителей)
Tú
me
atrapaste,
Ты
меня
околдовала,
(Es
la
fabrica
en
la
casa
mi
amor)
(Это
фабрика
в
доме,
любимая)
Tú
me
atrapaste,
Ты
меня
околдовала,
Tú
me
atrapaste.
Ты
меня
околдовала.
(Come
back
voy)
(Возвращаюсь)
Yo
te
prometo
nunca
voy
a
lastimarte,
Я
тебе
обещаю,
никогда
не
сделаю
тебе
больно,
Aunque
me
pase
el
tiempo
intentando
que
me
ames,
Даже
если
проведу
время,
пытаясь
добиться
твоей
любви,
Yo
te
prometo
que
siempre
estaremos
juntos,
Я
тебе
обещаю,
что
мы
всегда
будем
вместе,
No
importa
la
tormenta,
Неважно,
какая
буря,
Nuestro
amor
es
más
profundo.
Наша
любовь
глубже.
Como
un
destello
fue
tu
voz,
Как
вспышка
была
твоя
речь,
Que
enamoró
mi
corazón,
Что
влюбила
мое
сердце,
Con
tu
mirada
lentamente,
Твоим
взглядом
медленно,
La
que
partió
mi
alma
en
dos.
Который
разделил
мою
душу
надвое.
Como
un
destello
fue
tu
voz,
Как
вспышка
была
твоя
речь,
Que
enamoró
mi
corazón,
Что
влюбила
мое
сердце,
Tú
me
atrapaste
ciegamente.
Ты
меня
ослепила.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.