Lyrics and translation MR NiCE KAiS - Be Somebody (Freestyle)

Be Somebody (Freestyle)

Now you got nothing to fall down But I'm letting you go down
You don't mind cuz I'm coming for a ride
Now you got nothing to fall down But I'm letting you go down
You don't mind cuz I'm coming for a ride

Okay, okay, okay, I always wanted you to be myself
Wanted you to be me, I don't wanna see the self
I don't wanna see me, wanna see you at the plane
Wanna see your feeling, wanna see you drive me

Tell me, turn me, drive me fucking crazy
Bet it's never gonna fucking happen, could we out here
Drop me, save me low, it is small, it is wild
We as one and we're the signs, not we're ours, we're the drams

What else could we do? This shit is way too fucking noisy
Always wanna see somebody
I don't know how it's gonna end
I wish I could've been somebody

I wish I could've been somebody
I wish I could've been somebody that you cannot trust
Wish you would've said that I can't run or finish up
Bring you back home, bring you to my parents

Tell you lies, tell you fucking stories that I never told
I know about this city, town, yeah
I ain't never got out before, yeah, yeah
Never told anybody everything, yeah

Everybody got them secrets, yeah, yeah
And I never wanna be somebody
I don't know how it's gonna end
I wish I could've been somebody

I wish I could've been somebody
I ain't never got out before, yeah, yeah
Never told anybody everything, yeah, yeah
And I never wanna be somebody

I don't know how it's gonna end
I wish I could've been somebody
I wish I could've been somebody that you cannot trust
Wish you would've said that I can't run or finish up

Bring you back home, bring you to my parents
Tell you lies, tell you fucking stories that I never told
Don't you know, oh, yeah, yeah
And I never wanna be somebody

And I don't wanna give it to nobody
Don't you know, oh, yeah, yeah

Être quelqu'un (Freestyle)

Maintenant, tu n'as rien sur quoi tomber, mais je te laisse tomber
Tu ne te soucies pas, car je viens pour une balade
Maintenant, tu n'as rien sur quoi tomber, mais je te laisse tomber
Tu ne te soucies pas, car je viens pour une balade

Okay, okay, okay, j'ai toujours voulu que tu sois moi-même
Voulais que tu sois moi, je ne veux pas voir le moi
Je ne veux pas me voir, je veux te voir dans l'avion
Je veux voir tes sentiments, je veux te voir me conduire

Dis-moi, tourne-moi, conduis-moi à la folie
Pariez que ça n'arrivera jamais, pourrions-nous être ici
Laisse-moi tomber, sauve-moi, c'est petit, c'est sauvage
Nous sommes un et nous sommes les signes, pas les nôtres, nous sommes les rêves

Que pourrions-nous faire d'autre ? Cette merde est bien trop bruyante
Je veux toujours voir quelqu'un
Je ne sais pas comment ça va se terminer
J'aurais aimé être quelqu'un

J'aurais aimé être quelqu'un
J'aurais aimé être quelqu'un en qui tu ne peux pas avoir confiance
J'aurais aimé que tu dises que je ne peux pas courir ou finir
Te ramener à la maison, t'emmener chez mes parents

Te dire des mensonges, te raconter des histoires que je n'ai jamais racontées
Je connais cette ville, cette ville, oui
Je ne suis jamais sorti avant, oui, oui
Je n'ai jamais tout dit à personne, oui

Tout le monde a ses secrets, oui, oui
Et je ne veux jamais être quelqu'un
Je ne sais pas comment ça va se terminer
J'aurais aimé être quelqu'un

J'aurais aimé être quelqu'un
Je ne suis jamais sorti avant, oui, oui
Je n'ai jamais tout dit à personne, oui, oui
Et je ne veux jamais être quelqu'un

Je ne sais pas comment ça va se terminer
J'aurais aimé être quelqu'un
J'aurais aimé être quelqu'un en qui tu ne peux pas avoir confiance
J'aurais aimé que tu dises que je ne peux pas courir ou finir

Te ramener à la maison, t'emmener chez mes parents
Te dire des mensonges, te raconter des histoires que je n'ai jamais racontées
Tu ne sais pas, oh, oui, oui
Et je ne veux jamais être quelqu'un

Et je ne veux pas le donner à personne
Tu ne sais pas, oh, oui, oui