Mr Yeison - Loyalty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr Yeison - Loyalty




Loyalty
Fidélité
No more
Plus de
Yeison
Yeison
Loyalty o royalty ¿cual es que tu quieres?
Fidélité ou royauté, laquelle veux-tu ?
Estoy altise ponte claro quien es que tu eres
Je suis altise, sois clair, qui es-tu ?
Que la cuenta clara conserva las relaciones
Que la comptabilité claire préserve les relations
Y aunque soy de amar
Et même si j'aime
No me dejo nublar por emociones
Je ne me laisse pas aveugler par les émotions
La miel se recolecta más rápido en un enjambre
Le miel se récolte plus vite dans une ruche
Soy orgulloso pero pedir ayuda me hizo hombre
Je suis fier, mais demander de l'aide m'a fait homme
Mientras yo tenga en mi coro nadie pasa hambre
Tant que j'ai mon chœur, personne ne mourra de faim
Gracias a Jehova Yireh, toda gloria a Su nombre
Merci à Jéhovah Jiré, toute gloire à son nom
No puedo fallar, tengo que coronar
Je ne peux pas échouer, je dois me couronner
Y no lo hago por un Grammy
Et je ne le fais pas pour un Grammy
Es que soy lo unico que tiene mami
C'est que je suis la seule chose que maman a
Y yo se que Dios es el sustento
Et je sais que Dieu est la subsistance
Pero pa' bendecir la casa
Mais pour bénir la maison
Escogió al negrito como instrumento
Il a choisi le petit noir comme instrument
Lo siento pero no puedo bajarle aunque yo quiera
Je suis désolé, mais je ne peux pas baisser même si je veux
En su lecho le juré nunca descarriarme a mi abuela
Sur son lit, je lui ai juré de ne jamais me perdre, à ma grand-mère
Y se que se goza viendo como su consejo me sirvio
Et je sais qu'elle se réjouit de voir comment son conseil m'a servi
Y que le sirvo al Dios que ella le sirvio
Et que je sers le Dieu qu'elle a servi
Amor, lealtad, respeto, ten cuenta con el respeto
Amour, loyauté, respect, sois conscient du respect
Que los tigres míos viven en santidad
Que mes tigres vivent dans la sainteté
Pero manejan el código de hermandad
Mais ils gèrent le code de la fraternité
Mejor que una Ganga en el gueto
Mieux qu'une Ganga dans le ghetto
Wow, y no me importa lo que digan de mi
Wow, et je me fiche de ce qu'ils disent de moi
(Y no me importa lo que digan de mi)
(Et je me fiche de ce qu'ils disent de moi)
Si hace dos mil años Cristo hablo por mi
Si il y a deux mille ans, Christ a parlé pour moi
(Hace dos mil años lo mío está resuelto ya)
(Il y a deux mille ans, la mienne est déjà réglée)
Y no me importa lo que esperen de (mala mía)
Et je me fiche de ce qu'ils attendent de moi (mauvaise de ma part)
Yo voy a ver lo que Dios quiere hacer de
Je vais voir ce que Dieu veut faire de moi
(No pierdan su tiempo, es lo que Dios diga)
(Ne perdez pas votre temps, c'est ce que Dieu dit)
Wow, y no me importa lo que digan de mi
Wow, et je me fiche de ce qu'ils disent de moi
Si hace dos mil años Cristo hablo por mi
Si il y a deux mille ans, Christ a parlé pour moi
Y no me importa lo que esperen de
Et je me fiche de ce qu'ils attendent de moi
Yo voy a ver lo que Dios quiere hacer de
Je vais voir ce que Dieu veut faire de moi
Mr. sibilibambambam
Mr. sibilibambambam
Yeison
Yeison
Funky Town Family
Funky Town Family
No more tears
Plus de larmes
Mi casa, papi
Ma maison, papa
Creativo Musical
Créatif Musical






Attention! Feel free to leave feedback.