Lyrics and translation MRC - Solo
Marre
de
la
hess
mon
frère
ouais
on
en
a
marre
de
zoner
Надоел
Гесс,
мой
брат,
да,
мы
устали
от
зонирования
On
a
fait
des
folies
j'avoue,
on
a
même
déconné
Мы
потратили
впустую,
признаюсь,
мы
даже
испортили
Même
si
c'est
la
guerilla,
on
quittera
pas
la
son-mai
Даже
если
это
партизанская
война,
мы
не
оставим
ни
звука-май
J'aime
pas
l'amour,
d'abord
j'mets
bien
la
madre,
ma
beauté
Я
не
люблю
любовь,
во-первых,
я
хорошо
одеваю
Мадре,
моя
красавица.
On
veut
l'million
d'euros
caché
dans
la
boca
Нам
нужен
миллион
евро,
спрятанный
в
Ла-Бока
J'suis
un
ke-tur,
j'sais
d'où
j'viens,
pour
ça
qu'y
a
pas
d'mala
Я
ке-тур,
я
знаю,
откуда
я
родом,
поэтому
нет
ничего
плохого
Elle
est
tombée
love,
elle
lâche
plus
comme
la
coca
Она
влюбилась,
она
больше
любит
колу.
On
fait
semblant
de
changer
parce
qu'ils
sont
tous
malades
Мы
притворяемся,
что
меняемся,
потому
что
все
они
больны.
Viens
dans
l'bordel,
là
où
j'me
sens
solo
Приходи
в
бордель,
где
я
чувствую
себя
одиноким
Solo,
solo,
solo
Соло,
Соло,
Соло
Au
final,
on
sait
qu'ils
finissent
tous
solo
В
конце
концов,
мы
знаем,
что
все
они
заканчивают
Соло
Solo,
solo,
solo
Соло,
Соло,
Соло
Poto,
tous
tes
plans
sont
tombés
à
l'eau
Пото,
все
твои
планы
рухнули.
Solo,
solo,
solo
Соло,
Соло,
Соло
J'oublie
tout,
pour
une
fois
qu'ma
poss'
fait
dodo
Я
забываю
обо
всем
на
этот
раз,
когда
моя
команда
делает
Додо
Solo,
solo,
solo
Соло,
Соло,
Соло
Les
daronnes
lâchent
des
larmes,
décapités
dans
l'ghetto
Даронны
пускают
слезы,
обезглавленные
в
гетто
J'suis
solo
comme
un
enfant
jeté
dans
l'Sahara
Я
одинок,
как
ребенок,
брошенный
в
Сахару
Trop
occupé
dans
les
affaires,
du
mal
à
dire
"ti
amo"
Слишком
занят
делами,
трудно
сказать
"ти
АМО"
Pour
oublier
l'bien
et
l'mal,
solo
on
s'pavanne
Чтобы
забыть
о
добре
и
зле,
в
одиночку
мы
устраиваем
вечеринки
Que
des
allers-retours,
dis-moi
qu'est-ce
qui
t'amène?
Что
касается
поездок
туда
и
обратно,
скажи
мне,
что
тебя
привело?
Poto,
viens
on
fait
une
folie,
de
l'oseille
à
gogo
Пото,
пойдем,
мы
сделаем
глупость,
щавеля
в
изобилии.
Dans
la
misère,
dans
l'océan,
j'sais
pas
où
ça
mène
В
нищете,
в
океане,
я
не
знаю,
к
чему
это
приведет
Faut
qu'on
quitte
la
hess,
dans
ma
tête,
j'veux
péter
l'ro-ro
Нам
нужно
покинуть
Гесс,
в
моей
голове,
я
хочу
пукнуть
ро-ро.
Viens
dans
l'bordel,
là
où
j'me
sens
solo,
solo,
solo,
solo
Приходи
в
бордель,
где
я
чувствую
себя
Соло,
Соло,
Соло,
Соло
Au
final,
on
sait
tous
qu'ils
finissent
solo,
solo,
solo,
solo
В
конце
концов,
мы
все
знаем,
что
они
заканчивают
Соло,
Соло,
Соло,
Соло
Poto,
tous
tes
plans
sont
tombés
à
l'eau,
solo,
solo,
solo
Пото,
все
твои
планы
провалились,
Соло,
Соло,
Соло
J'oublie
tout,
pour
une
fois
qu'ma
poss'
fait
dodo,
solo,
solo,
solo
Я
забываю
обо
всем
на
этот
раз,
когда
моя
команда
занимается
Додо,
Соло,
Соло,
Соло
Solo,
solo,
solo
Соло,
Соло,
Соло
Solo,
solo,
solo
Соло,
Соло,
Соло
Recherché
de
tous
les
côtés
comme
Riselda
Разыскивается
со
всех
сторон,
как
Ризельда
La
street
m'a
rendu
fou
et
mes
sentiments
sont
folies
Улица
сводила
меня
с
ума,
и
мои
чувства
безумны
On
m'a
dit
qu'avec
l'oseille,
la
vie
est
bella
Мне
сказали,
что
со
щавелем
жизнь-это
Белла
Viens
dans
la
zone,
j'oublie
toutes
mes
galères
dans
la
forêt
Приезжай
в
зону,
я
забуду
все
свои
галеры
в
лесу.
On
a
fait
zéro
bénéf',
jusqu'ici
tout
va
mal
Мы
ничего
не
сделали,
пока
все
идет
не
так.
Mais
ils
sont
pas
comme
nous,
eux
et
nous,
non
c'est
pas
pareil
Но
они
не
такие,
как
мы,
они
и
мы,
нет,
это
не
то
же
самое
Envie
d'tout
arracher,
dans
nos
cœurs
rien
qu'ça
mitraille
Желание
вырвать
все,
в
наших
сердцах
ничего,
кроме
этого,
не
разрушается
On
les
a
tous
cernés,
eux
et
nous,
non
c'est
pas
pareil
Мы
их
всех
окружили,
они
и
мы,
нет,
это
не
одно
и
то
же
Viens
dans
l'bordel,
là
où
j'me
sens
solo,
solo,
solo,
solo
Приходи
в
бордель,
где
я
чувствую
себя
Соло,
Соло,
Соло,
Соло
Au
final,
on
sait
tous
qu'ils
finissent
solo,
solo,
solo,
solo
В
конце
концов,
мы
все
знаем,
что
они
заканчивают
Соло,
Соло,
Соло,
Соло
Poto,
tous
tes
plans
sont
tombés
à
l'eau,
solo,
solo,
solo
Пото,
все
твои
планы
провалились,
Соло,
Соло,
Соло
J'oublie
tout,
pour
une
fois
qu'ma
poss'
fait
dodo,
solo,
solo,
solo
Я
забываю
обо
всем
на
этот
раз,
когда
моя
команда
занимается
Додо,
Соло,
Соло,
Соло
Solo,
solo,
solo
Соло,
Соло,
Соло
Solo,
solo,
solo
Соло,
Соло,
Соло
Solo,
solo,
solo
Соло,
Соло,
Соло
Solo,
solo,
solo
Соло,
Соло,
Соло
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Charisma, La Yenne
Attention! Feel free to leave feedback.