MRD - Keek Niet Om - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation MRD - Keek Niet Om




Keek Niet Om
Schau Nicht Zurück
Hoor ze zeggen dat we liegen nee we really bout it
Hör sie sagen, dass wir lügen, nein, wir meinen es ernst
Me jongen laatst geschorst maar gaat weer de fout in
Mein Junge wurde neulich suspendiert, macht aber wieder Scheiße
Voor de rechter en die torie ziet er slecht uit
Vor dem Richter, und die Geschichte sieht schlecht aus
In de ochtend word gebeld moet alweer me bed uit
Werde morgens angerufen, muss schon wieder aus dem Bett
Shawty heeft te veel aan zeg der trek uit
Shawty hat zu viel an, sag ihr, zieh es aus
Cant trust no bitch maar toch speelt ze keeper
Kann keiner Schlampe trauen, aber sie spielt trotzdem Torwart
We kunnen tijd doorbrengen maar ikke catch geen feelings
Wir können Zeit verbringen, aber ich entwickle keine Gefühle
We chose crime met de jaren ging ik dieper
Wir haben uns für das Verbrechen entschieden, mit den Jahren ging ich tiefer
Moet verdienen
Muss verdienen
Volg niemand ik ben een leader
Folge niemandem, ich bin ein Anführer
Met de dag worden we zieker
Mit jedem Tag werden wir kränker
Fities met vuist ging veranderen naar schieten
Kämpfe mit Fäusten veränderten sich zu Schießereien
Highway kofferbak vol met 40 liters
Highway, Kofferraum voll mit 40 Litern
Is die money daar i go
Wenn das Geld da ist, bin ich dabei
Risicovol i knoooww
Risikoreich, ich weiß
Al beloof ik haar van alles echt ze krijgt niet
Auch wenn ich ihr alles verspreche, sie bekommt wirklich nichts
Lukt t niet zal Je mij never met spijt zien
Wenn es nicht klappt, wirst du mich niemals bereuen sehen
GTI richting Franca was met Lijkiee
GTI Richtung Frankreich, war mit Lijkiee
Nu blijft ze vragen waar ik ben ze wil mij zien
Jetzt fragt sie ständig, wo ich bin, sie will mich sehen
Youngboy zie we komen uit de 90's
Youngboy, sieh, wir kommen aus den 90ern
Max 2 taya's en ik zweer je gaat me rijk zien
Max 2 Taya's und ich schwöre dir, du wirst mich reich sehen
Ik zeg je eerlijk echt ik weet niet of
Ich sage dir ehrlich, ich weiß wirklich nicht, ob
Het me gaat lukken maar ik geef niet op
es mir gelingen wird, aber ich gebe nicht auf
Stop politie maar we reden door
Polizei hält an, aber wir fuhren weiter
Intrappen vol gas en ik keek niet om
Vollgas geben und ich schaute nicht zurück
Ik zeg je eerlijk echt ik weet niet of
Ich sage dir ehrlich, ich weiß wirklich nicht, ob
Het me gaat lukken maar ik geef niet op
es mir gelingen wird, aber ich gebe nicht auf
Stop politie maar we reden door
Polizei hält an, aber wir fuhren weiter
Intrappen vol gas en ik keek niet om
Vollgas geben und ich schaute nicht zurück
Rolex is een date just plain Jane
Rolex ist ein Date Just, Plain Jane
Next one is een day date wil een pressie om de pols
Die nächste ist eine Day-Date, will eine Pressie am Handgelenk
Focking bustdown uptown met me homies kan je zeggen word gebost now
Verdammte Bustdown, Uptown mit meinen Homies, kann man sagen, wird jetzt geballert
Paar mensen die ik trust now
Paar Leute, denen ich jetzt vertraue
Zeg me wie kan ik vertrouwen hoe kan je gaan bouwen op vrouwen
Sag mir, wem kann ich vertrauen, wie kann man auf Frauen bauen
Zag hoe me niffo werd geboord door een wijf
Sah, wie mein Kumpel von einer Frau reingelegt wurde
En hij werd niet meer de oude
Und er wurde nie wieder der Alte
In de buurt leerde vroeg je moet niet stoer doen
In der Gegend lernte ich früh, du sollst nicht angeben
Paar dagen richting Barca zou me goed doen
Paar Tage Richtung Barca würden mir gut tun
Mind ff op 0 wil niet nadenken
Kopf mal auf 0, will nicht nachdenken
Maar die waggie maakt geluid moet hem raar tanken
Aber dieser Wagen macht Geräusche, muss ihn komisch tanken
Hoofdpijn zweer t deze Life maakt me panisch
Kopfschmerzen, schwöre, dieses Leben macht mich panisch
Scotoe pleegt arrestaties
Scotoe führt Verhaftungen durch
Wanneer zijn me boys uit de jari
Wann sind meine Jungs aus dem Knast
5 jaar geeist maar hij praat niet
5 Jahre gefordert, aber er redet nicht
Ik zeg je eerlijk echt ik weet niet of
Ich sage dir ehrlich, ich weiß wirklich nicht, ob
Het me gaat lukken maar ik geef niet op
es mir gelingen wird, aber ich gebe nicht auf
Stop politie maar we reden door
Polizei hält an, aber wir fuhren weiter
Intrappen vol gas en ik keek niet om
Vollgas geben und ich schaute nicht zurück
Ik zeg je eerlijk echt ik weet niet of
Ich sage dir ehrlich, ich weiß wirklich nicht, ob
Het me gaat lukken maar ik geef niet op
es mir gelingen wird, aber ich gebe nicht auf
Stop politie maar we reden door
Polizei hält an, aber wir fuhren weiter
Intrappen vol gas en ik keek niet om
Vollgas geben und ich schaute nicht zurück





Writer(s): Serrano M Gaddum, Mourad Ait Boubker


Attention! Feel free to leave feedback.