Lyrics and translation MRF - Asansör

Asansör

Hiçbir şeyken yanımda değildiler
Zirvedeyken önümde eğildiler
Film gibi hayatım çevremde seyirciler
Sahte dostlar paraya meyilliler
Nerdesin kendine sor düşse de kalbine kor
Şartlar ne olursa olsun sen ayakta ol
Dayanmak zor, ruhum hep yara bere
Dünyayı verseler de dönerim mahalleme
Geçmişime dönmek istediğim sürece
Karanlık bi' sokak yeter bana bi' gece
Unutmadım hiçbi' şeyi sadece
Vakti geldiğinde herkes hesap verecek
Geçmişime dönmek istediğim sürece
Karanlık bi sokak yeter bana bi gece
Unutmadım hiçbir şeyi sadece
Vakti geldiğinde herkes hesap verecek...
Yolum yok sıradaki durak Hong Kong
Üstümde ghetto kokusu ve Tom Ford
Para buz dağı ayağımda snowboard
Alaçatı port yerim elimde bi' Bourbon
Yeniden ay sonunu düşünmek mi? Çok zor
Asansör hep çıkıyor yok son
Çatı suit'inde film ve de popcorn
Sokak arasına in arabama bin, sesim bir epik, bugün sinirliyim doktor
Yolumdaki kim umrumda değil
Bunun ötesi mi var ona çıkarırım dil (shit)
Rehberde kim varsa sildim
Bu gece gerilim filmi
Şimdi git polise bildir
Kısaca siktir
Geçmişime dönmek istediğim sürece
Karanlık bi' sokak yeter bana bi' gece
Unutmadım hiçbi' şeyi sadece
Vakti geldiğinde herkes hesap verecek
Geçmişime dönmek istediğim sürece
Karanlık bi sokak yeter bana bi gece
Unutmadım hiçbir şeyi sadece
Vakti geldiğinde herkes hesap verecek

Asansör

Ils n'étaient pas là quand je n'étais rien
Ils se sont inclinés devant moi quand j'étais au sommet
Ma vie comme un film, des spectateurs autour de moi
Les faux amis sont attirés par l'argent
Où es-tu ? Demande-toi, même si ton cœur est brûlé
Peu importe les circonstances, reste debout
C'est difficile de tenir, mon âme est toujours blessée
Même si on me donnait le monde, je retournerais dans mon quartier
Tant que je veux retourner à mon passé
Une rue sombre me suffit pour une nuit
Je n'ai rien oublié, juste
Quand le moment sera venu, tout le monde rendra des comptes
Tant que je veux retourner à mon passé
Une rue sombre me suffit pour une nuit
Je n'ai rien oublié, juste
Quand le moment sera venu, tout le monde rendra des comptes...
Je n'ai pas de route, la prochaine étape est Hong Kong
L'odeur du ghetto et Tom Ford sur moi
L'argent est un iceberg, j'ai un snowboard à mes pieds
Alaçatı port, je suis là avec un bourbon dans ma main
Repenser à la fin du mois ? C'est trop dur
L'ascenseur monte toujours, pas de fin
Suite sur le toit, film et popcorn
Descends dans la rue, monte dans ma voiture, ma voix est épique, je suis nerveux aujourd'hui, docteur
Je me fiche de ceux qui sont sur mon chemin
Y a-t-il autre chose que ça ? Je le sortirai de ma langue (shit)
J'ai effacé tous ceux qui étaient dans le guide
Ce soir, c'est un film d'horreur
Va maintenant, dis-le à la police
En bref, va te faire foutre
Tant que je veux retourner à mon passé
Une rue sombre me suffit pour une nuit
Je n'ai rien oublié, juste
Quand le moment sera venu, tout le monde rendra des comptes
Tant que je veux retourner à mon passé
Une rue sombre me suffit pour une nuit
Je n'ai rien oublié, juste
Quand le moment sera venu, tout le monde rendra des comptes