MRF feat. Server Uraz - Ver Sona Sesi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MRF feat. Server Uraz - Ver Sona Sesi




Ver Sona Sesi
Ver Sona Sesi
Ver sona sesi, ver sona sesi
Mets fin à la son, mets fin à la son
Benim günüm bu ve her cumartesi
Mon jour est arrivé, et tous les samedis
Stilimin azalmaz kalitesi
Ma qualité n'est pas compromise
İşlerin çıtası bulutların ötesi
La barre des tâches est au-delà des nuages
Ne pesi? Henüz yeni geldi hevesim
Pas de problèmes ? Mon enthousiasme est tout juste arrivé
Ritim çetesi notaları kafanıza döşesin
Le rythme du gang vous fera perdre la tête
Sokakların köşesi, içimizin neşesi
Aux coins des rues, c'est notre joie
808 şirketimin kaşesi
Le cachet de ma société, 808
Bu ve her cumartesi
Ce samedi et tous les samedis
İçimdeki canavarın gece partisi
La soirée nocturne des bêtes qui sommeillent en moi
Ver sona sesi
Mets fin à la son
Çünkü ritim benim için yaşam destek ünitesi
Parce que le rythme est mon unité de survie
Destek ünitesi doğru! Sen de peşimdesin
Unité de survie, c'est vrai ! Tu es aussi derrière moi
Nefes almam için n'olur müzik kesilmesin
Pour pouvoir respirer, s'il te plaît, ne coupe pas la musique
Ver sona sesi, ver sona sesi
Mets fin à la son, mets fin à la son
Bulunduğumuz yer ritmin ötesi
L'endroit nous sommes est au-delà du rythme
Yaktık bi marlboro, kırılmış karyola
J'ai fumé une marlboro, mon lit est cassé
Kuralsız oyunumuz kazanıyo rahat olan
Notre jeu sans règles est gagné par les plus calmes
Güya sert güya farkı yok rambodan
Apparemment dur, mais il n'y a pas de différence avec Rambo
Ama dara düşüp ayakları vurur tampona
Mais quand il est en difficulté, ses pieds tapent sur le pare-chocs
Yüksek basınç, beyinlere kan dolar
Forte pression, le sang afflue au cerveau
Lira, euro, sterlin ve amerikan dolar
Livre, euro, sterling et dollar américain
Biraz da şöhretl ve kalmaz sapolan
Un peu de gloire et ça ne s'arrête pas
Fahişelerin kucağında bi' nesil kaybolan
Une génération perdue dans les bras des prostituées
Ve şuan sakat olan mahrem değil yatak odam bile
Et maintenant, même ma chambre à coucher n'est pas privée
Bu da kısmen yaratıyo paranoya
Cela crée en partie la paranoïa
"Gold Digger" alamadı kafakola
"Gold Digger" n'a pas pu prendre le coca
Eti kesmeyi bilir tabi kasap olan
Le boucher sait couper la viande, c'est sûr
Maratona koşup düşüyosun karakola
Tu cours le marathon et tu tombes au poste de police
Elini kullanmadan olamassın maradona
Sans utiliser tes mains, tu ne peux pas être Maradona
Limanına girdik oldu teknen alabora
Nous sommes entrés dans ton port, ton bateau a chaviré
Oyundaysak hayallerin düşer yakamoza
Si nous sommes dans le jeu, tes rêves tombent dans le feu follet





Writer(s): Server Uraz, Emre Serim


Attention! Feel free to leave feedback.