MRG - Bet - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MRG - Bet




Bet
Pari
Hey
3, 2, 1 we live
3, 2, 1 on vit
Check it
Regarde
3, 2, 1 we live
3, 2, 1 on vit
Coming from the Queens side
Je viens du côté du Queens
It's just me myself and I
C'est juste moi, moi-même et moi
No I don't need ya
Non, je n'ai pas besoin de toi
Had a plan been the man since like I was knee high
J'avais un plan, j'étais un homme depuis que j'étais petit
Que lo que mamacita tell me where you reside
Que lo que mamacita, dis-moi tu résides
Then I'm gone decide, do I wanna take the trip?
Alors je déciderai, est-ce que je veux faire le voyage ?
Girl get that camera ready cause we gone make that flick
Fille, prépare ton appareil photo parce qu'on va faire ce film
I Still live with mom so its best we hit the telly
J'habite toujours chez ma mère, alors c'est mieux qu'on aille à la télé
Hit it then I'm gone won't see my face like Wizard Kelly
Frappe-la, puis je m'en vais, tu ne verras plus mon visage comme un magicien
Is you with me or you against me cause I can't tell
Tu es avec moi ou contre moi, parce que je ne comprends pas
Are you somebody I could count on when shit get real
Est-ce que tu es quelqu'un sur qui je peux compter quand les choses deviennent sérieuses
Yeah you better get on board cause the ship gone sail
Ouais, tu ferais mieux de monter à bord parce que le navire va appareiller
Hey you could bet on it, bet on it, Hey!
Hé, tu peux parier dessus, parier dessus, !
Bet that a nigga won't fold
Parie que un négro ne se pliera pas
Boy that range gone come
Mec, cette portée va venir
Tell my momma that I got her yeah that range gone come
Dis à ma mère que je l'ai, ouais, cette portée va venir
I been Sam Cookin' boy yeah that Change Gone Come
J'ai été Sam Cookin' mec, ouais, ce changement va venir
Hey you could bet on it, bet on it, Hey!
Hé, tu peux parier dessus, parier dessus, !
Bet that I'm, Bet that I'm
Parie que je suis, parie que je suis
Grinding 'til I'm shining and moms proud of her son
Je me démène jusqu'à ce que je brille et ma mère soit fière de son fils
In my air forces like it's still two thousand and one
Dans mes Air Force comme si c'était toujours 2001
Rewind twenty ten, met my nigga Chris Jones
Rewind 2010, j'ai rencontré mon pote Chris Jones
And ever since then, we been making hit songs
Et depuis, on fait des tubes
On the low, on the low
On the low, on the low
We ain't let nobody know
On n'a laissé personne le savoir
'Til about a year ago, had to perfect the flow
Jusqu'à il y a environ un an, il fallait perfectionner le flow
Had to collect the dough, to show 'em we ain't playing
Il fallait ramasser du blé, pour leur montrer qu'on ne joue pas
With my Melanin Monroe, she my brown skin lady
Avec ma Melanin Monroe, c'est ma brune
I got too much on my mind
J'ai trop de choses en tête
Not enough in my wallet
Pas assez dans mon portefeuille
Credit card on decline
Carte de crédit en déclin
Lately I been wilding
Dernièrement, j'ai déraillé
But I bounce back
Mais je me relève
Thank God I got signed and
Dieu merci, j'ai signé et
Momma B-Day next week, wooh!
L'anniversaire de maman est la semaine prochaine, ouais !
Perfect timing
Parfaitement calé
Girl bring your friends cause I'm with my clique tonight
Fille, amène tes amies parce que je suis avec mon clique ce soir
Girl you could get the pipe, that ass is my kryptonite
Fille, tu peux obtenir le tuyau, ce cul est ma kryptonite
Hey come to my crib tonight
Hé, viens à mon appartement ce soir
Make this shit solidified
Fais en sorte que cette merde soit solidifiée
Yeah it's us against the world better pick a side, hey!
Ouais, c'est nous contre le monde, mieux vaut choisir un camp, hey !
Is you with me or you against me cause I can't tell
Tu es avec moi ou contre moi, parce que je ne comprends pas
Are you somebody I could count on when shit get real
Est-ce que tu es quelqu'un sur qui je peux compter quand les choses deviennent sérieuses
Yeah you better get on board cause the ship gone sail
Ouais, tu ferais mieux de monter à bord parce que le navire va appareiller
Hey you could bet on it, bet on it, Hey!
Hé, tu peux parier dessus, parier dessus, !
Bet that a nigga won't fold
Parie que un négro ne se pliera pas
Boy that range gone come
Mec, cette portée va venir
Tell my momma that I got her yeah that range gone come
Dis à ma mère que je l'ai, ouais, cette portée va venir
I been Sam Cookin' boy yeah that Change Gone Come
J'ai été Sam Cookin' mec, ouais, ce changement va venir
Hey you could bet on it, bet on it, Hey!
Hé, tu peux parier dessus, parier dessus, !
Bet that I'm, Bet that I'm
Parie que je suis, parie que je suis
Down for whatever you ain't gotta second guess
Pour tout, tu n'as pas à hésiter
Yeah I'm back in this bitch, just like I ain't never left
Ouais, je suis de retour dans cette salope, comme si je n'étais jamais parti
Coming live from the apple and you know that shit is rotten
En direct de la pomme et tu sais que cette merde est pourrie
Bunch a crabs in a barrel and they pray your ass forgotten, oh well...
Un tas de crabes dans un baril et ils prient pour que ton cul soit oublié, oh well...
But that range come
Mais cette portée arrive
Tell my momma that I got her yeah that range gone come
Dis à ma mère que je l'ai, ouais, cette portée va venir
I been Sam Cookin' boy yeah that Change Gone Come
J'ai été Sam Cookin' mec, ouais, ce changement va venir
Hey you could bet on it, bet on it, Hey!
Hé, tu peux parier dessus, parier dessus, !
Bet that a nigga won't fold
Parie que un négro ne se pliera pas





Writer(s): Matthew Raymond Guzman


Attention! Feel free to leave feedback.